دکتر عباس غفاری
-
پژوهش حاضر با هدف بررسی و اولویتبندی عناصر داخلی معماری در کلاس درس آموزشی است که در هیجان دانشآموزان موثر است و ممکن است باعث ارتقای کیفیت یادگیری شود. این هدفدر راستای کیفیت بخشی به فضای کالبدی کلاس درس از طریق پرداخت به موضوع هیجان است. پژوهش حاضر به جهت ماهیت کیفی و بر اساس روش گردآوری داده توصیفی است که با روش میدانی و با استفاده از پرسشنامه به روش دلفی انجام گرفته است. به این صورت که با مطالعه ادبیات موضوع و پیشینه پژوهش و استخراج مولفه ها آغاز شده و با نظر کارشناسان به تایید رسیده و بر اساس میزان تاثیرگذاری اولویت بندی شده است. نخست، با به کارگیری نظر کارشناسان با استفاده از روش دلفی، هفده مولفه داخلی معماری موثر بر هیجان کاربر مستخرج از مبانی نظری و ادبیات موضوع شناسایی و تایید شد. سپس این مولفه ها با استفاده از روشهای آماری تحلیل و با روش آزمون فریدمن اولویتبندی شدند. در پژوهش حاضر برای تعیین پایایی پرسشنامه از روش آلفای کرونباخ استفاده شده است. یافته های پژوهش با تایید تاثیر عوامل محیطی بر هیجان نشان میدهد، 3 مولفه «نور»، «رنگ» و «صدا»، دارای بیشترین اهمیت از بین 17 مولفه داخلی معماری تاثیرگذار تایید شده از طریق کارشناسان در هیجان کاربرد در کلاس درس است که اهمیت محیط کالبدی برای برانگیختن هیجان مثبت در کاربر فضای آموزشی و بهبود تجربه یادگیری دانش آموز را نشان می دهد.
کلید واژگان: مولفههای داخلی معماری، فضای آموزشی، هیجان، یادگیری، کلاس درسThe present study aimed to investigate and prioritize the interior components of architecture of educational classrooms that influence students' emotions and can enhance the quality of learning. This objective aligns with improving the physical classroom environment by addressing the role of emotions. Due to its qualitative nature and data collection method, the research was descriptive, conducted using a field-based approach and the Delphi method through a questionnaire. The process began with a review of the literature and previous studies to identify the relevant components, which were validated by experts and subsequently prioritized based on their impact level. First, using expert opinions through the Delphitechnique, 17 interior components of architecture affecting user emotions were identified and validated based on theoretical foundations and the literature. These components were then analyzed using statistical methods and prioritized through the Friedman test. In this study, the reliability of the questionnaire was determined using the Cronbach's alpha method. The research findings, confirming the impact of environmental factors on emotions, indicate that the three components of "light," "color," and "sound" hold the highest significance among the 17 validated interior components of architecture influencing user emotions in the classroom. This highlights the importance of the physical environment in fostering positive emotions in users of educational spaces and enhancing students' learning experiences.
Keywords: Interior Components Of Architecture, Educational Space, Emotion, Learning, Classroom -
Sound is one of the important factors in creating a good feeling in a mosque and it can play a role as a sensory medium to communicate spiritually with God. Therefore, the acoustic standards have defined the optimal level for the mosque in the field of various variables. In order to compare the acoustic conditions of the use of the mosque with the standard limits, the present research has carried out field measurements and software analysis of the standing position in order to simulate the prayer position. Form and volume are the two considered architectural parameters and Background Noise (BN), Reverberation Time (RT), and Sound Pressure Level (SPL) are the three acoustic variables of the study. A total number of 15 historical mosques in Tabriz are divided into three large, medium, and small volume categories and five form categories have been tested. The reference of the study is ISO3382-1 and ISO3382-2 and the measurements were made with B&K equipment. In addition to the direct achievements, the results have been adapted to international standards and show that the acoustic situation in the historical mosques of Tabriz, regardless of their volume and form, produces sound in the range of 60 to 90 phones, and in terms of RT, have the suitable design from the volume point of view, but the lack of carpet flooring in some of them has increased the RT. The background noise in these examples is less than NC-25, which provides a quiet space for the user and provides the necessary concentration for individual worship.Keywords: Architectural Acoustics, Mosque, Form, Volume, Acoustic Standards
-
Paying attention to the sound quality of mosques is one of the architectural fundamentals of Islamic societies because the mosque is the most prominent ritual place of Islam, and speech and hearing are considered its main characteristics. In this research, the analysis of the most effective form in optimal sound quality was defined as the primary goal, and for this purpose, the historical mosques of Tabriz city were subjected to field analysis. The initial analysis of the samples from the perspective of the variables affecting the acoustics led to the selection of 15 samples in three volume categories and five form groups, in which the selected standards for measurement are 3382-1 and 3382-2, and the measurement equipment are the 2260 B&K investigator and the SINUS Acoustic Camera. Among the acoustic variables, Background Noise, Sound Pressure Level, and Reverberation Time were analyzed, and the results of field measurement led to the framework becoming the final goal of the study. The results of this study show that acoustic behavior in samples regardless of their size and form is almost similar, which is due to the components such as materials and their implementation, as well as the overall formal frame within mosques, which were considered the same to reduce the interventional variables. The second achievement, which is the result of a visual data collection of the quality of sound playback, identifies the mentioned components and shows that the reflection and propagation of sound in selected mosques are from architectural elements that are common in all samples and form the overall frame of space. These two achievements framed the final goal of the study in the form of determining acoustic identification for historical mosques in Tabriz. The final result of this study is the analysis of data in MATLAB software which extracts the Background Noise, Sound Pressure Level, and Reverberation Time equation based on frequency in Tabriz historical mosques and spaces with a similar model.
Keywords: Architectural Acoustics, Mosque, Form, Volume, Proportions -
روش بهینه سازی چند منظوره و استفاده از الگوریتم های بهینه سازی چند هدفه راهکاری برای تسهیل دستیابی همزمان به متغیرهای گوناگون در ساختمان است. پرداختن به عملکردهای مختلف در ساختمان ها و شناسایی متغیرهای متنوع از دیگر نتایج مطالعات این حوزه هستند. پژوهش حاضر به دنبال بررسی تاثیر متغیرهای ابعادی و نسبت سطح و حجم کلاس درس بر آسایش بصری و حرارتی کاربران است. مدل مورد بررسی در این مطالعه، کلاس درس مقطع دوم متوسطه در شهر تبریز می باشد. به این منظور عملکرد مدل در مورد متغیرهای کفایت نور روز، احتمال خیرگی و آسایش حرارتی با توجه به داده های آب و هوایی شهر تبریز با استفاده از پلاگین های شبیه ساز در بستر نرم افزار راینو گرس هاپر مطالعه گردیده است. نتایج پژوهش نسبت سطح به حجم کلاس های درسی مطلوب را بین بازه 1.16 تا 1.69 معرفی می نماید. بررسی جداگانه اهداف و پاسخ های برتر هر هدف بیانگر این موضوع هستند که در اهداف میزان خیرگی و کفایت نور روز نسبت سطح به حجم کمتر در بازه مذکور و در هدف مربوط به آسایش حرارتی تطبیقی نسبت سطح به حجم بالاتر در این بازه مطلوبتر بوده اند.
کلید واژگان: بهینه سازی، آسایش حرارتی، کفایت نور روز، خیرگی، کلاسThe complexity of the design and the abundance of aspects that must be considered simultaneously by designers make it necessary to pay attention to different variables, which leads to the optimization of different functions. Other results of studies in this area are the identification of different variables. This study aims to investigate the effects of the dimensional variables and the ratio of area to volume of the classroom on the visual and thermal comfort of the users. For this purpose, the performance of the model in terms of the variables of and thermal comfort was investigated based on the weather data of Tabriz city using the simulator plugins Honeybee and Ladybug and the optimization plugin Octopus based on the evolutionary algorithm. The results of the survey show that the area-to-volume ratio of desired classrooms ranges from 1.16 to 1.69. The outcomes deemed optimal for the objectives of glare probability and daylight autonomy suggest that the most favorable solutions lie within the lower range of the surface area-to-volume ratio. Conversely, concerning comparative thermal comfort, the optimal solutions are found within the upper portion of the aforementioned range.
Keywords: Optimization, Thermal Comfort, Daylight Autonomy, Glare, Classroom -
قرآن کریم به تفصیل به توصیف بهشت به عنوان نعمتی از سوی خداوند برای بشر می پردازد. این توصیف ها شامل پاداش های مادی و معنوی است که نیازهای عاطفی و روانی انسان ها را نیز تامین می کند. این مطالعه به بررسی تحقق شاخص های معنایی و محتوایی برگرفته از قرآن در طراحی باغ های ایرانی پرداخته و به این دو پرسش پاسخ می دهد: شاخص های معنایی و محتوایی باغ در آیات قرآن چیست؟ تا چه حد این شاخص ها در باغ های ایرانی تحقق یافته اند؟ این پژوهش به روش توصیفی- تحلیلی با رویکرد تطبیقی انجام شده و روش تجزیه و تحلیل اطلاعات، تحلیل عاملی تاییدی است. با بررسی آیات و تفاسیر قرآن، شاخص های کلیدی باغ های بهشتی شناسایی شده در دو گروه دسته بندی شدند: ادراکی ذهنی و باطنی مانند احساس امنیت، سلامت، جاودانگی، آرامش معنوی، دارایی معنوی، مرور مواهب و نعمت های الهی، زمینه شادی و تفریح؛ و ادراکی بصری و ظاهری شامل وسعت باغ، ایجاد شوق و لذت فضای سبز، چشم انداز بدیع و زیبا، وجه تزیینی باغ. سپس با استفاده از پرسشنامه دیدگاه 200 بازدیدکننده از یازده باغ ایرانی تاریخی جمع آوری شده و میزان تحقق این شاخصها مورد ارزیابی قرار گرفت. یافته ها نشان می دهند که بین توصیف های قرآن از بهشت و ادراکات بازدیدکنندگان از باغ های ایرانی هم راستایی قابل توجهی وجود دارد. مولفه های ادراک ذهنی و باطنی تاثیر بیشتری از مولفه های ادراک بصری و ظاهری دارند. در گروه ادراک ذهنی و باطنی بیشترین تاثیر متعلق به مولفه امنیت است و در گروه ادراک بصری و ظاهری مولفه منظر و چشم انداز بدیع بیشترین تاثیر را در تحقق شاخص های قرآنی باغ در باغ ایرانی دارد.
کلید واژگان: قرآن و معماری، باغ ایرانی، بهشت قرآنی، ویژگی های معنایی باغThe Holy Qur’an provides extensive descriptions of paradise as created by God for humanity. These descriptions not only emphasize material rewards but also highlight spiritual blessings that fulfill human emotional and psychological needs. This study investigates the realization of Qur’anic conceptual and spatial indicators of gardens in the design of Persian gardens, addressing the following questions: What are the conceptual and spatial indicators of gardens in Qur’anic verses? To what extent have these indicators been realized in Persian gardens? Using a descriptive-analytical methodology with a comparative approach, the Qur’anic verses and their interpretations were analyzed to identify key indicators of paradise gardens. These indicators were categorized into two groups: mental and intrinsic perceptions, such as feelings of security, health, eternity, spiritual tranquility, spiritual wealth, reflection on divine blessings, and recreation; and visual and spatial perceptions, including expansiveness, the attractiveness of greenery, scenic beauty, and decorative aspects of the garden. The study assessed these indicators through a survey of 200 visitors to eleven historical Persian gardens, utilizing an 11-item questionnaire. Data were analyzed using confirmatory factor analysis (CFA). The findings reveal a significant alignment between the Qur’anic descriptions of paradise and the perceptions of visitors to Persian gardens. Mental and intrinsic components were found to have a greater impact than visual and spatial components in reflecting the spirituality and Qur’anic teachings embedded in Persian gardens. Among the mental and intrinsic elements, the sense of security emerged as the most influential factor, while scenic beauty ranked as the most impactful visual and spatial feature.
Keywords: The Qur’An, Architecture, Persian Gardens, Qur’Anic Paradise, Conceptual Features Of Gardens -
نشریه توسعه پایدار شهری، پیاپی 14 (بهار 1403)، صص 105 -120
تصویر ذهنی شهر، مجموعه ای از باورها، دریافت ها و تصورات شهروندان نسبت به شهر است. این تصاویر ذهنی، چارچوبی را برای برنامه ریزان شهری فراهم می کند تا پیشنهاد های بهتری برای آینده شهر ارائه دهند. در رویکردهای سنتی برنامه ریزی شهری، معمولا از طریق مصاحبه و نقشه های شناختی به بررسی این تصاویر ذهنی پرداخته می شد که روش هایی زمان بر، پرهزینه و محدود به تعداد اندکی از شهروندان بودند؛ اما امروزه با ظهور رسانه های اجتماعی و سایر فناوری های دیجیتال، فرصت جدیدی برای مطالعه تصاویر ذهنی شهر فراهم شده است. این پژوهش با توجه به این فرصت، در یک بررسی پیمایشی قصد دارد پتانسیل داده های تصویری رسانه های اجتماعی را در مطالعه تصاویر ذهنی شهروندان از فضاهای شهری مورد کاوش قرار دهد. در این راستا، با استفاده از روش تحلیل محتوای مقوله ای در یک فرآیند سه مرحله ای، 4919 داده ی تصویری رسانه ی اجتماعی اینستاگرام در محدوده ی بافت تاریخی تبریز، مورد تحلیل و بررسی قرار گرفت و سپس توسط تابع تخمین تراکم کرنل در قالب نقشه تصویر شد. نتایج نشان می دهد که تصاویر به اشتراک گذاشته شده در رسانه های اجتماعی، نه تنها می تواند تصویر درک شده از شهر را در قالب نقشههای شناختی بازنمایی کند، بلکه نسبت به روش های کلاسیک تحلیل های جامع تری ارائه می دهد. این داده ها علاوه بر ابعاد کالبدی فضا، مانند راه، لبه، گره، نشانه و حوزه، قابلیت بازنمایی ابعاد غیر کالبدی همچون ترجیحات محیطی، عناصر هویتی، فعالیت ها، رفتارها، رویدادهای فرهنگی و اعتقادی جامعه را نیز دارند. همچنین امکان اندازه گیری از راه دور تصویر ذهنی شهر را در هر مقیاس ممکن می سازد؛ بنابراین، تصاویر شهری مبتنی بر رسانه های اجتماعی می توانند مکمل ارزشمندی برای روش های کلاسیک تحلیل تصویر ذهنی شهر باشند. چارچوب تحلیلی توسعه یافته از این مطالعه می تواند برای ارزیابی و توسعه نظریه کلاسیک تصویر ذهنی در عصر دیجیتال مورداستفاده قرار گیرد.
کلید واژگان: تصویر ذهنی شهر، داده های تصویری، شبکه اجتماعی اینستاگرام، بافت تاریخی، تبریزThe image of a city comprises the beliefs, perceptions, and imaginations that citizens hold about their city. These mental images provide a framework for urban planners to propose better futures for the city. In traditional urban planning approaches, this images were typically studied through interviews and cognitive mapping – time consuming, costly methods limited to small samples of citizens. However, today, social media and other digital technologies have provided new opportunities to study urban mental imagery. This research, seizing this opportunity, aims to explore the potential of social media visual data to study image of the city. To do so, a three-phase content analysis categorized 4,919 Instagram image data from the historical fabric of Tabriz. Kernel density estimation then mapped the data. Results demonstrate that images shared on social media can not only represent the perceived cognitive maps, but also provide more comprehensive analysis compared to classical methods. In addition to the physical dimensions of space, these data have the ability to represent non-physical dimensions such as environmental preferences, identity elements, activities, behaviors, cultural events, and beliefs of the society. They also enable remote measurement of mental images of the city at any scale, with minimal time and cost. Thus, social media-based urban images can be a valuable complement to classical methods of analyzing the mental image of cities. The analytical framework developed from this study can be used to evaluate and develop the classical theory of the mage of the city in the digital age.
Keywords: Image Of The City, Visual Data, Instagram Social Networks, Historical Context, Tabriz -
بیان مسیله:
قرارگاه های رفتاری به عنوان محیط هایی با نقش های معنادار و هم ساز با اجتماع، از اهمیت ویژه ای برای بهبود کیفیت محیط زندگی، برخوردارند؛ از سویی دیگر احساس جمعی افراد، به عنوان عامل انسانی و هویت بخش در حوزه طراحی های محیطی است که در جهت نشان دادن پیوند و ادراک یکسان افراد، علاوه بر رفتارهای شخصی می تواند از طریق وضعیت فرهنگی جامعه به دست آید، لذا دستیابی به معنای واضح از محیط از یک سو و بررسی شاخصه های احساس جمعی در تاثیرگذاری بر هم ساختی مکان-رفتار، از سوی دیگر کلید درک یک قرارگاه رفتاری و شکل گیری محیط همساز با اجتماع است.
هدف و سوال تحقیق:
نوشتار حاضر در راستای پاسخ به این که هم ساختی مکان-رفتار در قرارگاه رفتاری چگونه تحت تاثیر مولفه های احساس جمعی است؟ با هدف شناسایی و بررسی نقش احساس جمعی در شکل گیری قرارگاه های رفتاری تدوین شده است.
روش تحقیق:
پژوهش حاضر براساس هدف دارای ماهیتی کاربردی مبتنی بر راهبرد پس کاوی است؛ منطبق بر این راهبرد، الگوی نظری از طریق جمع آوری داده ها و مرور ادبیات موضوع با رویکرد کیفی و با استناد به مطالعات کتابخانه ای به دست آمده و در پیمایش میدانی مورد بررسی تجربی و تدقیق قرارگرفته است.
نتیجه گیرینتایج این پژوهش نشان می دهد که هم ساختی در باهم ستان های آیینی شهر تبریز به طور موثری تحت تاثیر مولفه های شرایط اجتماعی و روانی مرتبط با طول عمر، ادراک بالادستی و مسایل اجتماعی است و از سوی دیگر ویژگی های محیطی و عوامل فراشخصی (ادراک بالادستی و ادراک یکسان با دیگران) به عنوان معیارهای تعیین کننده احساس جمعی در باهمستان ها عمل می کنند. به عبارتی میزان همبستگی بین احساس جمعی و هم ساختی شکل دهنده قرارگاه های رفتاری نشان دهنده این مهم است که احساس جمعی به عنوان کاتالیزور حضور انسانی و عنصر پایه در افزایش عوامل موثر بر سازگاری و هم ساختی در محیط عمل می کند و به عبارتی احساس جمعی به شکل معناداری بر شکل گیری قرارگاه های رفتاری تاثیر می گذارد.
کلید واژگان: هم ساختی، حضور انسانی، مکان-رفتار، ادراک بالادستProblem Statement:
As environments with meaningful roles that are harmonic with the community, behavior settings are of great importance in enhancing the living environment quality. Additionally, a sense of community in individuals is a human and identity-related factor in the field of environmental design, which can be achieved through personal behavior, as well as the cultural state of a society to depict similar links and perceptions among individuals. Therefore, obtaining a clear meaning of an environment, on the one hand, and analyzing the sense of community indices in affecting the behavior-milieu synomorphy1 , on the other hand, is the key to understanding a behavior setting and forming an environment harmonic with the community.
Research ObjectiveThe present paper seeks to answer how behavior-milieu synomorphy in a behavior setting is influenced by a sense of community components, to identify and examine the role of a sense of community in forming behavior settings.
Research MethodThis is a retroduction-based applied study. Consistent with this strategy, the theoretical model was achieved through data collection and literature review with a qualitative approach and reference to desk research; experiential analysis and explication were also conducted on the model during the field.
ConclusionAccording to the research results, synomorphy in the ritual public spaces of Tabriz is effectively influenced by social and mental conditions components related to lifespan, upstream perception, and social issues. Additionally, environmental features and transpersonal factors (upstream perception and similar perception to others) act as criteria for determining the sense of community in public spaces. The extent of correlation between the sense of community and synomorphy forming behavior settings shows that the sense of community acts as a human presence catalyst and a basic element in increasing the factors affecting harmony and synomorphy in the environment. In other words, the sense of community has a significant effect on the formation of behavior settings.
Keywords: Synomorphy, human presence, behavior-place, upstream perception -
نشریه مطالعات بین رشته ای در تعالی معماری و شهرسازی، سال دوم شماره 2 (پیاپی 4، پاییز و زمستان 1402)، صص 47 -61
در فضاهایی مانند کتابخانه که مرزهای کالبدی کم رنگ تر می شود، حریم های غیر دیداری هویدا می شوند. جایگاه صدا در معماری گذشته مورد اهمیت بوده است و با ایجاد عناصر معماری در فضاها صدا کنترل و آسایش صوتی ایجاد می گردید، بطوریکه در حال حاضر به علمی نوین تبدیل شده است. مساله توزیع مناسب صدا در کتابخانه ها منجرشد این پژوهش مطالعات تطبیقی بین صدا و معماری در قرائت خانه های کتابخانه را مورد بررسی قرار گیرد. هدف اصلی پژوهش دریافت آسایش صوتی و کاهش انعکاس های مضر صدا در این فضاها جهت ایجاد حریم خصوصی گفتاراست. برای دستیابی به این هدف ارتباط بین انتقال و توزیع صدا با بررسی هندسه سالنها و مصالح مصرفی مورد تحلیل قرار گرفته است، هدف نهایی پژوهش بررسی تاثیرجنسیت صدای دختران و پسران در سالنها می باشد. این تحقیق به روش تجربی، با اندازه گیری شدت صدا در قرائت خانه های دختران و پسران کتابخانه مرکزی تبریز به وسیله دستگاه صوت سنج 2260B&K و ریکوردر H8 انجام شده است. نمودارهای حاصله از دستگاه صوت سنج در نرم افزار اکسل مستخرج شده و نمودارهای ریکوردر در نرم افزار متلب مورد تحلیل قرار گرفت، سرانجام با نمودار استاندارد NC مقایسه شد. نتایج کلی پژوهش نشان داد که تفاوت جنسیتی صدا در فضاها نیاز به تمهیدات خاص دارد به ویژه قرائت خانه های دختران با توجه به طیف فرکانسهای وسیع استفاده از الیاف و پوسته ها در سطوح را ضروری می کند. باتقویت شاخصه های معماری در حوزه صدا، امکان تدوین اصولی در طراحی معماری کتابخانه ها و آکوستیک توامان ممکن می شود.
کلید واژگان: معماری، کتابخانه، آکوستیک، حریم خصوصی گفتار، جنسیت صداInterdisciplinary studies in architecture and urbanism development, Volume:2 Issue: 2, 2024, PP 47 -61IntroductionNowadays, there are problems such as noise pollution in the environment. In line with the emergence of these problems, topics such as providing sound comfort and proper distribution of sound in architectural spaces find a special place. Depending on the use of spaces, the degree of importance of this issue is different. In spaces such as libraries, access to sound comfort is among the priorities. One of the optimal space requirements in the library from the sound point of view is to prepare a relatively quiet environment without additional disturbances (such as traffic, internal ventilation, noisy people) and noise control. The proper distribution of sound in the study hall by expressing the issue of speech privacy and in meeting halls by expressing the issue of speech clarity is the focus of this research.
MethodologyResearch method, This research was conducted experimentally by measuring the sound intensity in the reading rooms of the girls and boys of Tabriz Central Library using the 2260B&K sound meter and the H8 recorder. The graphs obtained from the sound meter were extracted in Excel software and the recorder graphs were analyzed in MATLAB software. Finally, it has been adapted to the NC standard graph.
ResultsStatement of the problem: In the matted spaces of the library, where the physical boundaries become fainter, non-visual boundaries become visible. The place of sound has been important in the architecture of the past so that it has become a modern science. The problem of proper distribution of sound in libraries led this research to examine comparative studies between sound and architecture in library reading rooms. The purpose of the research: The main purpose of the research is to create sound comfort and reduce harmful sound reflections in these spaces to create speech privacy. To achieve this goal, the relationship between the transmission and distribution of sound has been analyzed by examining the geometry of the halls and the materials used. The final goal of the research is to investigate the effect of the gender of the voices of girls and boys in the halls. Research questions 1- What effect does the reduction of noise in the library space have on the process of speech privacy for users?
ConclusionThe general results of the research showed that the gender difference of sound in spaces requires a special architecture, especially in the girls' reading houses, due to the wide range of frequencies, necessitates the use of fibers and shells on the surfaces. Sound comfort and security are harmful reflections, despite the sense of place and sense of belonging for users in the library, in the degree of the environment's desirability, is one of the goals of this research. Examining the forms in the overall volume and surfaces of the floor, wall and ceiling and dealing with materials with appropriate absorption coefficients and creating speech and hearing privacy are the other research goals. The final goal of the research is to examine the combination of the frequency spectrum and the effect of the gender of girls' and boys' voices in the halls and to design an architectural solution in case of combining the frequency spectrum. By strengthening the architectural features in the field of sound, it becomes possible to formulate principles in the architectural design of libraries and acoustics.
Keywords: Architecture, acoustics, library, speech privacy, voice gender -
آسایش صوتی از بحثهایی است که در کتابخانه دارای اهمیت دوچندان است. در این پژوهش قرایت خانه های دختران و پسران کتابخانه تبریز بررسی و مقایسه شده است. جهت ارتقاء حس دلبستگی به مکان در کتابخانه ها، اهمیت وضرورت دستیابی به توزیع مناسب صدا افزایش می یابد. هدف پژوهش، رسیدن به آسایش صوتی و حس تعلق به مکان برای کاربران در کتابخانه و مطلوب بودن محیط است. از مطالعات اخیر در زمینه کتابخانه متغیرهای وابسته معماری و مستقل آکوستیک (هندسی، ذهنی، عینی، تناسبات) تفکیک شده است. روش تحقیق توصیفی و از طریق بررسی همبستگی متغیرهای مذکور است و با توزیع پرسشنامه و تحلیل داده ها در نرم آفزار SPSS انجام شده است. نتایج پژوهش میانگین نظرات کاربران در بعد هندسی دختران 087/3 و پسران 579/3 ، در بعد ذهنی دختران 093/4 و پسران998/3، در بعد عینی دختران 828/3 و پسران 733/3 و در بعد تناسبات دختران 938/3 و پسران 804/3 را نشان می دهد و بیانگر این است که: بعد ذهنی دارای بالاترین اثر است و میزان دلبستگی دختران بیشترین مقدار را دارد. بنابراین تاکید می شود که جهت ارتقاء حس مکان در طراحی فضاهای مطالعاتی و آموزشی به استفاده از سطوح دارای الیاف و پوسته ها و در بخش هایی استفاده از کاواک و حفره توجه بیشتری شود. نوآوری پژوهش در این است که اذعان دارد طیف فرکانس های وسیع و بالاتر که از حنجره دختران تولید می شود، استفاده از الیاف و پوسته ها در سطوح فضاهای مختص دختران را ضروری تر می کند، تا با ایجاد آسایش صوتی حس دلبستگی به مکان نیز افزایش پیدا کند.
کلید واژگان: حس تعلق به مکان، کتابخانه، آکوستیک، کیفیت صدا، تراز فرکانسSound comfort is one of the discussions that has double importance in the library. This research has been investigated and compared in the reading rooms of girls and boys of Tabriz library. In order to improve the sense of attachment to the place in libraries, the importance and necessity of achieving a proper sound distribution increases. Research objectives; Achieving acoustic comfort and a sense of belonging to the place for users in the library and the desirability of the environment. From the recent studies in the field of library, architectural dependent and independent acoustic variables (geometric, subjective, objective, proportions) have been separated. The research method is descriptive and through the correlation of the mentioned variables and it was done by distributing the questionnaire and analyzing the data in SPSS software. The results of the research mean users' opinions in the geometric dimension of girls 3.087 and boys 3.579, in the mental dimension girls 4.093 and boys 3.998, in the objective dimension girls 3.828 and boys 3.733 and in the aspect of proportions girls 3.938 and boys 804 It shows 3/ and it means that; The mental dimension has the highest effect and the level of attachment of girls is the highest among both sexes. Therefore, it is emphasized that in order to improve the sense of place in the design of study and educational spaces, more attention should be paid to the use of surfaces with fibers and shells, and in some parts, the use of holes. The innovation of the research acknowledges that the range of wide and higher frequencies produced by the larynx of girls makes it more necessary to use fibers and shells on the surfaces of spaces reserved for girls in order to increase the sense of attachment to the place by creating acoustic comfort.
Keywords: sense of belonging to place, library, Acoustics, Sound Quality, Frequency Balance -
توجه به ضرورت روزافزون فناوری در پیشرفت هرجامعه ای و علاوه بر آن، نیاز به ایجاد درکی صحیح از مفهوم آن در سوگرفتن مسیری روشن در پیشبرد و ارتقاء معماری، الزامی است تا مفهوم این واژه در مباحث معماری مورد مطالعه قرار گیرد. با بررسی پژوهش ها مشخص می شود که در فرهنگ عامه به فناوری بیشتر به دید ماشین ها نگریسته می شود، اما در نزد صاحب نظران، تعاریف دیگری نیز برای آن مطرح شده است. مقوله فناوری مشتمل بر رویکردهای متفاوتی است و هدف از این مقاله، پالایش فضای مفهومی فناوری و ارایه مفهوم سازی دقیق تر با کمک مولفه های حاصل از آن می باشد. حال سوالاتی که مطرح می گردد آن است که با توجه به کاربردهای متعارض و عدم دیدگاهی واحد برای فناوری، منظور دقیق از این واژه چیست؟ و چه شاخص ها و مولفه هایی را با بررسی نظرسنجی متخصصین معماری می توان برای این مقوله ذکر نمود به نحوی که بتوان، به اولویت بندی این شاخص ها در بحث معماری دست یافت؟ در این راستا، بررسی تعاریف و دیدگاه های صاحب نظران مدنظر می باشد. بدین منظور با استفاده از روش اسنادی و تحلیل مفهومی و با ابزار کتابخانه ای، رویکردهای نظری مرتبط با فناوری، بررسی و تحلیل محتوا شد و سپس با تمرکز بر وجوه مشترک تعاریف موجود، شاخص هایی تبیین گردید، بدین صورت که با تحلیل دیدگاه اندیشمندان، تعداد 10 شاخص بدست آمد که امتیازبندی شدند. از میان این شاخص ها، 6 شاخص بالاترین میانگین را به خود اختصاص دادند که جهت اعتبارسنجی شاخص های با میانگین بالاتر از روش دلفی و از دیدگاه های 23 متخصص معماری، بهره گرفته شد و مشخص شد که از دیدگاه خبرگان، کدام یک از مولفه ها از اهمیت بالاتر و کدام یک از اهمیت پایین تری برخوردار می باشد. یافته ها حاکی از آن است که از میان مولفه های موردنظر، مولفه «ابزار (سخت ابزار و وسیله)» در هر دو دور آزمون دلفی، بالاترین امتیاز را به خود اختصاص داده است.
کلید واژگان: فناوری، معماری، رویکردهای نظری، تبیین مولفه فناوری، روش دلفیBackground and ObjectivesGiven the increasing significance of technology in the progress and development of every society, along with the need to have a proper understanding of its meaning and concept to promote architecture, it is imperative to conduct a comprehensive study on technology in the architectural context. It is not an overstatement to claim that all scholars of architectural history have somehow addressed the importance and concept of technology in architecture and have considered its role in the emergence of architecture. Meanwhile, research shows that technology in popular culture refers to machines, but there are other definitions for scholars. Consequently, extensive research in recent years has explored this subject, with experts presenting various viewpoints. But sometimes issues such as inappropriate, incomplete and inaccurate conceptualizations cause problems in these studies. Consequently, when referring to “technology in architecture,”, one cannot precisely define technology and its related components, which in its turn poses a big problem. Technology involves different beliefs and approaches and the purpose of this article is to refine the conceptual space of technology and to provide a more precise conceptualization with the help of its components. The questions that emerge are: What precisely is the definition of technology, given the wide range of opinions and the absence of a unified perspective on this term? To achieve a comprehensive definition of technology and address the diverse and occasionally contradictory interpretations, what indicators and components can be mentioned for this category?
MethodsTo address these questions, we will closely review the etymology of this concept, trace its historical development, explore the growth of theoretical perspectives, scrutinize related definitions, and analyze its associated characteristics. For this purpose, using the bibliographic method and conceptual analysis and, the views and theories of the experts are first examined and analyzed. Then, the indicators were elaborated by focusing on the commonalities of the existing definitions. Thus, through the analysis of scholars’ perspectives, 10 indicators were assessed based on expert definitions and assigned scores. Among these indicators, six had the highest mean scores, implying the need to employ the Delphi method to assess the validity and reliability of these components. Consequently, these components are subjected to evaluation to ascertain their significance as perceived by Iranian scholars, with rankings derived from the perspectives of 23 experts who participated in this study.
FindingsThis test was conducted by interviewing the experts in two rounds. In the end, it was determined from the experts’ point of view which components were more important and which were less significant. Finally, one can achieve the highest level of success with these steps and arrive at a comprehensive definition of technology and its associated elements by considering the theoretical approaches put forth by experts. The findings indicate that among the components of “tools (hard tools and devices)”, “scientific knowledge”, “practical-experimental knowledge”, “process-system”, “techno-industry” and “manufacturing-production”, the components of “tools” as well as “techno-industry” scored the highest and the “practical-experimental knowledge” component scored the lowest.
ConclusionIn general, it is evident from the scholars’ perspectives presented in the table that their opinions align with those of the Delphi method experts. This means that for both groups, the “tool” component has the highest score. According to a wide range of definitions in terms of different opinions (positive to negative attitude) on the nature of technology, it was observed that some approach it in terms of its use or function, while others focus on its underlying meanings and concepts. In the end, according to the components, technology can be defined as the application of science, experience and human skills to meet human needs. It is a set of tools, skills, knowledge, and information known as technology components. This implies that not only the absence of these components but also the absence of synchronization among them can impact the ineffectiveness of the technology.
Keywords: Technology, Architecture, Theoretical Approaches, Explanation Of Technology Component, Delphi Method -
International Journal of Architecture and Urban Development, Volume:13 Issue: 3, Summer 2023, PP 29 -40
The extant s tudy aimed to analyze the acous tic comfort situation in contemporary apartments based on urban spaces in Tabriz, Iran. This s tudy was conducted using a quantitative method within the field survey at two levels of the ques tionnaire (perceptual situation) and field measurements (acous tical condition). The researcher-made ques tionnaire was used to collect data in the firs t s tep. Architecture experts approved the validity of the ques tionnaire; its reliability was examined using Cronbach's alpha (0.926). All experiments associated with airborne noise field measurements (background sound and sound pressure level) were done using 2260Inves tigator. Firs t, background noise was measured in two open and closed windows inside the considered residential units. In the next s tep, sound pressure level (SPL) Figures were plotted using level rate and sound s tandard in different plan spaces. Ultimately, the authors assessed noise criteria and their difference with sound levels. The results indicated the undeniable effect of traffic, among other variables of acous tic comfort, on dissatisfaction caused by noise in urban areas of Tabriz. This effect was not only definite but also so significant that there was no change in patterns emerging in noise level, even based on the SPL measurements.
Keywords: Acoustical Comfort, Apartment, Noise, Urban space, Tabriz -
نشریه کارافن، سال نوزدهم شماره 60 (زمستان 1401)، صص 323 -347
تامین آسایش صوتی و وضوح گفتار در ایستگاه های مترو علاوه بر ایجاد ایمنی و امنیت، در بحث های روانی و جسمانی افراد نیز نقش دارد. در آکوستیک، ازریابی های عینی به تنهایی در تعیین رضایت آکوستیکی کافی نبوده و نیاز به ارزیابی ذهنی نیز وجود دارد. لذا هدف این پژوهش، سنجش رضایتمندی آکوستیکی در ایستگاه های مترو به لحاظ کمی و کیفی با روش توصیفی-تجربی است. داده های مورد نیاز از طریق برداشت های میدانی که شامل اندازه گیری پارامترهای فیزیکی (تراز فشار صوتی و زمان واخنش) و نیز پرسش نامه برای درک بهتر مخاطبان و سنجش میزان رضایتمندی آنان در رابطه با پنج مولفه تاثیرگذار در کیفیت آکوستیکی (شنیداری، گفتاری، انسانی، عملکردی و معماری) جمع آوری گردیده و با دو نرم افزار اکسل و اس.پی.اس.اس مورد تحلیل و بررسی قرار گرفته اند. مقایسه با استانداردهای بین المللی در حیطه ارزیابی فیزیکی و شناسایی متغیرهای اساسی، تعیین میزان رضایتمندی و معناداری رابطه بین مولفه های تاثیرگذار در رضایت آکوستیکی با متغیرهای جمعیت شناسی از جمله مواردی است که پژوهش انسانی به دنبال آن است. آنالیز داده های جمع آوری شده نشان می دهد تراز فشار صوتی و زمان واخنش از استانداردهای مربوطه تبعیت نمی کنند و عوامل اصلی نارضایتی از منظر مخاطبان به ترتیب شامل صداهای مکانیکی، دینامیکی و انعکاس گفتار در ایستگاه های مترو هستند که نوفه های قابل توجهی تولید کرده، قابلیت شنیداری فضا را کاهش داده، تاثیر بسزایی در ایمنی و امنیت دارد و نیز عملکرد سیستم های اطلاع رسانی را دچار مشکل کند. همچنین میزان رضایتمندی کاربران ارتباط معناداری با متغیرهایی همچون جنس، سن، ساعت مراجعه، تعداد سفرها در طول روز، توانایی شنیداری هر فرد دارد.
کلید واژگان: رضایتمندی آکوستیکی، ایستگاه مترو، وضوح گفتار، تراز فشار صوتی، زمان واخنشKarafan, Volume:19 Issue: 60, 2023, PP 323 -347The provision of sound comfort and speech intelligibility in metro stations also contribute to the mental and physical discussions of individuals in addition to safety and security. In acoustics, an objective evaluation alone is not sufficient to determine acoustic satisfaction and there is a need for subjective evaluation. Therefore, the purpose of this research was evaluation of acoustical satisfaction in metro stations in terms of quantity and quality with descriptive-experimental methods. The required data was collected through field studies that included measurement of physical parameters (SPL and RT) as well as questionnaires to better understand the audience and measure their satisfaction with the five effective components in acoustic quality (auditory, speech, human, functional and architecture) and analyzed in two EXCEL and SPSS software. A comparison with international standards was made in the scope of physical measurements and recognition of the underlying variables to determine the satisfaction, the relationship between the factors influencing the acoustic satisfaction with the demographic variables which research in humanities is looking for. The analysis of the collected data indicated that the SPL and RT did not follow the relevant standards. The main factors of dissatisfaction from people’s points of views included mechanical, dynamic and speech reflection in metro stations, which produce significant noise, and have a great impact on safety and security and the performance of public address systems. Furthermore, satisfaction of users had a significant correlation with variables such as gender, age, number of trips during the day, and auditory ability of each individual.
Keywords: Acoustic Satisfaction, Metro Station, speech intelligibility, sound pressure level, Reverberation Time -
شنوایی در انسان حسی است که در انتخاب ورودی ها نقشی ندارد و ناخودآگاه در برابر صداها قرار می گیرد. محیط زندگی انسان، سرشار از این اصوات است و منابع مختلفی به ازدیاد آن کمک می نمایند که در هر محیطی بسته به موقعیت انسان، تعریف حداکثری برای میزان بار وارده صوتی به گوش انسان تعریف می شود. مساجد به عنوان عملکردی خاص در زمینه آکوستیک نیازمند رفتارهای چندگانه در این حوزه اند. مسجد ایده آل آکوستیکی بایستی بتواند در عین این که به فضاهای خلوت و تمرکز فردی اهمیت می دهد، در پخش مناسب صدا به منظور کاربردهای جمعی نیز موفق عمل نماید. به نظر می رسد رفتار کلی صوتی در مساجد با فرم و ساختار سنتی در احجام کمتر همگن تر بوده، تراز فشار صدا (Sound Pressure Level: SPL) را در کلیت فضا بالاتر نشان دهد و در نمونه های حجیم تر مکان های متعدد با فشار بالای صدا اما ناهمگن بوجود آید. به منظور واکاوی فرضیه ی مذکور، طرح مطالعاتی پیش رو، در دو فاز مطالعاتی و میدانی انجام یافته و تحلیل رفتار صوتی دغدغه اصلی پژوهش است تا بتوان در گونه های مختلف حجمی تفاوت های آکوستیکی را با تکیه بر ابزارهای سنجش بروز که ارایه دهنده نتایج کارآمدتری نیز خواهد بود؛ بررسی و تحلیل نمود. نتایج پژوهش نشان می دهد افزایش حجم در ساختار یکسان نمونه ها، موجب کاهش فشار صدا در بنا می شود و در عین حال زمان واخنش افزایش می یابد. این مقوله به فرکانس وابستگی مستقیم دارد و در فرکانس های پایین تر، افزایش حجم تاثیر کمتری در تراز فشار صدای فضا دارد.
کلید واژگان: آکوستیک، معماری مساجد، تغییرات حجمی، رفتار صوتیBackground and ObjectivesHearing in humans is a sense which has no role in selecting entries and responds unconsciously to various sounds. The environment in which humans live is overfilled with such sounds and vis saturated with different types of sounds from a variety of sources. Depending on the location of the human, the maximum amount of sound exposure that the ear can tolerate is determined. Architecture limits and frames sound. This causes the sound to behave differently indoors than outdoors. The type of difference is sometimes desirable and sometimes undesirable, and this is due to different architectures. There are many effective components in the formation of architecture and the physical structure of a place. However, early studies in Acoustics for architecture, exemplified by Sabine's formula, placed emphasis on the size, materials, and surface area of space as the most important factors in shaping its acoustics. As mosques are of a particular function in terms of acoustics, they require multiple behaviors in this field. An acoustically ideal mosque should not only provide quiet spaces for individual concentration, but also distribute sound effectively for collective use. According to Sabin's formula, this can be achieved through careful consideration of the volume, materials, and surface area of the space.
MethodsThe purpose of this study was to investigate how changes in volume affect the acoustic behavior of mosques. To achieve this, the study aimed to maintain consistent parameters affecting sound measurements to analyze the impact of volume variations on the acoustic behavior of mosques. Findings suggest that traditional mosques with smaller volumes generally have more homogeneous sound behavior and exhibit higher sound pressure levels throughout the space. In contrast, larger mosques may have areas with high sound pressure levels but inconsistent sound behavior. The study was conducted in two phases - a theoretical phase and a field study - focusing on analyzing the acoustic behavior of mosques using advanced tools to obtain accurate results. The main objective of the research was to differentiate between acoustics in different volumetric types and identify effective techniques. In order to measure the Reverberation time, the 2260 device of B&K Denmark has been used, and several points have been measured in mosques depending on the size of the plan surface. The SINUS Acoustic Camera was utilized for imaging purposes and was operated in two positions. During the first stage, the samples' overall noise level was recorded. In the second position, the sound source was utilized. In all instances, the position of the source in the Mihrab was taken into account. This was done to simulate the preacher's typical placement in the Mihrab. The selected frequency range is up to 10 kHz.
FindingsThe findings indicate that all samples had a consistent sound distribution of 94 decibels. However, the largest volume exhibited the lowest sound pressure level, while the smaller volumes had higher sound pressure levels in proportion to their size. This shows that the effect of loud noises in space is much less felt with increasing volume. This acoustic event intensifies with increasing frequency and the effect of volume is less at low frequencies. On the other hand, increasing the volume increases the reverberation time, and this change, in contrast to the SPL, is greater at lower frequencies. In other words, the volume at lower frequencies is an effective factor in changes in the reverberation time and does not play a significant role in the reverberation time of space at high frequencies.
ConclusionThe results show that increasing the volume in the same structure of the samples reduces the sound pressure level in the building and, at the same time, increases the reverberation time. This is directly dependent on the frequency, and at lower frequencies, increasing the volume has less effect on the sound pressure level. In the reverberation time factor, the frequency behavior is inverse and the volume will be less effective at higher frequencies, which proves the acoustic balance in the samples. The three factors of volume, reverberation time, and sound pressure level vary in relation to the frequency range. The relationship between volume, reverberation time, and sound pressure level also varies depending on the frequency spectrum. This finding will be effective in designing mosques with a similar structure because the reverberation time and the desired sound pressure level can be predicted depending on the desired volume. On the other hand, since a standard amount is defined for reverberation time in mosques and other settings, the volume of the space can be designed, and the sound pressure level can be adjusted to achieve the desired Reverberation time.
Keywords: Acoustics, Architecture of Mosques, Changes in Volumes, Sound Behavior -
در پژوهش حاضر در راستای تبیین مطلوبیت منظرهای صوتی تیمچه های بازار تبریز، دو مولفه تراز فشار صوت و زمان واخنش به عنوان متغیرهای عینی و روشن کننده رفتار آکوستیکی اندازه گیری شده اند. با استفاده از پرسشنامه توصیفی نیز ارزیابی های ذهنی برای مشخص کردن کیفیت منظرهای صوتی استفاده شده است. پژوهش در پی پاسخ به این پرسش است که ویژگی های فضایی تیمچه های بازار تبریز چگونه در رفتار آکوستیکی آن ها تاثیرگذار هستند و چه عواملی در مطلوبیت منظرهای صوتی آن ها دخیلند. یافته ها نشان می دهد گنبدهای خردمقیاس با احتباس امواج صوتی به مثابه کاواک عمل کرده و اثر مطلوب در کاهش زمان واخنش دارند. سطوح شیشه ای با انعکاس صدا طنین را محیط افزایش داده و موجب افت کیفیت آکوستیکی فضا می گردند. مصالح مورد استفاده در جداره تیمچه ها، آجر با بندکشی گچی، با انکسار و پخشایش صوت نقش مثبتی در کیفیت آکوستیکی ایفا می کند. همچنین یافته های حاکی از آن است با اینکه مقادیر تراز فشار صوت و زمان واخنش که نشان دهنده نحوه رفتار آکوستیکی فضا هستند، می توانند به نحوی در ارزیابی افراد از منظر صوتی دخیل باشند، ولی به تنهایی نمی توانند مبنای سنجش کیفیت ادراکی منظر صوتی باشند. در سه تیمچه امیر شمالی، امیر و مظفریه ویژگی ها و کیفیات محیطی فضاها از قبیل تناسبات هندسی، پویایی یا ایستایی و میزان ازدحام تاثیر مستقیم در خوشایندی منظر صوتی شهر دارد. این سه تیمچه از لحاظ میزان سروصدا جزء فضاهای آرام هستند و به همین دلیل بروز ناگهانی برخی صداها، به دلیل اختلاف تراز فشار صوت مستقیما اثر سوء در کیفیت منظر صوتی می گذارند. لذا پیشنهاد می گردد مولفه ای تحت عنوان شفافیت منظر صوتی شهری به مطالعات این حوزه اضافه شده و در ارزیابی منظرهای صوتی فضاهای آرام شهری مورد توجه قرار گیرد.
کلید واژگان: منظر صوتی، رفتار آکوستیکی، فضای شهری، تیمچه، بازار تبریز، شفافیت منظر صوتی شهریIn the present study, in order to explain the desirability of the soundscapes of the Timchehs of Tabriz Bazaar, Sound Pressure Level (SPL) and Reverberation Time (RT) have been measured as objective variables of acoustic behavior. Using descriptive questionnaire, subjective assessments were used to determine the quality of soundscape. The research seeks to answer the question of how the spatial characteristics of Tabriz Bazaar Timchehs affect their acoustic behavior and what factors are involved in the desirability of their soundscapes. Findings show that small-scale domes act as cavities with the retention of sound waves and have a good effect in reducing RT. Glass surfaces with sound reflection increase the echo of the environment and reduce the acoustic quality of the space. The materials used in Timcheh wall, brick with gypsum bonding, by diffusing sound waves play a positive role in acoustic quality. The results show that although the values of SPL and RT, which indicate the acoustical behavior of space, are somehow involved in the perception of people from the soundscape, but alone cannot be the basis for assessing the quality of the soundscape. The environmental characteristics and qualities of the spaces such as geometric proportions, dynamics or statics and the amount of congestion have a direct effect on the pleasantness of the urban soundscape in three Timches of Amir-e Shomali, Amir and Mozaffarieh. These three timches are part of tranquil spaces, and for this reason, the sudden appearance of some sounds, due to the difference in SPL, directly has a negative effect on the quality of the soundscape. Therefore, it is suggested that a component called Urban Soundscape Clarity be added to the studies in this field and be considered in the evaluation of soundscapes of tranquil urban spaces.
Keywords: Soundscape, Acoustical behavior, urban spaces, Timcheh, Tabriz Bazaar, Urban Soundscape Clarity -
منظر صوتی، کیفیت ادراکی از صداهای شنیده شده است. در تحقیق حاضر منظرهای صوتی مجموعا نه فضا از سه گونه فضایی در بازار تبریز، راسته بازارها، تیمچه ها و سراها مورد بررسی قرار می گیرد. پژوهش در پی مشخص کردن چگونه درک شدن منظر صوتی سه گونه ی فضایی بازار و نحوه اثرگذاری ویژگی های فضایی بر کیفیت منظرهای صوتی فضاهای مورد مطالعه است. برای نیل به هدف تحقیق، مولفه های ادراکی منظر صوتی توسط افراد حاضر در فضاهای مورد مطالعه از بازار تبریز پیمایش شده است. این ارزیابی بر اساس امتیازدهی 384 نفر به بلندی ادراکی صدا، آسایش صوتی، مقبولیت منابع صوتی و توصیف گرهای منظر صوتی با استفاده از پرسش نامه انجام پذیرفته است. نتایج پژوهش نشان می دهد کیفیت منظرهای صوتی گونه های مختلف فضایی بازار تبریز تحت تاثیر خصیصه ها و کیفیات محیطی و منابع صوتی می باشد. در فضاهای ایستا و کم جمعیت که امکان مکث و تماشا فراهم است، منظر صوتی دلپذیرتر است. ازدحام جمعیت مشخصا سبب کاهش کیفیت ادراکی منظر صوتی می گردد. صداهایی که بروزی ناگهانی در فضاهای آرام دارند، به واسطه اختلاف تراز شدت صوت تاثیر سوء در آرامش صوتی و به طور کلی کیفیت منظر صوتی می گردند. لذا در مطالعات مربوط به منظر صوتی فضاهای آرام شهری، همانند بازار تبریز، ضروری است مولفه ای تحت عنوان وضوح منظر صوتی شهری مورد توجه قرار گیرد. هم چنین اگر منابع صوتی منطبق با توقعات صوتی کاربران باشد؛ به بیانی دیگر، جنس صداهای شنیده شده در فضا با ماهیت آن همگون باشد، مقبولیت منابع صوتی بیش تر و کیفیت منظر صوتی قابل قبول تر است.کلید واژگان: منظر صوتی، ویژگی های فضایی، وضوح منظر صوتی شهری، توقعات صوتی، بازار تبریزSoundscape is the perceptual quality of heard sounds. This study examines soundscapes of nine spaces of three special types in Tabriz Bazaar, Bazaars’ aisle (Rasteh), Malls (Timcheh), and stores (Sarai). The extant study aims to find how the soundscape of the three spatial types is perceived and how special features affect the quality of soundscapes of studied spaces. For this purpose, perceptual components of soundscape were surveyed by individuals who were present in the studied spaces of Tabriz Bazaar. This assessment was conducted based on scores given to perceived loudness of sound, acoustic comfort, noise source acceptability, and soundscape descriptors through the questionnaires filled out by 384 members. The research results indicated that the soundscapes quality of different spatial types of Tabriz Bazaar was affected by the environmental qualities, specifications, and sound sources. In static and unpopulated spaces that provide the possibility for pause and watch, the soundscape is more pleasant. Overpopulation usually reduces the perceptual quality of soundscape. The sounds with the sudden incidence in quiet spaces have a bad effect on the acoustic comfort and quality of soundscape due to the sound pressure level (SPL) difference. Therefore, a component called urban soundscape clarity must be considered in the studies conducted on the soundscape of quiet urban spaces. Moreover, sound source acceptability and quality of soundscape will be higher if the noise sources are matched with the acoustic expectations of users, in other words, the sounds heard in the space are consistent with its nature.Keywords: Soundscape, Special Features, Urban Soundscape Clarity, Acoustic Expectations, Tabriz Bazaar
-
معماری مسکونی در ایران و خصوصا در تهران، از اوایل پهلوی، دستخوش تغییراتی در ساختار کالبدی-کاربردیشد، به نحوی که، بناهای تک واحدی به مجتمع های آپارتمانی با زندگی عمودی تبدیل شدند. در این میان، یکی از مهترین عوامل موثر در این تحولات، فناوری حاصل از انقلاب صنعتی می باشد که به عنوان عاملی قدرتمند، تحولات وسیعی را ایجاد نموده است. امروزه بناها به واسطه توسعه تجهیزات و مصالح جدیدتر، با تحولات ساختاری زیادی و ارزش گذاری های متفاوتی مواجه شده اند کهاین پژوهش بازتاب اثرگذاری فناوری بر معماری مجتمع های مسکونی در دوره معاصر و طی دو بازه زمانی پهلوی و انقلاب اسلامی را مورد توجه قرار داده است. در این راستا، در بخش نظری با رویکرد کیفی و مطالعات کتابخانه ای و با بهره گیری از روش تحلیلی-توصیفی، چهارچوب نظری ارایه شد و سپس با مطالعات میدانی و تدوین پرسشنامه، چهارچوب نظری از طریق برنامه آماری SPSSارزیابی و تحلیلشد. یافته های پژوهش بیانگر آن است که؛ میان متغیر مستقل سخت ابزار(با سه بعد رفاهی، امنیتی و تنوع-تجمل) از بحث «فناوری» با سه بحث محوطه-نما، معماری داخلی-پلان و تزیینات از متغیر «مجتمع مسکونی» رابطه نسبتا ضعیفی در دوره پهلوی وجود داشته است در حالی که در دوره انقلاب اسلامی این رابطه قوی تر است و به شدت احساس می شود. بدین معنی که در دوره پهلوی تغییرات در سخت ابزار می تواند تا حدودی در مجتمع مسکونی نیز تاثیرگذار باشد. اما برای بازه زمانی انقلاب اسلامی، این رابطه بیشتر به چشم می آید، به نحوی که شدت این رابطه در دوره پهلوی با میانگین207/0 و در دوره انقلاب اسلامی با میانگین390/0 می باشد که در میان مسیله قابل ملاحظه؛ اهمیت بالاتر بحث «معماری داخلی/پلان» در هر دو دوره مذکور نسبت به دو بحث دیگر یعنی «تزیینات داخلی» و « محوطه/نما» در معماری مجتمع ها می باشد.
کلید واژگان: فناوری، مجتمع مسکونی، دوره پهلوی، دوره انقلاب اسلامی، شهر تهرانResidential architecture in Iran, and especially in the city of Tehran, has been changing since the beginning of the Pahlavi government. that, this developments were incomplete and led to the conversion of traditional, single-unit buildings into apartment complexes with vertical living. In the meantime, one of the most important factors influencing these developments is the new technologies resulting from the industrial revolution, which as a powerful factor, has in turn created undesirable developments. Because today, despite the fact that buildings have become more suitable and better due to the development of newer equipment and materials, it has adopted an intimate and inhumane design process. Therefore, this study reflects the impact of technology on the architecture of residential complexes in the contemporary period and during the two periods of Pahlavi and the Islamic Revolution, to achieve this, in the theoretical part with a qualitative approach and library studies and using the analytical-descriptive method, a theoretical framework is provided. In the practical part, the mentioned theoretical framework is evaluated through SPSS statistical program and finally personal analysis by field studies and questionnaire compilation. The research findings indicate that; there is a relatively weak relationship between the independent variable of "hard tools" from the discussion of technology and dependent variable of "residential complex" in the Pahlavi period compared to the period of the Islamic Revolution, but for the period of the Islamic Revolution, this relationship is more visible and stronger. So that the intensity of this relationship in the Pahlavi period with an average of 0.207 and in the Islamic Revolution with an average of 0.390. Among the significant issues; the important of "interior architecture/plan" in both mentioned periods is higher than the other two discussions, i.e. "interior decoration" and "area/ facade" in the architecture of complexes.
Keywords: Technology, Residential complex, Pahlavi period, Contemporary, Tehran City -
بیان مسیله زمان واخنش مولفه ای است که مبین نحوه رفتار آکوستیکی فضاست. اگر رفتار آکوستیکی فضا به نحوی باشد که بدون نیاز به مداخلات آکوستیکی سبب بروز زمان واخنش بهینه گردد، می توان اذعان کرد فضای مذکور واجد پایداری آکوستیکی است. هدف پژوهش حاضر، بررسی پایداری آکوستیکی فضاهای بازار تبریز از طریق تحلیل رفتار آکوستیکی آن ها می باشد تا مشخص شود کدام دسته از مولفه های کالبدی در پژواک فضا اثرگذار هستند و نحوه این اثرگذاری به چه صورت است. روش در این راستا، در موقعیت های مختلف بازار تبریز، زمان واخنش بر اساس اصول استاندارد اندازه گیری و عوامل کالبدی موثر بر رفتار آکوستیکی شناسایی شده است. از طریق تطبیق مقادیر زمان واخنش با واقعیات علمی ازپیش اثبات شده، خصیصه های کالبدی موثر در رفتار آکوستیکی فضاهای بازار و چگونگی تاثیر آن ها روشن شده است. نتایج نتایج حاکی از آن است که گنبدها و نیم گنبدهای بازار به مثابه حفره با حبس امواج صوتی باعث کاهش زمان واخنش می گردند. شکستگی های موجود در پوسته ها و شکستگی های ظریف مصالح، آجر با بندکشی، با پراکندگی صوت طنین را کاهش می دهند. درمقابل الحاقات جدید شیشه ای با انعکاس امواج صوتی سبب افزایش شدید زمان واخنش می گردند. بخش اصیل کالبد بازار تبریز، در راستای کاهش زمان واخنش سبب بروز رفتار آکوستیکی مناسب شده و کیفیت شنیداری مطلوبی ایجاد می کند. طراحی فرم به گونه ای است که با پایدار بودن وضوح آکوستیکی، با افزایش شدت صوت، میرایی صدا سریع تر اتفاق می افتد و مانع از ایجاد همهمه و بالارفتن شدت صوت می گردد. بنابراین می توان اذعان کرد بازار تبریز از لحاظ آکوستیکی پایدار می باشد و الگوی کالبد آن می تواند در طراحی فضاهای جدید مورد استفاده قرار گیرد.کلید واژگان: رفتار آکوستیکی، پایداری آکوستیکی، زمان واخنش، بازار تبریزSonic comfort and auditory desirability in architectural and urban spaces are largely dependent on the amount of reverberation created in the space. Reverberation Time (RT) is a physical component that is measured to assess echoes. Reverberation time, which indicates the acoustic behavior of space, depends on its physical factors, which include the form, volume and materials of space. If the acoustic behavior of the space is such that it creates an optimal reverberation time without the need for acoustic interventions, it can be acknowledged that the space is acoustically self-sufficient and sustainable. The purpose of this paper is to investigate the acoustical sustainability of Tabriz Bazaar spaces by analyzing their acoustical behavior to determine which categories of physical components are effective in the amount of space reverberation and how this effect is. In this regard, in different situations of various spatial species from Tabriz Bazaar, reverberation time is measured and in each situation, environmental factors affecting the acoustical behavior have been identified. Through the comparison of reverberation time values in different conditions and its adaptations with pre-proven scientific facts, environmental factors affecting the acoustic behavior of Bazaar spaces and how they affect have been clarified. The findings indicate that the domes and semi-domes used in the body of the Bazaar as cavities by retaining sound waves reduce its Reverberation Time. Also, fractions in the shells and delicate fractures of materials, bricks with gypsum bonding, reduce the echo of the space by scattering sound; unlike glass extensions, which reflect sound waves, causing a sharp increase in Reverberation Time. In fact, the original part of the body of Tabriz Bazaar, cavities and fractures, by reducing the Reverberation Time, causes the suitable acoustical behavior and creates the appropriate heard sound quality. The form is designed in such a way that the clarity component is fixed, and therefore, with increasing sound intensity, sound attenuation occurs faster and prevents the creation of noise and increase the sound intensity. Therefore, it can be acknowledged that Tabriz Bazaar is acoustically sustainable and its body pattern can be used in the design of new spaces.Keywords: Acoustical Behavior, Acoustical Sustainability, Reverberation Time, Tabriz Bazaar
-
فصلنامه هویت شهر، پیاپی 51 (پاییز 1401)، صص 45 -58
کیفیت شنیداری در خیابانهای مرکزی شهری از عوامل تعیین کننده کیفیت کلی محیطی است که بر ادراک ذهنی کلی افراد از فضا تاثیر می گذارد اما امروزه غلبه اصوات ترافیکی سبب آزردگی شنیداری می شود. در این راستا هدف پژوهش حاضر ارزیابی کیفیت ادراک شنیداری خیابان امام خمینی تبریز از دید افراد پیاده بود. از تکنیک صداپرسه مبتنی بر استاندارد ISO12913-2 جهت ارزیابی ادراک ذهنی افراد (30 نفر) ازکیفیت شنیداری خیابان امام تبریز استفاده شد. خواسته شد تا افراد مسیر میدان فجر تا میدان شهید بهشتی صداپرسه انجام داده و در سه ایستگاه پرسشنامه مبتنی بر استاندارد را پر کنند. از میدان فجر تا چهارراه شریعتی ناخوشایند و در مابقی مسیر خوشایند ارزیابی شده است. عواملی چون تنوع کاربری و فعالیت، تنوع فضایی- کالبدی، تراز صدای پس زمینه و منابع صوتی آزار دهنده ترافیک- محور و گونه های معماری واجد ارزش، در ارزیابی ذهنی افراد تاثیرگذار بوده اند.
کلید واژگان: منظر شهری، خیابان، صداگاه، صداپرسهThe soundscape is one of the perceptual dimensions of the urban landscape, the quality of which depends on the pleasantness of the auditory perception of individuals. Different sonic potentials and, in general, the acoustic environment of any urban space is affected by the character and role of the area in the city. The central streets of the town are one of the urban spaces that, in addition to passing the various modes of transportation like light vehicles, heavy vehicles, motorcycles, buses, and BRT, include diverse land uses and functions and activities that it is both a transit space and a destination space for pedestrians. The acoustic quality of this space, which is affected by traffic flow and all activities that take place there, has a significant impact on the tendency of people to use the area and its pleasantness. In this study, an attempt was made to evaluate the quality of soundscape perception of pedestrians on Imam Street in Tabriz, which is the central main street of the city that embraces various architectural heritage sites and buildings. The sound walk method was used for the subjective assessment of 30 people (17 men and 13 women) based on the standard requirements of ISO12913-2. After giving the necessary training to the people, they were asked to walk from Fajr square to Shahid Beheshti Square, focusing on listening and evaluating the soundscape of the route at three station points. The results showed that nature-related sounds like bird songs, wind in the trees, and human sounds like conversations, kids playing sounds were assessed as pleasant, and the traffic-related sounds were assessed negatively. These unpleasant sounds were bus passing, motorcycles, horns, and sirens. In terms of overall soundscape quality, the route from Shariati Intersection to Saat square was evaluated as more eventful, memorable, chaotic, vibrant and pleasant. It seems this part's character and spatial organization have a meaningful effect on the pleasantness of the soundscape. The characteristics that differ from the two other factors are openness, different grades of the enclosure, the quality of porosity of the façade, diversity of the old buildings, sight to the heritage sites and buildings like Alishah Citadel, Saat palace and diversity in land use and functions like cinemas, fast foods and restaurants. When it was asked if the soundscape quality of space is according to your expectations, surprisingly, the majority of respondents answered that yes, and it was because the street is one of the main routes of the city, and it is normal to be chaotic and loud, but they admitted that this loudness shouldn't be related to unpleasant sounds. On the hand, results demonstrated that in similar traffic conditions, the factors affecting the perceptual pleasantness of individuals depend on the following factors: diversity of land use and activity (increasing diversity (spatial contrast) Leads to increased pleasantness, increased open and green space including diverse vegetation, reduced background noise level as well as architectural species of heritage value (the presence of valuable architectural heritage increases overall pleasantness).
Keywords: urban landscape, street, Soundscape, sound walk -
Journal of Theoretical and Applied Vibration and Acoustics, Volume:7 Issue: 2, Summer & Autumn 2021, PP 118 -138
Metro stations as public places are very important in terms of speech clarity, safety, and security. However, due to the size and physical-special characteristics of these places, the use of non-acoustic materials, and providing acoustical comfort is practically not possible, and in emergencies, hearing voice messages is not possible for people with different mental and physical conditions and workers are prone to hearing damage. The purpose of the study is to assess the acoustic conditions of metro stations to provide auditory satisfaction. Two crucial and distinct stations of Tabriz city were measured using B&K2260 sound level meter. SPL and RT are two of the most significant parameters in users' auditory satisfaction, which are used in the assessment of sound level and speech perception by humans. The measurements and evaluations show that (Lt) in Saat and Khayyam Stations are 106.4 and 104.2 dB, and the minimum is 85.6 and 82.4 dB, respectively. The measured maximum reverberation time (RT) is 7.21 and 5.17 seconds, respectively, at frequencies of 500 and 630 Hz with Gain=-20. According to the values of international standards, both parameters are in the unacceptable range, and in addition to causing irreparable damage to human hearing, in the long run, it covers all sounds, and people are not able to hear the sounds with lower levels than the level of the environmental noise. Therefore, by increasing the surfaces and reducing the volume via architectural elements, it is possible to help improve the acoustical conditions in metro stations.
Keywords: Acoustical conditions, sound pressure level, reverberation time, Metro stations, Auditory satisfaction -
شنیدار مطلوب در مساجد از ضروریات طراحی این فضا بوده و مستلزم مجانست صحیح مولفه های معماری است. شکل پلان و ساختار فرمی از مهمترین آن ها و مورد مطالعه پژوهشگران است، لیکن در مطالعات میدانی، امکان وجود هندسه ساختاری با مصالح ثابت فراهم نیست و این مساله، چالش اصلی این مطالعه است. هندسه شکلی پلان یکی از عوامل تعیین کننده نحوه پخشایی صدا در فضای معماری است و این در حالیست که هندسه ساختاری نیز در این میان تاثیرگذار است. هدف این پژوهش، تحلیل تاثیر هندسه شکلی بر کیفیت آکوستیکی در ساختار فرمی ستوندار مساجد است که در رده بندی های متنوع حجمی قابل ارزیابی است. پژوهش حاضر 12 نمونه مختلف از مساجد تاریخی شهر تبریز با هندسه ساختاری ثابت را در چهار رده حجمی و در سه دسته بندی شکلی مستطیلی طولی، مستطیلی عرضی و مربعی مورد تحلیل قرار داده است. مطالعه حاضر با سنجش میدانی پیش رفته و استناد سنجش ISO3382 است. نویز زمینه، زمان واخنش و تراز فشار صدا متغیرهای آکوستیکی مورد مطالعه است. نتایج پژوهش نشان می دهد علی رغم اینکه هندسه طولی، عملکرد متفاوت تری نسبت به دیگر نمونه های سنجش ارایه می دهد، اما در حالت کلی هندسه ساختاری ارجح تر از هندسه شکلی است و با استناد به برداشت های دوربین صوتی، ثبوت آن منجر به همسانی رفتار آکوستیکی در نمونه ها می شود.
کلید واژگان: آکوستیک معماری، هندسه پلان، هندسه ساختاری، مسجدThe mechanical sound wave tends to propagate freely in space. In the open environment, sound energy decreases over time due to geometric divergence and environmental losses, but in the closed environment, which is defined by architecture; The boundaries of the space create another event on the produced sound and make its features more different. The shape of the mentioned range affects the sound quality and the architectural space in its 6 dimensions is defined as a range in which the sound acquires different qualities in dealing with it. The desired acoustic quality in the construction of mosques is one of the requirements for the design of this space, because the audience interacts with their sense of hearing in the presence and benefit of this place of worship. The desired listener in the architectural space requires the correct knowledge of the architectural components, the shape of the plan and the formal structure are among the most important. The geometric shape of the plan is one of the factors determining how sound is distributed in the architectural space, while the structural geometry and form of the space are also influential. If it is possible to study only some of the variables by proving some parameters in architectural aspects; It can be argued that the effect of the selected factor on the acoustic quality has been investigated. The purpose of this study is to analyze the effect of plan shape geometry on acoustic quality in the columnar form model of mosques, which can be evaluated in various volumetric classifications. The present study has selected the geometry of the plan as a study variable among the various components of architecture and the elements that form the form such as columns, domes, materials, etc. that is called formal geometry. In order to achieve its goal, 12 different examples of historical mosques in Tabriz that have fixed structure geometry; It has been analyzed in 4 volumetric categories and in three formal categories. The study tool is field measurement and is based on ISO3382 measurement. Background noise, Reverberation time and sound pressure level are the acoustic variables studied. The research results prove that formal geometry dominates the research results and its proof has led to the similarity of quantitative and qualitative acoustic achievements. In other words, it can be said that in the acoustics of mosques, formal geometry is preferable to plan geometry, which determines the acoustic quality of the space. If other examples are designed with similar formal geometry, regardless of the plan geometry in them, similar acoustic behaviors will not be unexpected. However, there are slight differences in the longitudinal geometry of both the quantitative results and the qualitative achievements of the sound camera; Indicates the need to pay attention to the elongation of space in the direction of the Qqibla. Therefore, in general, it can be said that the research achievement states that despite the fact that longitudinal geometry offers a different function, in a more comprehensive view, formal geometry in same material is preferable to plan geometry and its stability has led to homogeneity of acoustical behavior in samples.
Keywords: Architectural Acoustics, plan Geometry, formal geometry, Mosque -
صدا یکی از عوامل مهم در ایجاد حس مطلوب در یک مسجد است و می تواند به عنوان واسطه ای حسی برای برقراری ارتباط روحی با خدا باشد. از سویی دیگر فاکتورهای معمارانه متعددی بر کیفیت آکوستیک تاثیر می گذارند و لذا می توان صدا را عامل ارتباط دهنده معماری به عملکرد مسجد دانست. پژوهش حاضر به منظور ارزیابی شرایط آکوستیکی کاربری مسجد، دو حالت ایستاده و نشسته را به منظور شبیه سازی حالات نمازگذار اندازه گیری میدانی نموده است. فرم و حجم دو پارامتر معماری مدنظر و نوفه زمینه[i]</sup>، زمان واخنش[ii]</sup> و تراز فشار صدا[iii]</sup> سه متغیر آکوستیکی مطالعه بوده و 15 مسجد تاریخی تبریز در 4 رده حجمی و 5 دسته فرمی مورد آزمون قرار گرفته اند. استناد مطالعه استاندارد [iv]</sup>3382 بوده و سنجش ها با تجهیزات شرکت B&K و دوربین صوتی انجام یافته است. نتایج پژوهش نشان می دهد دسته بندی فرمی مورد نظر مطالعه تاثیر چندانی در وضعیت آکوستیکی ایجاد نمی کند و عمده تفاوت ها ناشی از تغییرات حجمی است. همین امر وجود شناسه صوتی مشخصی را برای مساجد تاریخی در تبریز به اثبات می ر ساند که منبعث از ساختار اجرایی مصالح است. نمونه ها عناصر ساختاری مشترکی همچون قوس ها، جداره های برآمده، گوشه سازی ها، تزییناتی چون کاربندی، سطح ستون ها و... با مصالح یکسان دارا هستند که با پخش و پراکنش صدا سبب ایجاد بازخوردهای آکوستیکی مشابه می شوند.
کلید واژگان: آکوستیک معماری، مسجد، فرم، حجمSound is one of the important factors in creating the desired feeling in a mosque and can be used as a sensory inductor to establish a spiritual relationship with God. On the other hand, several architectural factors affect the acoustic quality and therefore sound can be considered as a link between architecture and mosque performance. In order to evaluate the acoustic conditions of the mosque, the present study has measured the two standing and sitting positions in order to simulate the prayer positions. form and volume are the two considered architectural parameters and Background Noise, Reverberation Time and Sound Pressure Level are the three acoustic variables studied and 15 historical mosques of Tabriz have been tested in 4 volumetric and 5 formal categories. The study was cited in ISO 3382 and the measurements were performed with B&K equipment and Acoustic Camera. The results show that the formal classification of the study does not have much effect on the acoustic status and the main differences are due to volume changes. This proves the existence of a specific sound ID for historical mosques in Tabriz, which originates from the executive form of materials. Samples have common structural elements such as arches, protruding walls, corners, decorations such as ‘karbani’, column surface, etc. with the same materials that cause similar acoustic feedback by sound propagation.
Keywords: Architectural acoustics, mosque, form, volume -
International Journal of Architectural Engineering & Urban Planning, Volume:32 Issue: 1, Jan 2022, P 8
Noise annoyance is a sensitive indicator of adverse noise effects and by itself means that noise affects people’s quality of life. In fact the acoustic environment has been neglected during the education of building engineers and architects relative to the thermal and lighting aspects addressed in education programs. This study aimed to investigate various non-acoustic factors on the annoyance caused by environmental noise in residential apartments. The surveys were conducted in Iran, city of Tabriz in October and November 2019. This research is descriptive-analytical and the type of research is correlational and causal. The statistical population of this study has formed the residents of different towers of Aseman-e Tabriz Residential Complex, which was selected as the sample size by using 373 Cochran's formula. The way of selecting sample people is randomly simple. The validity of the questionnaire has been confirmed by the professors and the reliability of the questionnaire has been obtained using Cronbach's special alpha formula for the variables in total equal to 0.857, and the variables of the situational section 0.902. Among all variables of the study, only four variables of fear with the 12.93% of variance changes, sensitivity to noise with the 11.85%, health issues of the residents with the 12.25%, satisfaction with the quality of construction and insulation with the 12.53% are the main factors influencing.
Keywords: non-acoustic factors, annoyance, apartment, residential buildings, Tabriz -
شاخصه های متعددی در کیفیت منظر صوتی فضاهای شهری موثر هستند که رفتار آکوستیکی فضا، یکی از عوامل محیطی تاثیرگذار در منظر صوتی است. مولفه های متعددی در رفتار آکوستیکی مکان ها دخیل هستند که فرم، مصالح و حجم فضا از مهمترین آنها به شمار میرود. چگونگی اثرگذاری این خصیصه ها در رفتار آکوستیکی سراهای بازار بزرگ تبریز و بالتبع تاثیر آن در آسایش صوتی و کیفیت مناظر صوتی سراها، مسیلهای است که پژوهش پیش رو به آن میپردازد. کیفیت منظر صوتی تا حد زیادی وابسته به آسایش صوتی است که این مسئله خود در رابطه مستقیم با تراز فشار صوت فضا قرار میگیرد. در این راستا، تراز فشار صوت به عنوان مولفه پایه در این تحقیق در فضاهای مورد مطالعه، سنجش و اندازهگیری میشود. سه سرا با حجم بزرگ، میانه و کوچک از سراهای بازار تبریز به عنوان نمونه های مورد مطالعه انتخاب شده اند که به ترتیب عبارت هستند از سرای حاج حسین میانی، سرای حاج حسین قدیم و سرای میرزا محمد. در هر سرا، چهار نقطه محوری و یک نقطه مرکزی به عنوان کانونهای اندازهگیری مشخص شده اند. در هر پنج نقطه، برداشتهای یک دقیقه ای با دوربین آکوستیکی انجام شده که نمودار اسپکتروم این برداشتها نمایانگر تراز فشار صوت به تفکیک فرکانس ها است. میانگین مقادیر تراز فشار صوت در سه حالت کمترین، میانه و بیشترین محاسبه و برآیند این مقادیر میانگین، به صورت کلی برای هر سرا در قالب نموداری ترسیم شدهاست. از مقایسه تطبیقی نمودارهای برآیند مقادیر میانگین تراز فشار صوت در سه حالت، چنین نتیجه گیری میشود که به رغم تفاوت در اندازه حجم سه سرای مورد مطالعه، این فضاها رفتار آکوستیکی مشابهی از خود بروز میدهند. رفتار هر سه سرای میرزا محمد، حاج حسین قدیم و میانی در جهت تضعیف امواج صوتی، خصوصا اصوات بم بوده است. از طرفی تمامی مقادیر اندازه گیریشده در محدوده شنوایی انسان و آسایش صوتی قرار دارند. به بیانی دیگر، طراحی معماری و شهری سنتی که به خلق بازار تبریز منجر شده، در کنار توجه به مولفه های بصری و فضایی، در جهت تامین آسایش صوتی نیز کارا است.
کلید واژگان: منظر صوتی، رفتار آکوستیکی، ویژگیهای فضایی، سرای حاج حسین قدیم، سرای حاج حسین میانی، سرای میرزا محمد، بازار تبریزThere are numerous affecting indices on the quality of urban soundscape and sonic comfort is the most important among them. There are several components involved in the acoustic behavior of places, the most important of which are the form, materials and volume of the space. How these characteristics affect the acoustic behavior of the Sarâs of Tabriz Grand Bazaar and consequently its effect on the sonic comfort and quality of the soundscapes of these spaces is the issue that the present study addresses. The quality of the soundscape depends to a large extent on the sonic comfort, which is directly related to the Sound Pressure Level (SPL) of the space. Sonic comfort is directly related to the Sound Pressure Level as well as acoustic behavior of the area and intensive sound produced by the sound sources. Basic affecting components on the acoustic behavior of an area are: parametric features, form, and volume of the area. In this regard, the Sound Pressure Level as a basic component in this research in the studied spaces has been measured. The aim of this paper is to demonstrate how the mentioned indices are affecting acoustic behavior of Sarâs of Grand Bazaar of Tabriz as well as sonic comfort of the Sarâs. Three Sarâs with large, medium and small volume of Tabriz Bazaar Sarâs were selected as the case studies. These spaces are Middle Haj Hossein Sarâ with high volume, Old Haj Hossein Sarâ with medium volume and Mirza Mohammad Sarâ with low volume. Volume difference of the three khans is the same. Volume of small Sarâ is 6000 cubic meter smaller than that of the middle Sarâ; also, the large Sarâ is the same amount larger than that of the middle one. In each Sarâ, five points have been selected to measure the Sound Pressure Level. These five points are the four axial points and a central point that are designated as the focal points of the measurement. At each of the five points, one-minute shots were taken with an Acoustic Camera. One of the outputs of the acoustic camera is the Spectrum Diagram. This diagram shows the Sound Pressure Level by frequency. In addition to the spectrum diagram, the acoustic camera provides output Sound Pressure Level values by frequency in tabular form. Using the precise details of the Sound Pressure Level at each point of measurement, the average values of the Sound Pressure Level in the three modes of minimum, middle and maximum were calculated. The result of these mean values was then plotted for each Sarâ in the form of a graph. According to the comparative study of the diagram, it was concluded that although parametric indices were different acoustic behavior of the three Sarâs were the same. The acoustical behaviors of all three Sarâs of Mirza Mohammad, Middle and Old Haj Hossein have been to weaken the sound waves, especially the bass sounds. Also, all measured SPL values are in the range of human hearing and sonic comfort. In other words, the traditional architectural and urban design that has led to the creation of Tabriz Bazaar, in addition to paying attention to the visual and spatial components, is also effective in providing sonic comfort.
Keywords: Soundscape, AcousticalBehavior, Spatial Features, Sound Pressure Level (SPL), Middle Haj Hossein Sarâ, Old Haj Hossein Sarâ, Mirza Mohammad Sarâ, Bazaar of Tabriz -
منظر صوتی حوزه ای از مطالعات شهری است که به کیفیت صدای شنیده شده در فضاهای شهری می پردازد و متاثر از شاخصه های متعددی است. یکی از این شاخصه ها رفتار آکوستیکی فضاست که وابسته به ویژگی های محیطی فضاست. تراز فشار صوت و زمان واخنش(پایداری صدا پس از تولید صدا) دو مولفه ای هستند که روشن کننده رفتار آکوستیکی فضاها هستند. کیفیت ادراکی مناظر صوتی نیز با ارزیابی های ذهنی مشخص می گردد. چگونگی اثرگذاری ویژگی های محیطی در رفتار آکوستیکی راسته بازارهای بازار تبریز و تاثیر آن در کیفیت مناظر صوتی راسته بازارها، مسئله ای است که پژوهش پیش رو به آن می پردازد. در این تحقیق با اتخاذ روش کمی_کیفی براساس ارزیابی های عینی، رفتار آکوستیکی راسته بازارها و عوامل موثر بر آن مشخص شده و با ارزیابی های ذهنی، مطلوبیت مناظر صوتی راسته بازارها روشن شده است. ارزیابی های عینی بر مبنای اندازه گیری تراز فشار صوت و زمان واخنش و ارزیابی ذهنی بر اساس پرسشنامه توصیفی منظر صوتی انجام پذیرفته است. نتایج نشان داد، فضاهایی مانند راسته بازارها که در طول آنها فرم کالبدی و مصالح یکسان است، رفتار آکوستیکی ثابتی بروز می دهند. در صورتی که این تجانس با تغییرات کالبدی از قبیل تغییر در محور فضا و الحاق فضایی به مثابه کاواک همراه باشد، رفتار آکوستیکی و صدای شنیده شده دستخوش تغییر می گردد. همچنین با کاهش شدت صدا، آسایش صوتی الزاما افزایش پیدا نمی کند. حتی در فضاهای آرام شهری که تراز فشار صوت پایین است، با بروز پدیده اختلاف تراز فشار صوت، آرامش و کیفیت منظر صوتی افت پیدا می کند. در واقع تبعیت صرف از مقادیر استاندارد برای آرامش صوتی کافی نیست. مقادیر تراز فشار صوت و زمان واخنش که نشان دهنده رفتار آکوستیکی فضا هستند، می توانند به نحوی در ارزیابی افراد از منظر صوتی دخیل باشند، ولی به تنهایی نمی توانند مبنای سنجش کیفیت منظر صوتی باشند. ویژگی ها و کیفیات محیطی فضاها از قبیل نورپردازی، میزان ازدحام و جذابیت کالاهای عرضه شده در راسته بازار تاثیر مستقیم در خوشایندی منظر صوتی دارد.
کلید واژگان: منظر صوتی شهر، رفتار آکوستیکی، تراز فشار صوت، زمان واخنش، راسته بازار، بازار تبریزIntroductionSoundscape is a subfield of urban studies that deals with the quality of sound heard and perceived in urban spaces. Numerous characteristics affect the quality of urban space soundscapes, and the acoustic behavior of the space is thus an influential factor which depends on its environmental characteristics. The acoustic behavior of the space indicates that the physical body of any environment amplifies or attenuates sound waves in the face of sound. As the environment body intensifies sound once created in space, sound waves stay in the environment longer, and increase sound intensity. Conversely, when the acoustic behavior of space attenuates, sound waves are destroyed in space shortly after created by sound sources. In this case, the intensity of the sound heard in the environment can be relatively stable, provided that the audio sources are constant.
Theoretical FrameworkThe amount of time it takes sound to drop to 60 decibels after created by a sound source is called Reverberation Time (RT), which is measured in seconds. In soundscape studies, Sound Pressure Level (SPL) is also a physical component in decibels, which is used to measure sound loudness. Thus, Sound Pressure Level and Reverberation Time are two components that can specify the acoustic behavior of a space. In addition to acoustic assessments, soundscape studies address how people perceive the sounds around them and how desirable and pleasant they are. In fact, acoustic measurements are a tool that can help to create the desired soundscape, because sonic comfort depends to a large extent on the SPL. However, what greatly matters in soundscape studies is the perceptual loudness and subjective sonic comfort. Therefore, it is necessary to clarify the factors affecting these subjective components. The perceptual quality of urban soundscape is specified through subjective assessments.
MethodologyThis research discussed the effect of environmental features on the acoustic behavior of Rasteh-Bazaars, in Tabriz Grand Bazaar, and on the quality of the soundscape therein. Based on the objective evaluations, the acoustic behavior of the Rasteh-Bazaars and the factors affecting it were specified, and the desirability of the Rasteh-Bazaars soundscape was clarified using subjective evaluations. Objective assessments were made to specify the acoustic behavior of the Rasteh-Bazaars based on the measurements of SPL and RT. The B&K 2260 set of equipment and ACAM100 acoustic camera were used to measure RT and SPL. Both of these values were evaluated in frequency spectra. Subjective assessments were made based on a descriptive soundscape questionnaire, where a total of 165 people answered the questions. The questionnaire assessed sound loudness, sonic comfort, sound preferences, and soundscape descriptors through the Likert scale. Based on the results, it could be found how the people present in the Rasteh-Bazaars of Tabriz Bazaar felt about and perceived the space soundscapes.
Results and DiscussionThe findings demonstrated that spaces such as Rasteh-Bazaars, which are identical in form and material, exhibited consistent acoustic behavior. If accompanied by physical changes such as ones in the space axis and spatial integration as cavities, this homogeneity could change the acoustic behavior and the heard sound. This finding could add a new concept called homogeneous spaces to the field of soundscape design. This means that homogeneous urban paths can be designed so that the soundscape is perceived almost uniformly along them, and diversity and distinction can be provided through physical changes in the urban soundscape that can be perceived during movement. The findings also indicated that sonic comfort did not necessarily increase as sound intensity decreased. Even in tranquil urban spaces with low SPLs, the tranquility and quality of the soundscape decreased as the phenomenon of difference in SPL occurred. This important finding demonstrated that a new component called urban soundscape clarity should be evaluated in the study of soundscapes in tranquil urban spaces to investigate the occurrence of difference in SPL in tranquil urban spaces.
ConclusionBased on the comparison of the objective and subjective findings of the research, it was found that it was not sufficient for provision of sonic comfort to simply follow the standard values of SPL and RT. This is because the phenomenon of difference in SPL could have a negative effect on environmental and sonic calmness, as mentioned earlier, in a silent space. The subjective perception of the soundscape depended on factors other than the physical quantity of the sound. In fact, the values of SPL and RT, which indicate the acoustic behavior of the space, could not serve as the sole basis for assessment of the quality of the soundscape although somehow involved in people’s perceptions thereof. The environmental characteristics and qualities of spaces, such as lighting and congestion and supplied goods appeal at the Rasteh-Bazaar were found to have direct effects on the favorability of the soundscape.AcknowledgmentThis article was extracted from Bita Shafaei’s doctoral thesis under the supervision of Dr. Abbas Ghaffari and Dr. Morteza Mirgholami at Tabriz Islamic Art University.
Keywords: Urban Soundscape, Acoustic Behavior, SPL, RT, Rasteh-Bazaar, Tabriz Bazaar -
فصلنامه هویت شهر، پیاپی 47 (پاییز 1400)، صص 59 -72عوامل متعددی در مطلوبیت منظر صوتی اثرگذار هستند که دلیل حضور فرد در فضای شهری و تواتر مراجعه از جمله آن است. در تحقیق حاضر تاثیر این مسئله در مطلوبیت منظر صوتی بازار تبریز موردمطالعه قرار گرفته است. برای روشن شدن نحوه ادراک افراد مختلف از منظر صوتی بازار، از پرسش نامه استفاده شده که 384 نفر از سه گروه مورد آزمون قرار گرفته اند. همبستگی اسپیرمن بین مولفه-های مطروحه محاسبه شده و از لحاظ آماری معنادار است. هرچه میزان مواجهه با منظر صوتی بیشتر باشد، خوشایندی آن کمتر می-گردد. به طوری که کسبه بازار مشخصا منظر صوتی بازار را نسبت به سایرین نامطلوب تر درک می کنند. گردشگران به علت فراغت بال و مدت کم مواجهه با صدای بازار، آن را خوشایندتر از سایرین تلقی می کنند. در فضاهای آرام و آسوده بازار تبریز مهم ترین عاملی کاهنده آسایش صوتی و مطلوبیت منظر صوتی، بروز ناگهانی صداهایی با اختلاف تراز صوت است.کلید واژگان: منظر صوتی، ارزیابی ذهنی، دلیل حضور، تواتر حضور، اختلاف تراز فشار صوت، بازار تبریزThe urban soundscape is a new branch in the field of urban studies, which is related to various sciences, including acoustics. Soundscape is the perceptual quality of the heard sounds. Its desirability is clarified by subjective assessment. In fact, studies in this field seek to explain how people feel about the sounds they hear in urban spaces and how they perceive it as a whole. Numerous factors affect the desirability of the soundscape. The frequency and reason for the presence of people in urban spaces are among the factors affecting the quality of the urban soundscapes. Because different groups of people have different feelings and mentalities towards the urban sound landscape; therefore, necessary measures should be considered in planning and designing the urban soundscape for diverse groups. In the present study, the effect of this issue on the advantage of the soundscape of Tabriz Bazaar has been studied. Based on the frequency and reason for the presence in Tabriz Bazaar, three categories of people can be distinguished like Bazaar merchants, citizens of Tabriz, and tourists. Bazaar merchants are present in space every day for a long time to perform essential activities. The citizens in Tabriz periodically go to Bazaar for optional work. Finally, tourists probably visit Tabriz Bazaar a limited number of times for optional and social activities. This study aims to discover the possible correlation between frequency and reason for the presence in Tabriz Bazaar and the desirability of its soundscape. This is followed by determining the quality of sound perception of each mentioned categories and what factors affect it. To clarify how different people, perceive the soundscape of Bazaar, a questionnaire was used in which 384 people from three groups were tested. The hours allocated for answering questions are the peak times of the presence of people in the Bazaar, which are the busiest and noisiest hours of the day. Spearman correlation between the proposed components is calculated and is statistically significant. Findings indicate that the higher the exposure to the soundscape, the less pleasant it is. On the other hand, people consider sounds pleasant or unpleasant, depending on the purpose for which they are present in Tabriz Bazaar and how often they visit. Therefore, Bazaar merchants clearly understand the soundscape of the market more unpleasantly than others. Tourists find it more pleasant than others due to their peace of mind and short exposure to the soundscape of Bazaar. For the citizens in Tabriz, the soundscape of the Bazaar is acceptable and has a median status between merchants and tourists. Considering the tourists' satisfaction with the soundscape of Tabriz Bazaar, by presenting strategies, it is possible to increase the memorability of the soundscape of Tabriz Bazaar and provide a platform for tourism development through the attractions of "Bazaar sound". The spaces of Tabriz Bazaar are quiet and comfortable in terms of sound, and the most important factor that reduces the sonic comfort and hurts the desirability of its soundscape is the sudden occurrence of sounds with differences in SPL.Keywords: Soundscape, Subjective assessment, Reason for presence, Frequency of presence, Difference in Sound Pressure Level, Tabriz Bazaar
- این فهرست شامل مطالبی از ایشان است که در سایت مگیران نمایه شده و توسط نویسنده تایید شدهاست.
- مگیران تنها مقالات مجلات ایرانی عضو خود را نمایه میکند. بدیهی است مقالات منتشر شده نگارنده/پژوهشگر در مجلات خارجی، همایشها و مجلاتی که با مگیران همکاری ندارند در این فهرست نیامدهاست.
- اسامی نویسندگان همکار در صورت عضویت در مگیران و تایید مقالات نمایش داده می شود.