constructivism
در نشریات گروه علوم سیاسی-
شناسایی یا به رسمیت شناسی از مباحث قدیمی در روابط بین الملل به تبع اهمیت مفهوم حاکمیت و توجه به آن در حقوق بین الملل است؛ اما کمتر مورد توجه نظری به ویژه از سوی واقع گرایان و لیبرال ها بوده است. در عین حال برخی از نظریه های روابط بین الملل به ویژه مکتب انگلیسی، سازه انگاری و نظریه انتقادی به آن توجه خاص داشته اند. مکتب انگلیسی و سازه انگاری و بخشی وسیع از مطالعاتی که در چهارچوب سازه انگاری متعارف درباره شناسایی انجام شده، رویکردی متعارف یعنی دولت محور و کم وبیش تحلیلی و تبیینی به آن دارند. اما «الکساندر ونت» در یکی از آثار خود، قدم فرانهاده و رویکردی غایت شناختی نسبت به شناسایی در پیش گرفته است. هرچند بحث شناسایی در آثار انتقادی به عنوان امری رهایی بخش در سطح جوامع مطرح بوده، در روابط بین الملل، وجه انتقادی آن همه جا حفظ نشده است. در عین حال در کنار آثار اکسل هونت، در آثاری که کم وبیش از منظری غیر غربی نوشته شده اند، از جمله در آثار عایشه زاراکل، می توان وجهی انتقادی نسبت به رویه شناسایی غیر غربی ها در روابط بین الملل جست وجو کرد. در اینجا می توان این پرسش را مطرح کرد که چگونه می توان این سه رویکرد را در یک کلیت به هم پیوند داد؟ استدلال این مقاله آن است که آنچه این سه شاخه نظریه پردازی درباره شناسایی در روابط بین الملل را به هم پیوند می دهد، در کنار وجه تبیینی، وجه هنجاری کم وبیش مستتر در آنهاست.
کلید واژگان: روابط بین الملل، شناسایی، سازه انگاری، نظریه انتقادی و غایت انگاریRecognition has long been a subject of discussion in international relations, primarily due to the significance of sovereignty and its relevance in international law. However, it has received relatively little theoretical attention, particularly from realists and liberals. At the same time, certain international relations theories—most notably the English School, constructivism, and critical theory—have given it special consideration. The English School, constructivism, and a significant portion of conventional constructivist studies on recognition have adopted a conventional state-centric, analytical, and explanatory approach. However, Alexander Wendt, in one of his works, moves beyond this framework and adopts a teleological approach to recognition. Although recognition has been discussed in critical scholarship as a means of emancipation at the societal level, its critical dimension has not been consistently maintained in international relations. Nonetheless, alongside Axel Honneth’s works, certain studies written from a non-Western perspective—such as those by Ayşe Zarakol—exhibit a critical stance toward the practice of recognizing non-Western actors in international relations. This raises the question of how these three approaches can be integrated into a coherent framework. The argument presented in this article is that what connects these three strands of theorizing on recognition in international relations, beyond their explanatory function, is the normative dimension that is more or less implicitly embedded within them.
Keywords: International Relations, Recognition, Constructivism, Critical Theory, And Teleology -
حمله نظامی روسیه به اوکراین در 24 فوریه 2022 و انضمام چهار منطقه دونتسک، لوهانسک، خرسون و زاپوریژیا به فدراسیون روسیه، بزرگ ترین درگیری نظامی پس از جنگ دوم جهانی در اروپا محسوب می شود که تبیین چرایی رویارویی نظامی روسیه و اوکراین و انضمام این مناطق به فدراسیون را ضروری می نماید. ازاین رو، هدف اصلی این مقاله، پاسخگویی به این سوالات است که اولا چرا روسیه تصمیم به حمله نظامی به اوکراین و انضمام دونتسک، لوهانسک، خرسون و زاپوریژیا به فدراسیون روسیه گرفت و ثانیا علل گسترش بحران و موفقیت آمیز بودن این انضمام ها چیست؟ در پاسخ این فرضیه مطرح می شود که علت تصمیم روسیه جهت حمله نظامی به اوکراین و انضمام دونتسک، لوهانسک، خرسون و زاپوریژیا به فدراسیون روسیه رفع تهدیدات ناشی از عضویت احتمالی اوکراین در ناتو بوده است، همچنین تغییرات به وجود آمده در ارزش ها و هنجارهای مشترک میان اوکراین و روسیه در طول بحران و اشتراکات و پیوندهای تاریخی، زبانی، قومی- نژادی و مذهبی میان جامعه روسیه با جوامع این مناطق نقش مهمی در گسترش بحران و موفقیت آمیز بودن انضمام ها داشته اند. برای پاسخ گویی به پرسش های پژوهش از روش کیفی مطالعه موردی چندگانه بهره گرفته شده است. داده ها نیز به شیوه کتابخانه ای گردآوری و با رویکردی توصیفی - تحلیلی در بستر مفهومی نظریه های موازنه تهدید و سازه انگاری مورد تجزیه وتحلیل قرارگرفته است. یافته های مقاله نشان می دهد که هم عوامل مادی و هم غیرمادی در حمله نظامی روسیه به اوکراین و انضمام دونتسک، لوهانسک، خرسون و زاپوریژیا به فدراسیون روسیه نقش داشته اند.کلید واژگان: بحران اوکراین، روسیه، سازه انگاری، موازنه تهدید، ناتوRussia's military attack on Ukraine and the annexation of the four regions of Donetsk, Luhansk, Kherson and Zaporizhia to the Russian Federation is considered the largest military conflict in Europe after World War II, which explains why the military confrontation between Russia and Ukraine and the annexation of these regions to the Federation makes it necessary. Therefore, the main purpose of this article is to answer the questions that firstly, why Russia decided to attack Ukraine and annexed Donetsk, Luhansk, Kherson and Zaporizhia to the Russian Federation and secondly, what are the causes of the spread of the crisis and the success of these annexations? In response to this hypothesis, the reason for Russia's decision to attack Ukraine and annex these areas to Russia was to eliminate the threats caused by Ukraine's possible membership in NATO, also, the changes in the common values and norms between Ukraine and Russia during the crisis and commonalities and links between the Russian society and the societies of these regions have played an important role in the spread of the crisis and the success of annexations.To answer the research questions, the method of multiple case study and theories of balance of threat and constructivism have been used. The data was also collected in a library method and analyzed with a descriptive-analytical approach. The findings of the article shows that both material and immaterial factors played a role in Russia's military attack on Ukraine and the annexation of these areas to the Russian Federation.Keywords: Balance Of Threat, Constructivism, NATO, Russia, Ukrainian Crisis
-
رئالیسم به عنوان قدیمی ترین پارادایم نظری روابط بین الملل، تغییر و تحولاتی را در مقاطع گوناگون از سرگذرانده است. مفاهیمی مانند موازنه قدرت، موازنه تهدید، خودیاری، آنارشی و...، عناصر تشکیل دهنده بسیاری از نظریات رئالیستی بوده که برخی متفکران رئالیسم نئوکلاسیک، درصدد بازتعریف و یا ارائه بدیل هایی مفیدتر از آن ها بوده اند. در این بین رندال شولر ، مفهوم منافع را در پاسخ به نواقص تبیینی موازنه قدرت و موازنه تهدید، مطرح کرده است. استفاده همزمان از تحلیل چندسطحی و تاکید بر مفهوم منافع و انگیزه ها؛ ابعاد معنایی و روانشناختی این نظریه را برجسته کرده و نوعی برداشت برساخت گرایانه را از تئوری به ذهن متبادر می کند. بر این اساس در این مقاله به دنبال واکاوی و نقد ابعاد نظریه رئالیسم نئوکلاسیک، با تاکید بر مفهوم موازنه منافع رندال شولر، از منظر تئوری سازه انگاری خواهیم بود. برای پاسخ به این پرسش که چه انتقاداتی را در چه ابعادی و سطوحی، از منظر سازه انگاری می توان به رئالیسم نئوکلاسیک(با تاکید بر مفهوم موازنه منافع) وارد ساخت؟ با یک رویکرد مقایسه ای، این فرضیه را مطرح خواهیم نمود که به لحاظ هستی شناختی، رئالیسم نئوکلاسیک در جهت رفع ناکامی های توصیفی سایر نحله های رئالیسم؛ به ناچار با وارد کردن ابعاد معنایی و روانشناختی در تحلیل خود و بررسی پیامدهای تبیینی این متغیرها در سیاست خارجی و در سطح نظام بین الملل، بخصوص هنگام صحبت از منافع؛ دچار نوعی تناقض درونی از طریق شی انگاری منافع شده و برای رفع این تناقضات و حفظ و بسط عوامل معنایی در تئوری، باید نوعی هستی شناسی سازه انگارانه را بربگزیند و از تعصبات مادی گرایانه واقع گرایی دوری بجوید.کلید واژگان: رئالیسم نئوکلاسیک، سازه انگاری، موازنه منافع، سیاست بین المللNeoclassical realism as a less coherent theory such as Waltz's structural realism or Morgenth's classical realism, as an attempt to resolve the shortcomings and contradictions between the various intellectual trends of realism; Through the absorption of internal variables and factors, it has tried to describe the international politics more realistically and explain the consequences of the system level, relying on the foreign policy of different governments. Attracting internal factors in the analysis and emphasizing the concept of interests and motivations; It highlights the semantic and psychological dimensions of the theory and brings to mind a kind of constructivist view of the theory. Based on this, in this article, we will seek to analyze and criticize the dimensions of the theory of neoclassical realism, emphasizing Randall Schweller's concept of balance of interests, from the perspective of constructivist theory. The results of the article are that, from an ontological point of view, neoclassical realism aims to solve the descriptive failures of other forms of realism; Inevitably, by introducing semantic and motivational dimensions in his analysis and examining the explanatory consequences of these variables in foreign policy and at the level of the international system, especially when talking about interests; He suffered some kind of internal contradiction through the objectification of interests, and in order to resolve these contradictions and maintain and expand the semantic factors in the theory, he should choose a kind of constructivist ontology and avoid the materialistic prejudices of realism.Keywords: Neoclassical Realism, Constructivism, Balance Of Interests, International Politics
-
برخی مواقع با نگاهی به بحران ها و جنایات بین المللی نوع بشر را در این فکر فرو می برد علل و علت چنین التهاباتی که صلح و امنیت منطقه ای را زیر سوال می برد را چگونه می توان تبیین کرد تا از آن طریق بتوان ضمن کنترل تنش ها در وضع موجود، در آینده ضمن حل ریشه ای مسائل بتوان به صورت راهبردی از بروز چنین نا بسامانی پیشگیری به عمل آید. اینجاست که نظریه ها با نگاه در وقایع می تواند مکانیسمی را در اختیار ما قرار دهد که واقعیت موجود را بهتر درک کنیم.به نظر می رسد اختلافات کنونی در قضیه فلسطین و اسرائیل نوعا عقیدتی و هویتی است، همین می تواند ضرورت این مطالعه را بیش از پیش حقایق موجود را برای ما روشن کند. در این جستار تحقیقاتی با رویکردی توصیفی- تحلیلی در عین حال با بهره جستن از روش اسنادی و کتابخانه ای می خواهیم به جواب این سوال برسیم علل و ریشه های جرم شناختی و سیاسی التهابات و بحران های مکرر خاورمیانه با تاکید بر قضیه فلسطین و اسرائیل چیست؟ با توجه به این که اختلافات در خاورمیانه ریشه ای تاریخی و راهبردی است به نوعی هویتی می باشد به همین دلیل همیشه محل درگیری و بحران است به همین دلیل به علت همین فضای التهاب آور نوعا تحقق جنایات جنگی دیگر جنایات بین المللی در این منطقه امری متحمل است. یافته های تحقیقاتی حاکی از آن است؛ گسترش نقش واقعی سازمان های بین المللی به دور از هرگونه سیاسی کاری، تقویت گفتمان های سیاسی و مذهبی براساس ترتیبات منطقه ای بدون دخالت قدرت ها، شناسایی کشور فلسطین وفق اسناد بین المللی در قالب رویکردهای سیاسی مسالمت آمیز می تواند رویکرد پیشگیرانه از منظر جرم شناسی جنایات بین المللی در آینده خاورمیانه باشد.
کلید واژگان: جرم شناسی جنابات بین المللی، جنایات جنگی، فلسطین، سازه انگاریInternational crises and the resulting crimes often raise questions about the underlying causes that threaten regional peace and security. Understanding these root causes is crucial for both strategically preventing future conflicts and managing current tensions. Theories, when applied to specific events, provide a valuable framework for analyzing complex realities and developing more effective interventions. The ongoing Palestinian-Israeli conflict, deeply rooted in ideological and identity-based differences, exemplifies this need for in-depth analysis. This research, employing a descriptive-analytical approach and utilizing documentary and library methods, aims to address the following question: What are the criminological and political roots of the persistent instability and recurrent crises in the Middle East, with a particular focus on the Israeli-Palestinian crisis? The historical and strategic depth of the conflicts in the Middle East, often intertwined with issues of identity, contribute to its perpetual state of conflict and crisis. This volatile environment also facilitates the commission of other international crimes in the region. Research findings indicate that to prevent future international crimes in the Middle East, this study identifies three critical strategies: bolstering the integrity of international organizations by ensuring their neutrality, promoting regional political and religious discourse without external influence, and facilitating the recognition of the State of Palestine through peaceful, politically-negotiated in accordance with international legal frameworks.
Keywords: Criminology, International Crimes, Palestine, War Crimes, Constructivism -
مفهوم «استثناگرایی» باوجود ذهن آشنا بودن در ادبیات سیاسی جهان، یک واژه مبهم و بدون مرزبندی نظری و عملی باقی مانده است. محدود ماندن دایره مصادیق استثناگرایی به ایالات متحده، آن را به ابزار بازتولید هژمونی آمریکایی و پروژه «آمریکایی سازی» بدل ساخته است. شواهد حاکی از وجود مصادیق کامل و یا نسبی بیشتری از استثناگرایی در میان کشورهاست. چارچوب سازی نظری از مفهوم استثناگرایی، علاوه بر نفی استثناگرایی در معنای مطلق آمریکایی آن می تواند با فراهم کردن زمینه فهم کنشگران در عرصه بین الملل در خدمت تبیین و پیش بینی قرار گیرد. ارتباط متقابل سیاست داخلی و خارجی، کنش دولت ها در مقاطع حساس نظیر پرونده هسته ای ایران، رویکرد دولت ها به صلح، رویکرد آن ها به سازمان های بین المللی، مکانیسم تاثیر فرهنگ بر روابط بین الملل، تفکر حاکمیت نظم یا آنارشی، برابری منافع و تکثر فرهنگی از مسایلی است که انتظار می رود ارائه یک تعریف جدید و تدوین چارچوب نظری از استثناگرایی بتواند در زمینه فهم آن راهگشا باشد. این مقاله در تلاش است تا از طریق مقایسه اشتراکات و افتراقات محتوایی، معرفت شناسانه، و هستی شناسانه بین استثناگرایی و سازه انگاری، این فرضیه را به آزمون گذارد که «استثناگرایی یک چارچوب تحلیلی قابل بررسی در قالب فرانظریه سازه انگاری روابط بین الملل است». نتایج بررسی حاضر که به روش تحقیق کتابخانه ای صورت گرفته، حاکی از وجود اشتراکات قابل توجه میان استثناگرایی و سازه انگاری است. تایید استثناگرایی به عنوان نظریه روابط بین الملل به معنای گذار از استثناگرایی آمریکایی و رسیدن به «استثناگرایی ها»، و عبور از معنای رئالیستی استثناگرایی به منظور اتخاذ رویکرد سازه انگارانه است.کلید واژگان: استثناگرایی، استثناگرایی آمریکایی، سازه انگاری، روابط بین الملل، نظریه جریان میانهAlthough known to the scholars of Politics and International Relations, the concept of ‘exceptionalism’ has remained ambiguous and bereft of theoretical and conceptual boundaries. The term is mainly limited to the United States, having made it an instrument for the reproduction of American hegemony and the Americanization project. The fact is against the clues that help make understanding of ‘exceptionalisms’, i.e. exceptionalism applied to more than one nation. Theorizing exceptionalism will, in addition to invalidating the exclusive American exceptionalism, enhance the explanation and prediction power of IR via providing a theoretical framework for building intersubjective understanding. The interaction between internal and external policies, states' behavior in times of crisis like that of Iran’s nuclear energy, states' approaches towards peace, their attitudes towards institutionalism, the mechanism of cultural influences through international relations, deciding the mentalities of anarchy versus order, equity, cultural pluralism, etc. are among the problems that a new definition and a ‘theory of exceptionalism’ is expected to deal with. This paper attempts to evaluate the hypothesis that ‘Exceptionalism is categorizable as a theory within the constructivist meta-theory of international relations’, by comparing and contrasting the two in conceptual, ontological, and epistemological senses. The findings of this documentary research guide us to meaningful overlaps between exceptionalism and constructivism. The verification of the hypothesis paves the way for replacing American exceptionalism with the belief in exceptionalisms, a shift from the realist to the constructivist approach in IR.Keywords: Exceptionalism, American Exceptionalism, Constructivism, International Relations, ‘Middle Ground’ Theory
-
امنیت بین المللی به رغم وجود نهادهای بین المللی و ساز و کارهای حقوقی در قالب امنیت جمعی،همواره به عنوان یکی از مهم ترین دغدغه دولت ها و مراجع بین المللی، با چالش ها و تهدید ات عمدتا نظامی روبرو بوده است.این در حالی است که با ظهور روند جهانی شدن مفاهیم جدیدی همچون جامعه پذیری بین المللی در ادبیات روابط بین الملل شکل گرفته است که به مثابه یک متغیر نوپدید روند مطالعات سنتی امنیت از سوی خردگرایان را با چالش روبرو کرده.از همین رو پژوهش حاضر در پی پاسخ به این پرسش است که گسترش و افزایش میزان جامعه پذیری بین المللی در میان دولت ها چگونه موجب ثبات امنیت بین المللی می شود؟ پژوهش پیش رو با بهره گیری از رویکرد نظری و فرانظری سازه ا نگاری و در قالب روشی تبیینی بر این فرضیه استوار است که گسترش و افزایش سطح جامعه پذیری بین المللی در میان دولت ها می تواند به واسطه تحکیم مکانیزم امنیت جمعی موجب ثبات امنیت بین المللی شود.به طوری که از منظر سازه انگاری جامعه پذیری بین المللی به مثابه فرآیندی محسوب می شود که با درونی سازی ارزش ها و هنجارهای بین المللی و به تبع آن شکل گیری دانش،هنجارها و ایده های مشترک جهانی و انتقال آن از یک بازیگر به بازیگر دیگر در نهایت باعث برسازی یک هویت جمعی شود که این امر ارتقای جایگاه هنجارها و ارزش های مشترک بین المللی و همچنین افزایش کارکرد نهادهای بین المللی را به دنبال دارد.به طوری که طی این فرآیند با تحقق اجتماع امنیتی، ثبات امنیت بین المللی به واسطه تحکیم مکانیزم الگوی امنیت جمعی محقق می گردد.
کلید واژگان: امنیت بین الملل، امنیت جمع، جامعه پذیری بین المللی، سازه انگاری، اجتماع امنیتیDespite the existence of international institutions and legal mechanisms in the form of collective security,international security has always faced challenges and threats, mainly military,as one of the most important concerns of governments and international organizations.Meanwhile, with the emergence of the globalization process,new concepts such as international socialization It has been formed in the international relations literature that,as a new variable, has challenged the traditional studies of security from the perspective of rationalists.Therefore, the current research seeks to answer the question of how the expansion and increase in the level of international socialization among governments leads to stability.Will security become international?Using the theoretical and meta-theoretical approach of constructivism and in the form of an explanatory method, the upcoming research is based on the hypothesis that the expansion and increase in the level of international socialization among governments can stabilize the international security through the consolidation of the collective security mechanism. So that from the point of view of constructivism, international socialization is considered as a process that by internalizing international values and norms, and as a result, the formation of global common knowledge,norms and ideas and its transfer from one actor to another,ultimately leads to the construction of a collective identity.This leads to the promotion of the status of international norms and shared values as well as increasing the functioning of international institutions.So that during this process, with the realization of the security community,the stability of international security is achieved through the consolidation of the mechanism of the collective security model.
Keywords: International Security, Collective Security, International Socialization, Constructivism, Security Society -
سیاست خارجی ژاپن تحت تاثیر عوامل مختلفی صورت بندی گردیده است . تاریخ، جغرافیا ، منافع سیاسی و اقتصادی ازجمله موارد تاثیرگذار بر سیاست خارجی ژاپن می باشد. دراین میان عامل مذهب نیز نقش پررنگی در شکل گیری روابط ژاپن با سایر بازیگران عرصه بین الملل بازی کرده است. شینتو به عنوان یک آیین نیرومند درطول تاریخ ژاپن سیاست خارجی کشور یاد شده را تحت تاثیر خود قرار داده است. به راستی چگونه این آیین توانسته است در معادلات خارجی ژاپن نقشی برجسته ایفا نماید؟ به نظر می رسد مفاهیمی چون الهی بودن امپراتور ، تاکید بر میهن پرستی و همچنین هویت ملی، در مقطع زمانی قبل از جنگ جهانی دوم در این آیین بسیار برجسته و مورد تاکید بوده است ، به گونه ای تا قبل از جنگ جهانی دوم از این آیین بهره برداری سیاسی می شده و آیین مذکور در خدمت اهداف و مقاصد امپراتور عمل می کرده . تغییر رویکرد ژاپن پس از جنگ جهانی دوم هم زمان با سیاست زدایی از این آیین و تاکید بر مفاهیم صلح طلبانه ی چون روحیه تساهل و تسامح ، حفظ و حراست از محیط زیست و تاکید بر سرشت پاک انسان می باشد. به گونه ای با نگاهی سازه انگارانه این آیین انعکاسی صلح طلبانه را در پذیرش دیگری به دنبال داشته است . پذیرش تغییر رویکرد و همراهی با ایالات متحده آمریکا پس از جنگ دوم جهانی مصداق صحت این موضوع می باشد. پژوهش حاضر با روش توصیفی- تحلیلی و استفاده از منابع اینترنتی و کتابخانه ای و با بهره گیری از چهارچوب نظریه سازه انگاری به دنبال پاسخ به چگونگی صورت بندی سیاست خارجی ژاپن تحت تاثیر آیین یاد شده می باشد.کلید واژگان: سازه انگاری، شین تو، سیاست خارجی، میهن پرستی، هویت ملیJapan's foreign policy is influenced by various factors. History, geography, political and economic interests are among the factors influencing Japan's foreign policy. In the meantime, the factor of religion has played a prominent role in the formation of Japan's relations with other players in the international arena. As a powerful religion throughout Japan's history, Shinto has influenced the country's foreign policy. Indeed, how has this religion been able to play a prominent role in Japan's foreign equations? It seems that concepts such as the divinity of the emperor, emphasis on patriotism and national identity were very prominent and emphasized in this ritual before World War II. The change in Japan's approach after World War II coincides with the depoliticization of this religion and emphasis on pacifist concepts, including the spirit of tolerance, preservation and protection of the environment, and emphasis on the pure nature of man. With a constructivist view, this religion has somehow sought a peaceful reflection in the acceptance of another. The acceptance of change of approach and companionship with the United States of America after World War II is an example of the truth of this matter. The current research, using the descriptive-analytical method and using internet and library resources and using the framework of constructivist theory, seeks to answer how Japan's foreign policy is formulated under the influence of the said ritual.Keywords: Constructivism, Shin To, Foreign Policy, Patriotism, National Identity
-
نقش هویت در تحلیل سیاست خارجی ایران در عصر پهلوی مغفول مانده است که بخشی از این تغافل را می توان با سیطره نگرش های غیرمعناگرا بر نظریه های روابط بین الملل در این دوره مرتبط دانست. این مقاله کوشیده است با به کارگیری نظریه «برساخت گرایی» و روش تحلیل متاثر از این نظریه، نسبت فهم «خود» با «غرب» را در سیاست خارجی عصر پهلوی و در برابر نقش ابرقدرت هایی چون اتحاد جماهیرشوروی، بریتانیا و ایالات متحده ارزیابی کند. یافته های این پژوهش با فرضیه اکتشافی نشان می دهد که «خودایرانی» در کنشگری با «دیگری غربی» چگونه طی این دوره در قالب دو برساخت هویتی «خودستیهنده» و «خودسازشگر» انعکاس پیدا کرده است؛ از منظر این مقاله برساخت هویتی ستیهنده در دوره کوتاهی از عصر پهلوی که با انزواگرایی و تلاش بر دوری گزینی از اتحادها و ائتلاف های یکسویه با دولت های خارجی همراه بود تامین حداکثری «منافع ملی» ایران را مرهون استقلال تام و تمام از دیگری غربی می دانست که به ویژه در چارچوب رویکرد «موازنه منفی» به مثابه رویکردی ستیهنده و به مثابه نگاهی انتقادی منجر به تقابل با غرب شد اما برساخت هویتی حاصل از «خودسازشگر» به ویژه در قالب سه رویکرد «نیروی سوم»، «موازنه مثبت» و «ناسیونالیسم مثبت» دوستی با غرب را برای تامین منافع ملی ایران توصیه می کرد و تلاش داشت با مصلحت اندیشی با «دیگری کم خطرتر» هزینه «دیگری خطرناکتر» را برای کشور به حداقل برساند. این پژوهش همچنین نشان داد که هیچکدام از این دو برساخت هویتی و حتی سنتز آن دو که در قالب سیاست مستقل ملی بازتولید شد با وجود تفاوت های بنیادین نتوانستند موجب تضمین منافع ملی ایران شوند.
کلید واژگان: ایران، سیاست خارجی، پهلوی، منافع ملی، برساخت گرایی، هویتThe role of identity in the analysis of Iran's foreign policy has been overlooked during the Pahlavi era. This can be attributed, at least in part, to the dominance of materialistic attitudes over the theories of international relations during this period. This article employs constructivist theory to assess the relationship between the Iranian nation's self-perception and its stance towards the West during the Pahlavi era. In order to achieve this objective, the approaches of the "Third Force", "Negative Balance", "Positive Balance", "Positive Nationalism" and "Independent National Policy" were subjected to analysis in the context of the role played by the superpowers, namely the Soviet Union, Great Britain and the United States, during the Pahlavi period. This research employs discourse analysis to examine the manner in which Iran has engaged with the West. The findings of this research demonstrate that during the Pahlavi era, a number of Iranian politicians held the view that the optimal provision of Iran's "national interests" was contingent upon independence from the West. Conversely, a different set of politicians advocated that Iran's national interests should be secured by establishing a security link with the West, with the objective of minimizing the country's expenses. This research demonstrates that neither of these two identity structures, despite the significant differences between them, can ensure the preservation of Iran's national interests.
Keywords: Iran, Foreign Policy, Pahlavi, National Interests, Constructivism, Identity -
با انقلاب اسلامی ایران در سال 57 و به ویژه با اشغال سفارت ایالات متحده، دو کشور ایران و ایالات متحده آمریکا تبدیل به مهم ترین رقبای یکدیگر در نظام بین الملل و مهم تر از آن در غرب آسیا شدند که در جهت تعدیل یا توازن قوای یکدیگر در منطقه تلاش می کنند؛ آمریکا به عنوان ابرقدرت جهانی حاضر در غرب آسیا بعد از خروج انگلستان در دهه 70 میلادی و جمهوری اسلامی ایران به عنوان یک قدرت منطقه ای جدید که خواهان استقلال منطقه، خروج آمریکا و نهایتا بسط قدرت و نفوذ خود در منطقه است. در این میان قیام های عربی در دهه دوم قرن بیست و یکم، دستگاه سیاست خارجی هر دو کشور را وارد چالش پیچیده ای کرد که متغیرهای فراوانی را وارد مناقشه سیاسی-تاریخی این دو کشور می کرد. در این پژوهش با استفاده از چارچوب مفهومی سازه انگاری و روش توصیفی و تحلیلی سعی می شود به این سوال پاسخ داده شود که چه تفاوتی در مواجهه جمهوری اسلامی ایران و ایالات متحده با مسئله قیام های عربی وجود دارد؟ یافته های این پژوهش نشان می دهد که هر دو دولت در نگاهی سازه انگارانه، سعی می کنند منافع خود را به واسطه متغیرهای جدید منطقه ای، در چارچوب ساختاری بین الاذهانی به حداکثر برسانند. این ساختار بین الاذهانی برای دولت جمهوری اسلامی مفهوم «بیداری اسلامی» و «محور مقاومت» و در نتیجه «خروج آمریکا از منطقه و نابودی مهم ترین دشمن جمهوری اسلامی یعنی رژیم اسرائیل» و برای ایالات متحده «دموکراسی و سکولاریسم» و در نتیجه ممانعت از «بنیادگرایی دینی و تروریسم» و «انقلاب های مشابه انقلاب اسلامی ایران» است.
کلید واژگان: آمریکا، جمهوری اسلامی ایران، سازه انگاری، قیام های عربیFollowing the Islamic Revolution of Iran in 1979 and the occupation of the United States Embassy in particular, Iran, and the United States emerged as primary rivals in the international system, particularly in West Asia. After the withdrawal of England in the 1970s, the United States and Iran sought to counterbalance each other's influence in the region. During the 2010s, the Arab uprisings posed a complex challenge to the foreign policy apparatuses of both countries, adding several variables to the ongoing political and historical conflict between the two states. This research aims to explore the differences between the Islamic Republic of Iran and the United States of America in their responses to the Arab uprisings. The study employs the conceptual framework of constructivism and uses descriptive and analytical methods to address this query. According to the findings of this study, both states, from a constructivist standpoint, seek to maximize their interests through new regional variables in an intersubjective structural framework. For the Islamic Republic, this intersubjective structure represents the notions of “Islamic awakening,” and “axis of resistance,” and, thus, removing the United States from the region and dismantling the Israeli regime considered the Islamic Republic's primary rival. For the United States, on the other hand, it denotes “democracy and secularism,” thus the prevention of “religious fundamentalism and terrorism” and “revolutions akin to Iran's Islamic Revolution.”
Keywords: Arab Uprisings, Constructivism, The Islamic Republic Of Iran, The United States -
واکاوی سیاست خارجی ایران در منطقه بالکان؛ مطالعه موردی بوسنی و هرزگوین؛ بالکان در معنای خاص اصطلاحی است برای اشاره به مجموعه کشورهای جنوب شرقی اروپا که به دنبال فروپاشی یوگسلاوی سابق استقلال یافته و عموم آنها در مسیر عضویت در اتحادیه اروپا قرار دارند. بالکان با تنوع قومی بسیار، محل تلاقی سه مذهب اسلام، مسیحیت کاتولیک و مسیحیت ارتدوکس است و با توجه به سوابق گذشته، منطقه ای بحران خیز در جوار اتحادیه اروپا محسوب می گردد. ایران از دیرباز پیوندهای عمیق فرهنگی با کشورهای این منطقه داشته و زبان فارسی در گذشته نزد فرهیختگان این حوزه از جاذبه فراوانی برخوردار بوده است. اما بدون تردید حضور و نقش آفرینی ایران در بحران بوسنی و هرزگوین در دهه 1990 میلادی جدی ترین نقش آفرینی ایران در این منطقه از اروپا محسوب می گردد. پژوهش حاضر در تلاش برای واکاوی سیاست خارجی جمهوری اسلامی ایران در منطقه بالکان با تاکید بر نقش ایران در کشور بوسنی و هرزگوین است. یافته تحقیق نشان می دهد سیاست خارجی جمهوری اسلامی ایران در منطقه بالکان با رویکرد سازه انگاری در روابط بین الملل همخوانی داشته و این منطقه از ظرفیت های قابل توجهی در حوزه های فرهنگی، سیاسی و اقتصادی برای توسعه روابط برخوردار است.
کلید واژگان: بالکان، بوسنی و هرزگوین، سازه انگاری، سیاست خارجی، جمهوری اسلامی ایرانThe Balkans, in a specific sense, refers to the collection of countries in Southeast Europe that gained independence following the collapse of the former Yugoslavia, most of which are on the path to membership in the European Union. The Balkans, with its great ethnic diversity, is the intersection of three religions: Islam, Catholic Christianity, and Orthodox Christianity, and regarding its historical background, it is considered a crisis-prone area next to the European Union. Iran has long-standing deep cultural ties with the countries of this region, and the Persian language has historically held significant appeal among the intellectuals of this area. However, undoubtedly, Iran's presence and role in the Bosnian crisis during the 1990s is considered the most significant involvement of Iran in this part of Europe. The present study aims to explore the foreign policy of the Islamic Republic of Iran in the Balkans region, emphasizing Iran's role in Bosnia. The results indicated that the foreign policy of the Islamic Republic of Iran in the Balkans is consistent with the constructivist approach in international relations, and this region possesses considerable potential in cultural, political, and economic fields for the development of relations.
Keywords: : Balkans, Bosnia, Herzegovina, Constructivism, Foreign Policy, Islamic Republic Of Iran -
انقلاب های بزرگ، با توجه به رسالت انقلابی خود تلاش می کنند با توجه با امکانهای موجود جامعه، آینده وعده داده شده را تحقق بخشد و حتی آن را برای دیگر جوامع به عنوان الگو و مسیری مطلوب پیشنهاد و یا عرضه دارند. از سویی دیگر ضرورتها و محدودیتهایی چون جغرافیا و محدودیت های ژئوپلیتیکی، فشارهای بینالمللی و مصلحتهای عمومی و اقتصادی و ضرورت های ساختاری و مسائل قومی و ملی و تاثیرگذاری و تاثیرپذیری در برساختن هویتی جدید انقلابی نقش بسیار مهمی را ایفا می کنند. این مقاله تلاش دارد تا با استفاده از نظریه سازه انگاری به مهم ترین مولفه های تاثیرگذار در انقلاب اکتبر روسیه با محوریت صدور انقلاب پرداخته و چگونگی تاثیر و نقش آفرینی مولفه های هویتی در راهبرد صدور انقلاب اکتبر روسیه با کاربست نظریه سازه انگاری تبیین نماید. به نظر می رسد راهبرد صدور انقلاب که در بستری از آرمان های جهان شمول شکل گرفته بود در تحولات بعد از انقلاب با چرخش به سمت واقع گرایی با مولفه های ملی و قومی صورت بندی مجدد گردید.کلید واژگان: سازه گرایی، صدور انقلاب، انقلاب اکتبر، هویت، آرمانگرایی، واقع گراییThe inherent revolutionary optimism, along with the idealistic enthusiasm resulting from the creation of new revolutionary structures, brings global dreams and perspectives to the revolutionaries and is introduced in all the actions and thoughts of the revolutionary leaders as the main goal of every revolution. On the other hand, there are necessities and limitations besides the mission defined in the process of issuing the revolution, which play a very important role in building a new revolutionary identity. Examining elements such as geography and geopolitical limitations, international pressures, public interests, structural necessities, ethnic and national issues, and their role, and examining the dimensions of this influence and effectiveness is one of the goals of this research. The author tries to use the theory of constructivism to address the most important influencing factors in the Russian revolution, focusing on the export of the revolution, and to explain how the identity components influence and play a role in the export strategy of the Russian October Revolution. In this research, we want to investigate the process and why of this rotation in an interactive process between the revolutionary structure and the revolutionaries and the external components of the identity sector. It seems that the Russian Revolution has been watching it slowly conquering its ideals and its heart with internal and external realities, and its only action has been a reluctant alignment of this interaction in favor of hard external components.Keywords: Constructivism, Issuing Revolution, October Revolution, Identity, Idealism, Realism
-
حوزه مطالعاتی حقوق بشر بر مجموعه ای از مفاهیم مبتنی است که تحولات مفهومی و نظری گوناگونی را تجربه کرده است. دراین پژوهش تلاش بر آن است که ضمن بررسی حقوق بشر از نگاه سازه انگاری ، به نوع نگاه و وضعیت دو کشور جمهوری اسلامی ایران و عربستان سعودی نسبت به مباحث حقوق بشری پرداخته شود و این پرسش اصلی را مطرح می سازد که سیاست حقوق بشری با توجه به تئوری سازه انگاری چه تفاوت هایی در حاکمیت ایران و عربستان ایجاد می کند؟ در پاسخ به سوال مذکور پژوهشگر با رویکردی توصیفی- تحلیلی به بیان نقاط اشتراک و افتراق بین دو کشور ایران و عربستان سعودی پرداخته است. یافته های پژوهش حاکی از آن است که نوع اقدامات دو کشور در قبال مسائل حقوق بشری نشان می دهد که جمهوری اسلامی ایران دیدگاهی بسیار منعطف تر نسبت به عربستان سعودی در قبال مسائل حقوق بشری داشته و این به دلیل نوع حکومت و نوع جامعه مدنی در این کشورها است.
کلید واژگان: حقوق بشر، سازه انگاری، عربستان سعودی، جمهوری اسلامی ایران، مشروعیتThe field of human rights studies is shaped by various ideas based on conceptual and theoretical developments. The issue of human rights has been of utmost significance for both Iran and Saudi Arabia in recent decades. Iran and Saudi Arabia, as Islamic nations, have different perspectives on human rights within the international context and the framework of human rights driven by Islamic principles. Such that this can be considered a major factor influencing their relations with each other and with entities such as the United Nations, the Human Rights Council, and national/international powers. Research question: In view of constructivism, what are the effects of human rights policies on governance in Iran and Saudi Arabia? Research hypothesis: The human rights policies and their monitoring mechanisms in Iran and Saudi Arabia have significantly influenced their behavior in adhering to and accepting human rights norms. Therefore, their similarities and differences in this regard can be identified by comparing the state of human rights in these two countries. Findings Research findings indicate that Iran demonstrates a more flexible stance on human rights issues compared to Saudi Arabia, which can be attributed to differences in their government type and civil society structure.
Keywords: Human Rights, Constructivism, Saudi Arabia, Islamic Republic Of Iran, Legitimacy -
هدف پژوهش حاضر بررسی روابط سیاسی جمهوری اسلامی ایران و هند از منظر سازه انگاران بود. روش پژوهش توصیفی- تبیینی بوده و درصدد پاسخ به این سوالات است که کارگزاران سیاست خارجی ایران و هند چه درکی از یکدیگر دارند؟ و فرصت ها و چالش های این رابطه چیست؟ پژوهش بر این فرضیه استوار است که ساختار هویتی برگرفته از انقلاب اسلامی ایران که در حوزه سیاست خارجی به نظم ساختاری- کارگزاری نیز تعمیم یافته، در تعارض با نئولیبرالیزم گزینش شده توسط سیاستگذاران خارجی هند و حزب حاکم می باشد. لذا این تفاوت در مبانی هویتی و رابطه ساختاری- کارگزاری در نظام داخلی و بین المللی باعث ایجاد چالش ها و فرصت هایی برای هر دو کشور شده است. نتیجه اینکه، پس از انقلاب اسلامی و خروج ایران از پیمان سنتو و هم پیمانی با غرب، و پیوستن به جنبش عدم تعهد که هند از بنیانگذاران آن بود، امیدواری زیادی به بهبود روابط با هند به دلیل اشتراکات هویتی ناشی از سیاست خارجی مسالمت جو و صلح گرایی (نهروئیزم) که مبتنی بر عدم وابستگی به قدرت های بزرگ و همراهی با کشورهای ضعیف بود، در جمهوری اسلامی ایران ایجاد شد. اما پس از پایان جنگ سرد و شیفت پارادایم سیاست خارجی هند از آرمان گرائی نهروئیستی به واقع گرائی، تغییر در مبانی هنجاری - هویتی، و به حاشیه رفتن حزب کنگره ملی، پیروزی حزب بهاراتیا جاناتا « BJP»، و نزدیکی به غرب، روابط به سردی گرایید. لذا به نظر می رسد که سیاستگذاران خارجی ایران و هند نتوانند منابع هویتی بیناذهنی و ارزش ها و هنجارهای مشترکی برای توسعه روابط در سطح راهبردی و استراتژیک بیابند، که این مهم می تواند از چالش های روابط دو کشور باشد.
کلید واژگان: دیپلماسی سیاسی، تعاملات سیاسی امنیتی، سازه انگاران، سیاست خارجی، روابط بین الملل، روابط سیاسی، هند، ایران.The present study aims to examine the political relations between the Islamic Republic of Iran and India from a constructivist perspective. The research method is descriptive-explanatory, and it seeks to answer the questions: What perceptions do the foreign policy agents of Iran and India have of each other? And what are the opportunities and challenges in this relationship? The study is based on the hypothesis that the identity structure derived from the Islamic Revolution of Iran, which has extended to a structural-agent order in foreign policy, conflicts with the neoliberalism chosen by India's foreign policymakers and the ruling party. Thus, this difference in identity foundations and the structural-agent relationship in both domestic and international systems has created challenges and opportunities for both countries. Consequently, after the Islamic Revolution and Iran's withdrawal from the CENTO alliance and alignment with the West, and its joining the Non-Aligned Movement, of which India was a founding member, there was significant hope in the Islamic Republic of Iran for improved relations with India due to shared identity stemming from peaceful foreign policy and pacifism (Nehruism), which was based on non-alignment with major powers and solidarity with weaker countries. However, after the end of the Cold War and the paradigm shift in India's foreign policy from Nehruvian idealism to realism, changes in normative-identity foundations, the marginalization of the National Congress Party, the victory of the Bharatiya Janata Party (BJP), and closer ties with the West, the relations cooled. Therefore, it appears that the foreign policymakers of Iran and India may not be able to find intersubjective identity resources and shared values and norms to develop relations at a strategic level, which could be a challenge in the relations between the two countries.
Keywords: Political Diplomacy, Political Security Interactions, Constructivism, Foreign Policy, International Relations, Political Relations, India, Iran -
جنبش های اسلامی جنبش های مردمی و سازمان یافته ای هستند که هدف و راهبرد آن ها اجرای دستورات جامعه با دستورات شرع در همه ابعاد سیاسی، فکری، اجتماعی و اقتصادی است. استعمار غرب، انحطاط فکری و استبداد عامل شکل گیری این جنبش هاست. جنبش اخوان المسلمین قدرتمندترین جنبش در بین جنبش های اسلامی است که همزمان با پیروزی انقلاب به قدرت رسید. همچنین از نظر ارتباط جنبش اخوان المسلمین با ایران، عربستان سعودی و ترکیه، بررسی این جنبش از اهمیت ویژه ای برخوردار است. تحلیل انجام شده در این پژوهش، حاصل ساخت اطلاعات توصیفی به دست آمده از مطالعات قبلی است، به طوری که با تحلیل استراتژی جنبش های اسلامی به ویژه اخوان المسلمین، می توان روابط سیاسی ایران را با ترکیه و عربستان سعودی به درستی برقرار کرد. با بررسی تاثیر استراتژی اخوان بر روابط ایران و ترکیه و عربستان، متوجه می شویم که ترکیه طرفدار اسلام میانه رو و همسو با ایران است و عربستان سعودی مروج اسلام افراطی یا وهابیت است و در تضاد با ایران و ترکیه است.
کلید واژگان: راهبرد جنبش های اسلامی، انقلاب اسلامی ایران، سازه انگاری، عربستان، ترکیهIslamic movements are popular and organized movements whose goal and strategy is to implement the orders of the society with the orders of Sharia in all political, intellectual, social and economic dimensions. Western colonialism, intellectual degeneration and tyranny are the causes of these movements. The Muslim Brotherhood movement is the most powerful movement among the Islamic movements that came to power at the same time as the victory of the revolution. Also, in terms of the connection of the Muslim Brotherhood movement with Iran, Saudi Arabia and Turkey, the investigation of this movement is of particular importance. The analysis carried out in this research is the result of the construction of descriptive information obtained from previous studies, so that by analyzing the strategy of Islamic movements, especially the Muslim Brotherhood, it is possible to correctly establish Iran's political relations with Turkey and Saudi Arabia. By examining the influence of the Brotherhood's strategy on the relations between Iran, Turkey and Saudi Arabia, we find that Turkey supports moderate Islam and aligns with Iran, and Saudi Arabia promotes extreme Islam or Wahhabism and is in conflict with Iran and Turkey
Keywords: Strategy Of Islamic Movements, Islamic Revolution Of Iran, Constructivism, Saudi Arabia, Turkey -
هویت یکی از عواملی است که همواره در روابط ایران و عربستان سعودی تاثیرگذار بوده است. ولیکن پیروزی انقلاب اسلامی این عامل را برجسته تر نمود. بویژه اینکه انقلاب اسلامی ایران مبتنی بر هویت اسلامی-ایرانی با تاکید بر عامل تشیع است. هویتی که در تعارض با هویت اسلامی-عربی سعودی ها با تاکید بر وهابیت قرار دارد. افزون بر این هویت سیاسی سعودی ها در نزدیکی و اتحاد با غرب تعریف شده ولیکن هویت ایرانی با اتحاد جهان اسلام و در تعارض با غرب معرفی می شود. لذا این سوال اصلی به ذهن متبادر می شود که هویت های سیاسی -اجتماعی متفاوت چه پیامدهایی بر روابط ایران و عربستان سعودی پس از پیروزی انقلاب اسلامی داشته است؟ یافته های پژوهش حاکی از آن است که هویت های سیاسی-اجتماعی متفاوت تحت تاثیر ایدئولوژی انقلاب اسلامی ایران با محوریت آموزه های مذهب شیعه در مقابله با نظام سلطه و تلاش برای فرهنگ مقاومت و عربستان سعودی با محوریت تفکر وهابیت در همکاری با نظام سلطه و در تقابل با فرهنگ مقاومت اسلامی موجب اتخاذ سیاست های تقابل گرایانه دو طرف در روابط دوجانبه، بحران های منطقه ای و رقابت های بین المللی شده است. روش پژوهش توصیفی-تحلیلی و ابزار گردآوری اطلاعات نیز اسنادی-کتابخانه ای است.
کلید واژگان: انقلاب اسلامی، جامعه شناسی سیاسی، هویت، سازه انگاری، شیعه، وهابیتIdentity is one of the factors that has always been influential in the relations between Iran and Saudi Arabia. But the victory of the Islamic revolution made this factor more prominent. Especially, the Islamic revolution of Iran is based on the Islamic-Iranian identity with an emphasis on the Shiite factor. An identity that is in conflict with the Islamic-Arabic identity of the Saudis with an emphasis on Wahhabism. In addition, the political identity of the Saudis is defined in closeness and unity with the West, but the Iranian identity is introduced with the unity of the Islamic world and in conflict with the West. Therefore, the question is raised, what are the consequences of the different political-social identities on the relations between Iran and Saudi Arabia after the victory of the Islamic Revolution? The findings of the research indicate that different political and social identities are influenced by the ideology of the Islamic Revolution of Iran, centered on the Shiite religion in confronting the domination system and striving for a culture of resistance, and Saudi Arabia, centered on Wahhabi thinking, in cooperation with the domination system and in opposition to The culture of Islamic resistance has led to the adoption of confrontational policies by both sides in bilateral relations, regional crises and international competitions. The research method of this article is descriptive-analytical and the data collection tool is library-documentary.
Keywords: Islamic revolution, political sociology, identity, constructivism, Shia, Wahhabism -
سیاست خارجی چین به عنوان یکی از قدرت های نوظهور نظام بین الملل متاثر از مولفه های متعددی است. رویکردهای مختلف نظری نیز، هرکدام به بررسی برخی از مولفه های تصمیم ساز در سیاست خارجی چین پرداخته اند؛ اما آنچه در این میان مغفول مانده، نقش هویت سیاسی در مفصل بندی سیاست خارجی این کشور است. چین با ترکیب ارزش های هویتی از گذشته تا به امروز تلاش دارد، پیگیر راهبرد خیزش مسالمت آمیز مطابق با مناسبات نوین هویتی در نظام بین الملل معاصر باشد و ضمن بازسازی پایه های قدرت خود را به عنوان بازیگر برهم زننده وضع موجود معرفی نکند. در این مقاله به این سئوال پاسخ داده می شود که، مولفه های هویتی سیاست خارجی چه تاثیری بر رفتار سیاسی چین در برابر جمهوری اسلامی ایران از سال 2000 تا سال 2022 داشته است؟ نویسندگان با استفاده از نظریه سازه انگاری کل نگر، به این نتیجه رسیده اند که: تحولات رخ داده در مولفه های هویتی سیاست خارجی چین سبب شده تا این کشور بر اساس «هویت توسعه گرایی اقتصادی مسالمت آمیز» سیاست خارجی اش را تنظیم نموده و درنتیجه به عنوان «بازیگر بازرگان صلح جو» در تعامل با ایران ایفا نقش کند.
کلید واژگان: جمهوری اسلامی ایران، چین، سیاست خارجی، نظام بین الملل، نظریه سازه انگاری کل نگر، هویت، هویت اجتماعی، هویت جمعیPolitical Knowlwdge, Volume:20 Issue: 1, 2024, PP 247 -272China's foreign policy, as one of the emerging powers of the international system, is affected by several factors. Different theoretical approaches have studied some decision-making components in China's foreign, but what has been neglected is the role of China's political identity in shaping the foreign policy of this country. China, by combining its identity values from the past to the present, tries to pursue a peaceful rise strategy in accordance with contemporary identity norms in the international system and not to reintroduce its power base as a disruptive player in the current situation. China's macro narrative of self and other was developed based on ancient and modern identity foundations. Therefore, the foundation of China's foreign policy is social identity and collective identity. China is trying to apply adaptability and flexibility to its international identity and system in its foreign policy behavior. China's macro narrative of self and other was developed based on ancient and modern identity foundations. Therefore, the foundation of China's foreign policy is social identity and collective identity. China is trying to apply its foreign policy based on adaptability and flexibility to the identity and international system. This article answers the question of what impact the identity components of China's foreign policy have had on its political behavior towards the Islamic Republic of Iran from 2000 to 2022? In response to this question, based on the descriptive-analytical method and using the holistic constructivist theory, it is hypothesized that changes in China's foreign policy identity towards Islamic Republic of Iran have led to its foreign policy being regulated based on peaceful economic development and playing a role as a peace-loving trade actor
Keywords: China, constructivism, Foreign policy, International system, Islamic Republic of Iran -
منطقه شرق مدیترانه از دوران صفویه تاکنون، به عنوان یکی از حوزه های ژئوپلیتیک حساس پیرامون ایران، منافع و امنیت ملی کشور را تحت تاثیر قرار داده است. پژوهش حاضر به دنبال پاسخ گویی به این سوال اصلی است که مولفه های تداوم سیاست خارجی ایران در شرق مدیترانه در دوران صفوی و جمهوری اسلامی کدامند؟ پاسخ موقتی که پژوهش گران به عنوان فرضیه مطرح کرده اند، از این قرار است که نیازهای امنیتی- راهبردی و اشتراکات فرهنگی- مذهبی از مهم ترین علل تداوم سیاست خارجی ایران درشرق مدیترانه و تفاوت رویکرد ایران به اروپا، از نکات افتراق سیاست ایران در دو دوره صفویه و جمهوری اسلامی ایران بوده است. یافته های این تحقیق که در قالب نظریه سازه انگاری و با استفاده از روش علی- مقایسه ای انجام شده است، نشان می دهد که تشابه هویت نوعی و نقشی دولتمردان صفوی و جمهوری اسلامی ایران، به تعریف منافع مشترک و در نتیجه رویکردهای سیاست خارجی مشابه از سوی آن ها انجامیده است؛ به گونه ای که رقابت های راهبردی متداوم ایران با سایر قدرت های منطقه ای و لزوم مهار و کنترل تهدیدات آن ها دور از مرزها، نقش شیعیان شرق مدیترانه در پیشبرد اهداف ایران، منافع اقتصادی و ابتنای رقابت های ژئوپلیتیک ایران بر هویت و ایدئولوژی، مهم ترین علل تداوم سیاست خارجی ایران در شرق مدیترانه در دوران صفویه و جمهوری اسلامی بوده است.
کلید واژگان: شرق مدیترانه، سازه انگاری، هویت، منافع ملی، سیاست خارجی.Since the Safavid era, the Eastern Mediterranean region, has affected the Iran's national security and interests. The current research seeks to answer the question, "What are the components of the continuity of Iran's foreign policy in the Eastern Mediterranean during the Safavid period and the Islamic Republic?" The temporary answer that the researchers put forward as a hypothesis is that "Security-strategic needs and cultural-religious commonalities have been the most important reasons for the continuity of Iran's foreign policy in the Eastern Mediterranean, and the difference in Iran's approach to Europe has been one of the differences between Iran's policy in the two periods." The findings show that the similarity of the type and role identity of the Safavid statesmen and the Islamic Republic of Iran led to the definition of common interests and similar foreign policy approaches by them. Iran's continuous strategic competition with other regional powers and the need to contain their threats far from the borders, the role of Shiites in the Eastern Mediterranean in advancing Iran's goals, economic interests and the dependence of Iran's geopolitical competition on identity and ideology are the most important reasons for the continuity of Iran's foreign policy during the two periods.
Keywords: Eastern Mediterranean, Constructivism, Identity, National Interests, Foreign Policy -
این پژوهش که با رویکردی کیفی و متکی بر ابزار گردآوری داده ها به صورت کتابخانه ای و اسنادی بود، تلاش نمود تا روند برساخت هویت متمایز انقلاب اسلامی را در بستر جنگ هشت ساله تحمیلی رژیم بعث عراق علیه ایران و با محوریت قرار دادن مسئله صدور انقلاب مورد بررسی قرار دهد. سازه انگاران بر این باوراند که هویت، درک از خود و دیگری و برداشت از وضعیت کنونی و آینده و در کل ذهنیت ایجاد شده باعث می گردد کنش ساختار و بازیگران انقلابی در بستری همچون جنگ شکل بندی جدید و تحولی ماهوی به خود بگیرد. چنانچه شکل گیری هویت تقابل جویانه در عرصه سیاست خارجی با توجه به محوریت یافتن اصل موجودیت نظام انقلابی مهمترین پیامد این وضع در بین انقلابیون و بازیگران می باشد. بر مبنای این گزاره، نوشتار حاضر در تلاش بود تا ابتدا به اصول و مبانی تئوریکی صدور انقلاب اسلامی پرداخته و سپس کنش رهبران انقلابی نسبت به راهبرد صدور انقلاب در بستر رخدادی چون جنگ را مورد بررسی قرار دهد. چنانچه مطابق با یافته های حاصله می توان گفت جنگ تحمیلی بستری مهیا نمود تا هویت انقلاب اسلامی بر اساس دو انگاره از خود و انگاره های دیگری در یک زمان صریح ترین کنش ها و واکنش ها را به عرصه عمل وارد نماید؛ لذا از آنجا که هویت ها سازنده و تاثیرپذیر از ساختارند، این تعامل بین بازیگران و درک از خود و دیگری در آرمانی ترین عرصه بیرونی انقلاب، یعنی صدور انقلاب تاثیراتی کیفی بر جای گذاشته است که رسالت این پژوهش نیز بررسی این روند تاثیر پذیری در بستر یک جنگ تحمیلی بوده است.کلید واژگان: صدور انقلاب، جنگ تحمیلی، انقلاب اسلامی، سازه انگاری، هویتThis research, which was based on a qualitative approach and relied on library and documentary data collection tools, tried to investigate the process of building a distinctive identity of the Islamic Revolution in the context of the eight-year war between Iran and Iraq, focusing on the issue of issuing the revolution. , considering the centrality of the existence of the revolutionary system, is the most important consequence of this situation among the revolutionaries and actors. Based on this proposition, the present article was trying to first address the theoretical principles and foundations of issuing the Islamic revolution and then examine the actions of the revolutionary leaders regarding the strategy of issuing the revolution in the context of events such as war. According to the findings, it can be said that the imposed war provided a platform for the identity of the Islamic Revolution to bring the most explicit actions and reactions to the arena based on two ideas of itself and other ideas at the same time; Therefore, since identities are constructive and influenced by the structure, this interaction between actors and understanding of self and others in the most ideal external arena of the revolution, i.e. the issuing of the revolution, has left a qualitative impact, and the mission of this research is to investigate this influence process in the context of a war. It was imposed.Keywords: issuing revolution, War, Islamic Revolution, Constructivism, identity
-
اکو خاطره گم شده هزاران سال هم زیستی ساکنان «قلب زمین» است. با شکل گیری سازمان همکاری اقتصادی، امیدهای فراوانی برای احیای امپراتوری های پرشکوه این جغرافیا در طول تاریخ، زنده شد. توان نهفته اکو برای تبدیل شدن به یک سازمان منطقه ای بر کسی پوشیده نیست. اما پس از حدود چهار دهه فعالیت، اکو به جایگاه تعیین شده نرسیده است. اینکه «چرا سازمان همکاری اقتصادی (اکو) پس از چهار دهه، به اتحادیه ای قدرتمند تبدیل نشده است؟» پرسشی است که در این نوشتار در پی پاسخ به آن هستیم. در پاسخ، این فرضیه مطرح می شود که «اکو برای تبدیل شدن به یک اتحادیه به بازتعریف هویت مشترک با واکاوی در ریشه ها، پیوندها و زمینه های فرهنگی خود نیاز دارد». یافته های نویسندگان نشان می دهد که هویت، ثابت و یکنواخت نیست. هویت اولیه سازمان های منطقه ای با هدف های ویژه ای شکل می گیرند. با مرور زمان و در اثر تحولات محیط بین الملل یا تغییرهای منافع ملی و به دنبال آن سیاست خارجی کشورهای عضو، هویت سازمان ها و اتحادیه های منطقه ای تغییر می کند. بنیانگذاران اکو پیش تر با هدف های سیاسی و امنیتی، همکاری های منطقه ای را تجربه کرده بودند. کشورهای عضو در جریان تحولات ساختاری و نهادی همکاری های خود، هدف های اقتصادی را بیشتر مورد توجه قرار دادند. این سازمان توان زیادی در گسترش همکاری های فرهنگی دارد. در این نوشتار با کمک مفهوم فرهنگ، بازتعریف هویت مشترک اکو را بررسی می کنیم. نظریه برساخته گرایی به عنوان چارچوب نظری، هدایتگر روند این پژوهش است. روش این پژوهش کیفی با رویکرد توصیفی- تحلیلی و بر اساس مطالعه موردی است. شیوه گردآوری داده ها نیز کتابخانه ای و با استفاده از اینترنت است.
کلید واژگان: برساخته گرایی، سازمان منطقه ای، فرهنگ، میراث مشترک، همگرایی، هویت مشترک، اکوIntroductionDuring many centuries humans realized the importance of co-existence and friendly interaction with their fellows for their survival against the surrounding dangers. It has long been believed that for peace and development, human societies must move towards integration and unity. In the last century, the first human attempts to create a regional union in Europe worked. The European Union was formed from the European Coal and Steel Organization. EU member states followed two important principles; one is peace and the other is a common identity with European roots. Although this union was economic in nature in the first step, but over the time, it was able to achieve its important goals and make Europe flourish in all areas. What the European Union has brought to the green continent is integration and common identity. After the successful experience of the European Union, other regions of the world were also encouraged to form regional organizations and unions. Since the formation of the European Union, regional organizations and associations have emerged one after another on every continent. ASEAN and SAARK in Asia, OAU and ECOWAS in Africa and MERCOSUR in South America were among the most important ones. Meanwhile, the Regional Cooperation for Development (RCD) was formed in the Middle East, which was dissolved in 1980 due to the revolution in Iran. In 1985, the Economic Cooperation Organization (ECO) was established at the initiative of Iran with the cooperation of Pakistan and Turkey (the same RCD members).
Research question:
“Why has the Economic Cooperation Organization (ECO) not yet become a successful union after four decades of activity?”
Research hypothesis:
To become Union, ECO needs to creat a common identity by analysing its roots, connections and cultural contexts.
Methodology and theoretical framwork:
To examine this hypothesis “Constructivism theory” has been chosen as the theoretical framework of the research. It will be a clear guide during the research. The method of this research is qualitative with a descriptive-analytical approach and based on a case study. The method of data collection is library and internet sources.
Results and discussionAbout four decades have passed since the establishment of the Economic Cooperation Organization. During this time, this organization has gone through many changes. ECO started working with the initiative of Iran in 1985 with the aim of becoming an efficient economic organization in the Middle East. A goal that became more unattainable over time. When seven Central Asian countries joined ECO in 1991, many observers expected it to become a successful union. The addition of the newly independent countries of Central Asia made this organization able to take steps toward realizing its long-standing goals, but now, after three decades, ECO is still not where it should be. The geographical area where ECO was established is a reminder of the thousands of years of co-existence of the people of this region far from today's political borders. With the formation and expansion of ECO, suddenly after the passage of several centuries, there were many hopes to return to the glorious days of the brilliant civilizations of this land. ECO is the epitome of the powerful "Heartland" empires throughout history. The legacy of centuries of co-existence for ECO; It is a rich culture by which it can help its member states to faciliate integration.
ConclusionThe question of this research becomes important because by reviewing the experience of the formation of the European Union, we see that this organization, like ECO, it was initially a regional economic organization with the membership of several countries, which gradually became a strong organization and a powerful union. The European Union started the process of redefining a common regional identity. A “common culture” is what brings countries together in a regional organization. In order to find the answer to its question, this research has briefly investigated the background of the formation of ECO. By reviewing the history of the formation of ECO, it is clear that the identity of ECO has always been changing. According to integration theory of constructionism, identity is not a permanent subject and changes according to the conditions throughout history. The establishment of ECO Cultural Institute has been an important step in the direction of cultural convergence in this organization. However, one of the reasons why this organization could not achieve consensus, success and unbreakable bond and appear in the form of a union is the lack of real attention to its cultural points.Undoubtedly, what causes the integration and unification of a group and the formation of a union will be addressing the issue of culture and its recognition. Culture is a “common heritage” of a region and a union. By exploring the common heritage of ECO member countries, one can take a step towards defining a common identity for this organization. Topics such as history, Nowruz, language, art, religion and the Silk Road are the six main legacies of ECO's identity. Each of these great legacies is an important artery in the direction of the formation of dynamic identity and meaning for the ECO organozation.
Keywords: Constructivism, Regional organization, Culture, Common heritage, Integration, common identity, ECO -
یکی از سیاست های جهان غرب و متحدانش به منظور ضربه زدن بر محور مقاومت تحت رهبری جمهوری اسلامی ایران، تاسیس و حمایت از گروه تروریستی داعش بوده است. مقاله حاضر با بهره گیری از رهیافت محور مقاومت، در پی آن است که به تحلیل نقش ایران در شکست گروه تروریستی داعش بپردازد. برای این منظور تلاش شده است تا از روش ترکیبی استفاده گردد. بر این اساس، در ابتدا با استفاده از مطالعات اکتشافی به بررسی عواملی پرداخته شده است که در نقش ایران جهت شکست این گروه تروریستی موثر بوده است و سازوکارهای ایران برای شکست داعش را تحلیل نماید. در مرحله بعد با روش نمونه گیری غیر تصادفی، نمونه آماری از خبرگان دانشگاهی به تعداد 30 نفر مورد انتخاب قرار گرفت و یافته های این پژوهش به وسیله پرسشنامه به آنها ارائه و داده ها از طریق نرم افزار spss مورد تجزیه و تحلیل قرار گرفت. یافته های تحقیق نشان می دهد، که ایران با اتخاذ راهبردهایی مانند ائتلاف با دولت ها و گروه های مختلف سیاسی و مذهبی، ارتباط بیشتر با اقلیم کردستان عراق، بهره گیری از نیروهای کارآمد نظامی-امنیتی در عراق و سوریه، سامان دهی نیروهای مردمی و شبه نظامی شیعه نقشی کلیدی در مقابله با اقدامات داعش داشته است. همچنین در چارچوب رهیافت محور مقاومت، تهدید هویتی و فیزیکی داعش علیه منافع حیاتی ایران در تحلیل چرایی فهم رفتار سیاستگزاران جمهوری اسلامی در اقدام جدی علیه این گروه تروریستی موثر بوده است.کلید واژگان: جمهوری اسلامی ایران، داعش، محور مقاومت، هویتOne of the policies of the western world and its allies in order to hit the axis of resistance under the leadership of the Islamic Republic of Iran has been the establishment and support of the ISIS terrorist group. The present article, using the approach of the axis of resistance, seeks to analyze the role of the Iran in the defeat of the ISIS terrorist group. For this purpose, it has been tried to use the combined method . Based on this, at the beginning, using exploratory studies, the factors that have been effective in the role of Iran in defeating this terrorist group have been investigated and the mechanisms of the Iran to defeat ISIS have been analyzed. In the next step, a statistical sample of 30 university experts was selected by non-random sampling method and the findings of this research were presented to them through a questionnaire and the data were analyzed through spss software. The findings of the research show that by adopting strategies such as alliances with governments and various political and religious groups, more communication with the Kurdistan region of Iraq, using effective military-security forces in Iraq and Syria, The popular forces and Shiite militias have played a key role in countering the actions of ISIS.Keywords: Islamic Republic Of Iran, ISIS, Constructivism, Identity
- نتایج بر اساس تاریخ انتشار مرتب شدهاند.
- کلیدواژه مورد نظر شما تنها در فیلد کلیدواژگان مقالات جستجو شدهاست. به منظور حذف نتایج غیر مرتبط، جستجو تنها در مقالات مجلاتی انجام شده که با مجله ماخذ هم موضوع هستند.
- در صورتی که میخواهید جستجو را در همه موضوعات و با شرایط دیگر تکرار کنید به صفحه جستجوی پیشرفته مجلات مراجعه کنید.