به جمع مشترکان مگیران بپیوندید!

تنها با پرداخت 70 هزارتومان حق اشتراک سالانه به متن مقالات دسترسی داشته باشید و 100 مقاله را بدون هزینه دیگری دریافت کنید.

برای پرداخت حق اشتراک اگر عضو هستید وارد شوید در غیر این صورت حساب کاربری جدید ایجاد کنید

عضویت
فهرست مطالب نویسنده:

mehdi malek sabet

  • مهدیه پیری اردکانی، مهدی ملک ثابت*، محمد خدادادی
    زمینه و هدف

     عرایس البیان مهمترین اثر روزبهان بقلی، از عرفای قرآنپژوه نامور در سده ششم هجری است. جستار حاضر با استقصای تام این کتاب؛ یعنی با مطالعه 1372 شاهد مختلف شرح آیات قرآن که 772 مورد آن با کمک آیات دیگر و 600 مورد آن با کمک احادیث گوناگون صورت گرفته، کاربرد روش های تفسیری «قرآن به قرآن»، «روایی»(بالماثور) و «ذوقی-عرفانی»(تاویل) را در این اثر واکاوی کرده است. این پژوهش با تبیین خصوصیات و فراوانی هر یک از سه نوع تفسیر مزبور تلاش میکند دیدگاهی روشنتر نسبت به طرز تفسیر قرآن توسط روزبهان بقلی به دست دهد.

    روش مطالعه

    داده های مورد استفاده در این جستار از جستجو در منابع و مآخذ کتابخانه ای حاصل شده، سپس این داده ها با روش تحلیلی-توصیفی و گاهی، بسته به نیازهای پژوهشی، از طریق مقایسه مطالعه شده است.

    یافته ها

    در عرایس البیان، شواهد متعددی از هر سه روش تفسیری مزبور ملاحظه میشود، با وجود این، فراوانی شواهد روش تفسیر بالماثور بیش از شواهد روش تفسیر قرآن به قرآن است. روزبهان در باب تفسیر قرآن به قرآن از دو روش بهره برده است. تفسیر یک آیه با ارجاع درون سوره ای به آیات همان سوره فراوانی ناچیزی در مقابل تفسیر با ارجاع برون سوره ای به آیات سایر سور قرآن دارد. وی در تفسیر بالماثور از احادیث متعددی استفاده کرده است. در شرحهای روایی او اولویت بارز با احادیث نبوی(ص) و سپس سخنان حضرت صادق(ع) است. احادیث قدسی و علوی(ع) با نسبت کمتری کاربرد داشته اند. تفسیر ذوقی-عرفانی مصداق تاویل آیات قرآن است و در کتاب روزبهان، شواهد تاویل آنگاه که با کمک آیات و روایات صورت میگیرد در تعادل با شواهد تفسیر است، اما وی بسیاری از آیات قرآن را نیز بدون ارجاع به آیات دیگر و یا احادیث تاویل کرده است.

    نتیجه گیری

     در عرایس البیان، در کنار شواهد تفسیر ذوقی-عرفانی، شواهد متعددی برای تفسیر قرآن به قرآن و تفسیر روایی(بالماثور) ملاحظه میشود. این واقعیت از یکسو نشاندهنده تسلط روزبهان بر سور و آیات قرآن کریم و نیز منابع مختلف حدیث است. همچنین، استفاده بجا و گسترده از آیات و روایات برای شرح آیات قرآن که مبتنی بر کشف ارتباطات ظریف و دقیق میان آنهاست، حضور ذهن و قدرت تداعی معانی قوی روزبهان را گواهی میدهد. از سوی دیگر، شواهد مختلف تفسیر قرآن به قرآن و تفسیر بالماثور بیانگر آن است که کتاب مزبور را نمیتوان صرفا اثری در شرح ذوقی-عرفانی قرآن معرفی کرد، بلکه آن را باید واجد ابعاد گسترده تفسیری و تاویلی دانست.

    کلید واژگان: روزبهان بقلی، عرایس البیان، تفسیر بالماثور، تفسیر عرفانی
    Mahdieh Piri Ardakani, Mehdi Malek Sabet *, Mohammad Khodadadi
    BACKGROUND AND OBJECTIVES

     Arais al-Bayan is the most considerable work of Ruzbihan Baqli, a renowned mystic and Qur"an researcher in the 12th century. The present study is based on the complete investigation of this book, scrutinizing 1372 different examples of the explanation of the verses of the Quran, including 772 formed with the help of other verses and 600 of which with the help of various hadiths. It studied his application of three methods, including "Quran to Quran", "Hadith documented", and chimerical-mystical method of interpretation. By explaining the characteristics and abundance of each of the three types of interpretation, this research tries to give a clearer view of the interpretation of the Qur"an by Ruzbihan Baqli.

    METHODOLOGY

     The data used in this study is out of the search in library sources. Then, the data are scrutinized by the method of description and analysis and sometimes, depending on the investigation requirements, through comparison.

    FINDINGS

     In Arais al-Bayan, all three methods of interpretation have numerous instances. Despite this, the abundance of evidence of the Hadith-documented method of interpretation is more than the interpretation of the Qur"an to the Qur"an. Ruzbihan has used two methods in interpreting the Qur"an to the Qur"an: intra-sura and inter-sura reference. The latter method has a clearer privilege than the first one. He has used many hadiths in his interpretation of the verse. In his book, the clear priority is the hadiths of the Prophet (pbuh) and then the words of Hazrat Sadiq (pbuh). Qudsi and Alavi hadiths have been used in a lesser proportion. The chimerical-mystical interpretation is Ruzbihan"s third method for interpretation of Quranic verses. The frequency of this type is equal to documented interpretation.

    CONCLUSION

     In Arais al-Bayan, in addition to the evidence of chimerical-mystical interpretation, there are numerous instances of Qur"an to the Qur"an and Qur"an to Hadith. This fact shows Ruzbihan"s vast knowledge of the Qur"an and Hadiths. Also, the proper and extensive use of verses and Hadiths to explain the verses of the Qur"an, which is based on the discovery of subtle and precise connections between them, proves the presence of the mind and the power of associating the subjects in Ruzbihan. On the other hand, the various evidences of interpretation of the Qur"an to the Qur"an and Qur"an to Hadith show that the book should not be considered merely a chimerical-mystical explanation of the Qur"an verses. However, instead, it should be considered as having broad dimensions of interpretation.

    Keywords: Ruzbihan Baqli, Arais Al-Bayan, Documented Interpretation Of Quran, Mystical Interpretation Of Quran
  • مهدی ملک ثابت*، داود واثقی

    احمد غزالی تالیفی در قلمرو عرفان و کلام به نام «التجرید فی کلمهالتوحید» دارد که در آن مجموعه از لونی دیگر به اصل «توحید» نگریسته و دقایق بسیاری درباره آن بیان کرده است. التجرید با تفسیر حدیث «کلمه لا اله الا الله حصنی فمن دخل حصنی امن من عذابی» آغاز می شود و غزالی با تکیه بر آیات و احادیث و روایات در فصول مختلف و به صورت دقیق به تفسیر آن می پردازد. در این کتاب علاوه بر توحید به مباحث دیگری چونان ولایت و اقسام اولیا، مراتب وجود و... پرداخته شده است. این پژوهش که بر مطالعات کتابخانه ای مبتنی است و با روش توصیفی- تحلیلی انجام می شود، دیدگاه های شیخ احمد غزالی را درباره توحید بررسی و تحلیل می کند. غور در این مجموعه آشکار می کند که شیخ برای باطن ذکر «لا اله الا الله» اهمیت زیادی قایل و معتقد است که اهالی عالم فضل که از زمره انبیا و خواص الهی هستند، بطن این ذکر شریف را درک می کنند، لیکن اهالی عالم عدل که از عنایت الهی دورند و خطاب «ا لست بربکم» را با اکراه و اجبار «بلی» گفته اند، دقایق وادی توحید را درنیابند. به اعتقاد شیخ بدایت ذکر «لا اله الا الله» کفر و نهایتش ایمان است.

    کلید واژگان: غزالی، التجرید فی کلمه التوحید، توحید، ذکر «لا اله الا الله»
    Mehdi Maleksabet*, Davood Vaseghi

    Abul Fattouh Ahmad Ghazali is one of the great Sufis and one of the scholars of this ideology who has left precious works on Sufism. In addition to Savaneh Al-Oshshagh, which is one of the most important books of Sufis on the subject of love, he has also authored another book named Al-Tajrid fi Kalameh Al-Touhid, in the realm of mysticism and theology, in which, he looked at the principle of “monotheism” from another perspective, and has expressed many points and details about it. Al-Tajrid, starts with interpretation the Hadith of “The word of Allah is my fortress, those who enter my fortress are safe from my chastisement” and Ghazali interprets it in detail by relying on verses, hadiths and narrations from different sources. In addition to monotheism, there are other topics in this book, such as guardianship and types of Saints, the levels of existence, the Level of the seeker, the attributes of the knowledge of the soul, the levels of the world of the secret and so on. This research, which is based on library studies and is done through a descriptive-analytical method, investigate and analyzes Sheikh Ahmad Ghazzali's views on monotheism. Results reveal that the Sheikh attaches great importance to the depth of “There is no God except Allah” verse, and believes that the people of the world of grace, who are among the prophets and divine gentlefolks, understand the meaning of this noble verse; but the people of the laity, who are far from God's grace, and reluctantly said “yes” to “Alast-o Berabbekom” (am I not your God) address, do not understand the subtleties of the mystic area. Ghazali believes that “There is no God except Allah” verse start with blasphemy but ends in faith and belief.

    Keywords: Ahmad Ghazzali, Al-Tajrid fi Kalema Al-Tohid, Monotheism“There is no God except Allah” verse
  • داود واثقی خوندایی، مهدی ملک ثابت*
    بحرالحقیقه به عنوان یکی از آثار گرانسنگ اهل تصوف به شیخ احمد غزالی نسبت داده شده است؛ اما تامل در فرم و محتوای این اثر آشکار می‎کند که رساله مذکور متعلق به غزالی نیست و مولف کتاب بیشتر به عرفان زاهدانه تمایل دارد؛ در حالی که احمد غزالی از نظریه پردازان موهبت عشق و اصول جهان نگری او با این اندیشه سازگار است.بحرالحقیقه کتابی است که مراحل سیر و سلوک عرفانی را شرح و تفسیر می کند. نویسنده پس از بیان مقدمه ای مفصل در خصوص عهد الست و ضرورت سلوک و بازگشت به عالم برین، مفاهیم، تعابیر و تفاسیر بدیعی از دقایق عرفانی و حقایق روحانی بیان می کند و مشاهدات و مکاشفات درونی خود را تا حد ممکن به زبان می آورد.این جستار با تکیه بر مطالعات کتابخانه ای و با روش توصیفی- تحلیلی به بررسی و تحلیل مضامین سلوک عرفانی و مراحل سیر الهی در مجموعه بحرالحقیقه می پردازد. غور در این مجموعه آشکار می کند که نویسنده دارای ایدئولوژی مستقل در عرصه سلوک است و گفتار او با دیگر کتب عرفانی تفاوت زیادی دارد. مولف کتاب سفر اهل تصوف را به چهار بخش تقسیم می کند که دو بخش از آن اکتسابی و دو بخش عطیتی است. وی همچنین سفر خشکی را با سفر دریا متفاوت دانسته و مراحل سلوک را به هفت بحر تقسیم کرده است: 1- بحر اول معرفت است و گوهر آن یقین؛ 2- بحر دوم جلال است و گوهر آن حسرت؛ 3- بحر سوم وحدانیت است و گوهر آن حیات؛ 4- بحر چهارم ربوبیت است و گوهر آن بقا؛ 5- بحر پنجم الوهیت است و گوهر آن وصال؛ 6- بحر ششم جمال است و گوهر آن رعایت؛7- بحر هفتم مشاهده است و گوهر آن فقر.
    کلید واژگان: بحرالحقیقه، احمد غزالی، سلوک عرفانی، هفت بحر سلوک
    Davood Vaseqhi, Mehdi Malek Sabet *
    Bahr al-Haqiqa is attributed to Sheikh Ahmad Ghazali as one of the most important works of Sufism; However, reflection on the form and content of this work reveals that the mentioned treatise does not belong to Ghazali and the author of the book is more inclined towards ascetic mysticism; While Ahmad Ghazali is one of the theorists of the love and the principles of his ideology  are compatible with this idea.Bahr al-Haqiqah is a book that describes and interprets the stages of mysticism. After giving a detailed introduction about the Old Testament and the necessity of conduct and returning to the upper world, the author expresses novel concepts, interpretations and interpretations of mystical moments and spiritual truths and expresses his inner observations and revelations as much as possible.Based on library studies and with descriptive-analytical method, this essay examines and analyzes the themes of mystical behavior and the stages of the divine path in the collection of Bahr al-Haqiqa. Attention in this collection reveals that the author has an independent ideology in the field of conduct and his speech is very different from other mystical books. The author divides the travel of Sufism into four parts, two of which are acquired and two are gifted. He also considered land travel to be different from sea travel and divided the stages of travel into seven seas: 1- The first sea is knowledge, and its gem is certainty; 2- The second sea is glory and its gem is regret; 3- The third sea is unity, and its gem is life; 4- The fourth sea is Lordship and its gem is survival; 5- The fifth sea is divinity, and its jewel is its connection; 6- The sixth ocean is beauty, and its gem is observance; 7- The seventh ocean is observation, and its gem is poverty.
    Keywords: Bahr Al-Haqiqah, Ahmad Ghazali, Mystical Souluk, Seven Seas Of Mystical Behavior
  • مراد نوشادی فرد، مهدی ملک ثابت *، محمدرضا نجاریان، محمد خدادادی
    زمینه و هدف

    قلندریات به اشعاری اطلاق میشود که درباره خصوصیات ظاهری و معنوی قلندران، از جمله باورها، آیینها و طرز زندگی آنهاست. مقصود این جستار واکاوی عناصر سازنده رباعیهای عطار نیشابوری در باب قلندریات و خمریات از مختارنامه اوست. این عناصر شامل شکل، زبان، موسیقی، زمینه های معنایی، عاطفه و صور خیال است. این واکاوی خصوصیات سبکی عطار را آنگونه که در این مجموعه نمایان شده، معرفی میکند.

    روش مطالعه

    داده های این مطالعه از واکاوی منابع کتابخانه ای به دست آمده و سپس داده های حاصله به روش توصیف، تحلیل و گاهی مقایسه بررسی شده است. مسیر تحقیق چنین است که پس از مبانی و مفاهیم اولیه پژوهش، عنصر شکل با تاکید بر قالب شعرها، عنصر زبان در سطوح واجی، ساختواژی و نحوی، عنصر موسیقی در سطوح بیرونی، کناری و میانی، زمینه های معنایی با تاکید بر مضامین اصلی اشعار، عنصر عاطفه از نظر انواع من شاعر و صور خیال با محوریت مجاز، تشبیه، استعاره و کنایه مطالعه شده است.

    یافته ها

    قالب مکانیکی در کنار وزن ثابت و ردیفهای طولانی و تکرار واژه محدودیتهایی را بر شعرها تحمیل کرده است. سطوح واجی و ساختواژی زبان در دایره کاربردهای مرسوم باقی مانده است. در سطح نحوی زبان، جملات و خصوصا افعال امری غلبه صریح دارند و جزو خصوصیات سبک شخصی عطارند. موسیقی بیرونی به وزن رباعی محدود است. موسیقی کناری به دلیل استفاده حداکثری از ردیف حاکی از اهمیت حس موسیقایی نزد شاعر دارد و موسیقی میانی بر پایه عنصر تکرار شکل گرفته است. از بابت عنصر معنا، می نوشی و طربجویی در کنار غنیمت دانستن وقت و مرگ اندیشی ظهور و فراوانی بیشتری دارند.

    نتیجه گیری

    استفاده از صورت امری جملات، عنصر تکرار، توجه به من اجتماعی و بهره گیری از کنایه و مجاز مهمترین ویژگیهای سبکی عطار نیشابوری در قلندریات و خمریات است. برخی رویکردهای شاعر مثل تاکید بر قالب مکانیکی، وزن ثابت و ردیفهای طولانی محدودیتهایی را به شعر او تحمیل کرده است.

    کلید واژگان: رباعیات، سبک شناسی، عطار نیشابوری، عناصر شعری، قلندریات، خمریات
    Morad Noushadifard, Mehdi Malek Sabet *, Mohammad Reza Najjarian, Mohammad Khodadadi
    BACKGROUND AND OBJECTIVES

    Qalandriyat refers to poems on the outer and inner lineaments of Qalandars, such as their beliefs, ceremonies, and lifestyle. The essay analyzes the constituent elements of Attar Nishaburi’s Qalandriyat and Khamriyat. The elements include form, language, music, semantic contexts, emotions, and imagery. The central objective of the study is to determine the stylistic features of Attar"s poetry, as exhibited in the mentioned poems.

    METHODOLOGY

    This is a library study. It employs a descriptive-comparative analysis method. After reviewing the basic concepts, the research path is as follows: the form of the poems, the language element at the phonological, lexical, and syntactic levels, the musical element at the external, side, and middle levels, semantic contexts with an emphasis on the main themes of the poems, The element of affection through scrutinizing poet"s self, and finally, the imagery with the focus of figurative speech, simile, metaphor, and irony.

    FINDINGS

    Along with fixed rhythm, long rhymes, and lexical repetition, the mechanic form has imposed undesirable limitations on the poems. In the syntactic level of language, imperative verbs and sentences have dominance. They present the poetic style of Attar Neishaburi. The external music of his poems is limited to quatrain rhythm. The side music shows his intetion to maximizing the harmony in his poetry. The middle music bases on the element of lexical repetition. Due to the meaning, wine concepts, swinger, Carpe diem, and death significance are more mentioned and most frequent. The element of affection has emerged with the poet"s social self.

    CONCLUSION

    Implying the imperative form of sentences, lexical repetition, social self significance, irony, and figurative speech are the most noteworthy stylistic features of Attar Nishabouri in Qalandriyat and Khamriyat. Some approaches of the poet, such as emphasizing the mechanical form, fixed rhythm, and long rhymes, have imposed limitations on his poetry.

    Keywords: Quatrains, Stylistics, Attar Nishaburi, poetic elements, Qalandriat, Khamriat
  • مراد نوشادی فرد، مهدی ملک ثابت*، محمدرضا نجاریان

    قلندریه یک گروه خاص با خرده فرهنگ های خاص است و عزلت با وجود حضور در متن جامعه جزو مهم ترین آنهاست. چگونگی تحقق خرده فرهنگ مزبور وظیفه ی جستار حاضر است که در حوزه ی مطالعات بینارشته ای ادبیات صوفیانه و جامعه شناسی فرهنگی است و برپایه ی مطالعات کتابخانه ای و روش توصیفی- تحلیلی و با کمک رهیافت تحلیل محتوا انجام شده. به دلیل اهتمام ویژه ی متصوفه به قالب رباعی، پیکره ی متنی پژوهش حاضر را رباعیات فارسی شکل داده است. بازه ی زمانی از آغاز تا قرن هشتم (ه.ق.) و بستر موضوعی محدود به حوزه ی جامعه شناسی فرهنگی، منهای مولفه های اعتقادی است. یافته ها نشان می دهد که عزلت خاص قلندریه که عزلتی در میان مردم است، به وسیله ی خرده فرهنگ های منحرف آن ها نسبت به فرهنگ حاکم بر جامعه ی اصلی و فرهنگ جماعت صوفیان غیرقلندر محقق می شود. خرده فرهنگ هایی که در انحراف زندگی قلندران از عرف و عادات اجتماعی مردم نقش دارند، عبارت اند از: زبان دیگرگونه و غیرقابل درک برای عوام و آمیختگی آن با شطح و طامات، کم حرفی و خاموشی افراطی، بدنامی و ملامتجویی قلندران در عین تلاش برای بی آزاری نسبت به خلق و شادسازی دیگران و حتی ترجیح ستم کشی بر ستمگری، تجرد و پشت کردن به فرهنگ ازدواج و تشکیل خانواده، سفرهای پی درپی و آوارگی دایمی و پرسه زدن های بی هدف در اسواق و اماکن مختلف، زندگی دیوانه وار و به خصوص نعره زدن های بی دلیل قلندرانه، رفتارهای مرموز همراه با حیله گری و زیرکی، تکدی گری باوجود ادعای استغنای از خلق و مصرف بی پروای بنگ و تریاک و شراب.

    کلید واژگان: ادبیات صوفیانه، خرده فرهنگ های منحرف، رباعیات قلندریه، عزلت قلندرانه
    Morad Noshadi Fard, Mehdi Maleksabet *, Mohamad Reza Najarian

    Qalandariya is a distinct group with specific subcultures, and isolation within the society is one of them. To determine how the subculture gets acctualized is the goal of the present study in interdisciplinary field of Sufist literature and cultural sociology. This investigation bases on library studies. It applies descriptive analytical method and content analysis approach. The text corpus includes Persian quatrains due to the significance of this form to Sufism. The time zone is from the beginning to the 8th century (A.H.). The subject is limited to the field of cultural sociology, excluding the religious elements. The findings show that Qalandars achive their summoned seclusion despite being among the people by their deviant sub-cultures. The mentioned sub-culture gets determined by comparing it to the dominant culture of the main society, including the culture of the non-Qalandari Sufi community. Regarding sociology of literature, the most critival subcultures that contribute to the deviation of Qalandars’ life from the customs and social habits of the people are as follow: their different and incomprehensible language for the ordinary people and its mixing with profanation, reticence and extreme silence, their infamy and reproaching while trying to be inoffensive, gladdening to people and even preferring being exposed to oppression than being tyrant, celibacy and turning their back on the culture of marriage, family formation, and intercommunicate with relatives, constent trips and permanent displacement and wandering aimlessly in markets and different places, crazy life and especially sudden shouting for no reason, mysterious behaviour with slyness and cleverness, begging despite claiming to be ignorant to others wealth, reckless consumption of cannabis and opium.

    Keywords: deviant subcultures, Qalandri isolation, Qalandari quatrains, sufist literature
  • داود واثقی خوندابی*، مهدی ملک ثابت

    بهاءالدین سلطان ولد فرزند ارشد مولانا جلال الدین از اقطاب طریقه مولویه است که اشعارش تجلی گاه اندیشه های مختلف عرفانی، حکمی و کلامی است؛ وی که از فیض صحبت بزرگانی چونان شمس تبریزی و برهان محقق ترمذی بهره برده است، تسلط زیادی به جهان نگری عرفای قبل از خود دارد؛ به گونه ای که با خلق آثاری ضمن تشریح تعالیم پدرش مولانا و دیگر بزرگان طریقه مولویه، اندیشه های بکری در عرصه های مختلف ارایه می دهد. این پژوهش که مبتنی بر مطالعات کتابخانه ای و با روش توصیفی- تحلیلی انجام می شود، به بررسی مضامین ملامتی و مباحث مربوط با آن مانند رندی و قلندری می پردازد.غور در غزلیات سلطان ولد آشکار می کند که وی چونان بزرگان طریقه مولویه از مکتب ملامتیه تاثیر بسیار پذیرفته است. ولد پای به کوی ملامت می نهد و علم و دانش را رها می کند و از قید خوشنامی می رهد، ساقی و مطرب را مورد خطاب قرار می دهد و سالکان را به شرب خمر تحریض می کند و بر منش رندانه و سیرت قلندرانه خود می نازد. وی به شیوه قلندران تابوهای مختلف را می شکند و از طاعت و مناجات روی بر می تابد. ولد اذعان می کند که می منصوری خاص اولیای حق است و این قوم را با می انگوری ارتباطی نیست. ساقی در غزلیات ولد غالبا به حضرت حق یا اولیای الهی اطلاق می شود، لیکن محتوای غزلیات دیوان، نگرش ملامتی شاعر را نشان می دهد. بسامد بالای کلمه مطرب و اصطلاحات مربوط به موسیقی نیز حکایت از منش ملامتی ولد دارد که علاقه او را به مبحث سماع و میراث قلندران آشکار می کند.

    کلید واژگان: طریقه مولویه، غزلیات سلطان ولد، ملامت، رندی، قلندری
    Davood Vaseghi Khondabi*, Mehdi Malek Sabet

    Sultan valad, the eldest son of Maulana Jalal al-Din, one of the poles of Rumi's way, whose poems are the manifestation of various mystical, theological and theological ideas. He, who has benefited from the Mystics of great figures such as Shams Tabrizi and Borhan Mohaghegh Tirmezi, has a great mastery of the worldview of mystics before him; In such a way that by creating works while explaining the teachings of his father Rumi and other great men of Rumi's way, he offers new ideas in different fields. This research, which is based on library studies and descriptive-analytical method, examines the topics of Malamt and related topics such as Randy and Qalandari.Contemplation of Sultanwald's sonnets reveals that he, as the elders of Rumi's way, was greatly influenced by the Malamatiya sect. Sultan valad The place of blame and abandons science and knowledge and loses his reputation, addresses the butler and the musician and encourages the seekers to drink wine. He beats his Qalandar character. He breaks various taboos in the manner of Qalandars and turns away from obedience and prayers. Sultan Valad acknowledges that the divine wine belongs to the saints and that this people has nothing to do with grape wine. The butler in the sonnets of Sultan Valad often refers to God or the saints, but the content of the sonnets of the court shows the rebellious attitude of the poet. The high frequency of the word mutarb and the terms related to music also indicate the rebellious nature of Sultan Valad, which shows his interest in the subject of hearing and the legacy of the Qalandars.

    Keywords: Rumi's method, Sultanwald's lyric poems, malamat, Randy, Qalandari
  • داود واثقی خوندابی*، مهدی ملک ثابت، محمدکاظم کهدویی
    مبحث «ولی و ولایت» یکی از اساسی ترین مباحث عرفان اسلامی است. ولایت در لغت به معنای قرب، محبت، نصرت، امارت و... است؛ اما ولی در اصطلاح اهل عرفان به کسی گفته می شود که با نابودکردن صفات بشری و فانی شدن در حق به تولد دوباره رسیده باشد.در این جستار که مبتنی بر مطالعات کتابخانه ای و به شیوه توصیفی - تحلیلی است تاثیرپذیری سلطان ولد از شمس تبریزی در موضوع ولایت بررسی می شود.شمس تبریزی و سلطان ولد، ولی را کسی می دانند که با رسیدن به مرتبه فنای الهی به صفاتی دیگر مانند «دوری از کرامت نمایی»، «علم لدنی و موهوبی»، «انفاس حقانی» و«فراست یا اشراف‏ بر ضمایر» مزین باشد. به اعتقادآن ها اگرچه شناخت حقیقت وجودی اولیای الهی از شناخت خداوند دشوارتر است اما سالکان باید با شناخت دقیق از این افراد، سرسپرده آن ها شوند و از مدعیان دروغین بپرهیزند. شمس و سلطان ولد اولیا را به دو گروه مستوران و مشهوران تقسیم کرده اند. در نظرگاه آن ها، اولیای الهی اگرچه همگی نوری واحدند اما هر کدام به اندازه قرب خود از تابش حسن الهی برخوردار می شوند که در این میان مرتبه «مطلوبان یا معشوقان» از مرتبه «طالبان یا عاشقان» بالاتر است. علاوه براین، قطب شاه اولیا محسوب می شود و در حقیقت هدف غایی از آفرینش جهان است.
    کلید واژگان: طریقه مولویه، شمس تبریزی، سلطان ولد، ولی و ولایت
    Davood Vaseghi, *, Mehdi Malek Sabet, Mohammad Kazem Kahduyi
    After believing in the unity of Allah, the issue of “Saint and Sanctity” is one of the most fundamental issues in Islamic mysticism ideology. Saint literally means closeness, affection, victory, seigniory, etc.; however, in Sufism terminology it means the one who goes through denying human traits and worshiping Allah to achieve a higher form of life. Shams-i Tabrīzī and his devotee, Sultan Walad, like most of mystics, believe that saint is the one who becomes united with Allah. In their beliefs although knowing the real saint is even harder than knowing Allah, real aficionados should truly know the saints and avoid following dishonest plaintiffs. Moreover, both of them categorized the saints into two groups of “hidden” and “well-known”. In their views, even though all the saints came from one source, each receive their share from Allah based on their innate capacity. Further, the place of the “beloved” is higher than “lovers”. Besides, the Pole is considered as the king of saints who is the ultimate purpose of the creation. This study investigated the influence of Shams-i Tabrīzī on Sultan Wald regarding to the issue of sanctity.
    Keywords: mysticism, Sufism, Saint, sanctity, Shams-i Tabrīzī, Sultan Walad
  • داود واثقی خوندابی*، مهدی ملک ثابت، محمدکاظم کهدویی

    نخستین کسی که در مثنوی سرایی از مولوی تقلید کرد، فرزند و مریدش سلطان ولد بود که به تشریح و تبیین عقاید پدر خود پرداخت. غور و تامل در آثار سلطان ولد خصوصا مثنویهای سه گانه نشان می دهد که خداوندگار در تشکیل منظومه فکری فرزندش سلطان ولد نقش فراوانی داشته است. سلطان ولد به دلیل عظمت شخصیت پدرش مولانا و آثار سترگ او، چندان مورد توجه اهل ادب و عرفان قرار نگرفته است، این در حالی است که وی با تمسک به شیوه پدر و سلوک عملی در سایه بزرگان طریقه مولویه به تجربیات جدیدی در عالم عرفان رسیده است. این جستار که مبتنی بر مطالعات کتابخانه ای است و با  شیوه توصیفی- تحلیلی انجام می شود، سلوک عرفانی را در مثنوی معنوی و مثنویهای سلطان ولد بررسی می کند و به این پرسش پاسخ می دهد که سلطان ولد با استعانت از کشفیات عرفانی خود تا چه حد توانسته گفتمان مولانا را در خصوص مبحث سلوک تشریح کند و در این زمینه چه استنباطهای بدیعی ارایه می دهد؟ نتیجه این پژوهش آشکار می کند که سلطان ولد با تکیه بر قدرت علمی و تجربیات شهودی خود توانسته برداشتهای نابی از کلام پدر ارایه دهد. وی در مبحث سلوک عرفانی نوآوریهایی نیز دارد.

    کلید واژگان: طریقه مولویه، مثنوی مولوی، مثنویهای سلطان ولد، سلوک عرفانی
    Davood Vaseghi *, Mehdi Malek Sabet, Mohammadkazem Kahdoei
    Introduction

    Molana Jalal-Al-Din is one of the mystics who never ceased his quest for Allah during his life and successfully reached the heights of wisdom by consistency in the mystic way. Molana grew up under the supervision of a wise and enlightened father who was in companionship of great people and benefited a lot from spiritual powers. When his father died, Borhan Mohaghegh took the responsibility of his guidance and elevated the young Molana in mystic science and made him one of the saints who was in love with Allah. After Borhan Mohaghegh guidance, Shams-e-Tabrizi promoted him to the highest levels of devotion to Allah.In addition, there was an appropriate and suitable condition for Soltan Valad, to grow spiritually. He was an invaluable and experienced father who help him pave the way in spiritual growth and help him pass the hard and uneventful mystic path. He considered his father as an everlasting wise and insightful man and believed that the other saints sacredness is because of his father leadership or Velayat (Soltan Valad, 1363:497).The same as his father, Soltan Valad had a close companionship with the ancestors of Molavi's way and apperceived the presence of Pir-e-Termez and even remembered his words about the mystic way and made use of them in his teaching. Moreover, he was one of the companions of Shams-e-Tabrizi and received lots of guidance from him (Vaseghi et al, 1393:184-189). He respected all the fellows and followers of Molana and sought their assistance along his mystic way. Even when he was selected as the leader of the Molana's way, he never ignored the great men like Karim-al-din Baktmar and was constantly proud of his companionship (Soltan Valad, 1363:610).Sultan Valad trained by the instructions of the pioneers of the Molavi's way specially Molavi, unravel the secrets of magnificent thoughts of his father by creating works such as Masnavies (Ebteda Name, Robab Name and Enteha Name) and the Divan of Poems and Maaref. As such he provided the researchers with a new explanation of his father's mystic experiences with new interpretations. The survey of his works indicates that SultanValad not only rendered Molana's thoughts, he had also attained some experiences and revelations in the practical mystics. Nevertheless, Molana's greatness and his great works kept SultanValad in isolation and that is why his works did not receive the attention they really deserved from the scholars.

    Methodology

    This study is a basic research done in the library using the descriptive-analytical method. First, the issue of mystic way was scrutinized through the study of the Masnavi Manaavi and the Masnavis of Soltan Valad and then Molana's and Soltan Valad's viewpoints about the issue of mystic were studied and analyzed. Beside the common conceptions between the father and the son who were both the followers of Molavieh way, Soltan Valad's novel explanations and interpretations of his father's words and his new visions were studied.

    Discussion

    In the mystic viewpoint, in order to reach the truth of one's existence and attaining integrity, a person has no other option but entering the mystic way. The mystic way is to move toward the sanctuary of Allah, the movement in which there is no shortcoming or flaw form the lover and what is important is to reach the Allah sources of unity. The real mystics avoid all sources of evil and bad deeds and devote all their mankind characteristics for the sake of divine characteristics (Nasafi, 1381: 103). Nasafi, the author of Zobdato-al-Haghayegh believes that: “mystic way is to move away from the devil words to the divine words, from the devil deeds to the divine deeds, from the devil moral to the divine moral and forgetting yourself and become unite with Allah” (Nasafi, 1381: 103).The mystic way is a spiritual movement which leads to self-realization and this way he can recognize the unique Allah (Abarghohi,1364:95). Attar Neishabori considers mystic way as a necessary condition for self-realization and believes that if the mystic knows himself well and gets to know this fact quiet well, he can see his level beyond the angles and the saints and thus he can reach high spiritual positions (Attar, 1388:198). The mystic way is to select a voluntary death. The true men who resort to the magnificent Allah refuge would attain a wondrous truth and reach the infinite secrets beyond the material world (Semnani, 1366:68). Molasadra considers the real mystic as someone who tries to look for Allah through his heart and does what is appropriate for a follower by following the rules of Quran and the Prophet and Ahlul-Beit (AS) (Mola Sadra Shirazi, 1360:80).After finishing the mystic period, the mystics are divided into two groups: some are the members of companionship and live among the ordinary people and the others choose to be secluded (Nasafi, 1386:121).There are many words and thoughts about the mystic way in the Masnavi Maanavi which Soltan Valad has been affected by and has talked about in his Masnavis and has provided some unique interpretation for them.

    Conclusion

     From the investigation of the mystic way in Masnavi Maanavi and Soltan Valad's Masnavies, it can be concluded that these two followers of the Molavieh way have many common viewpoints and that Soltan-Valad has been affected by his father's thoughts and viewpoints and has also used his experiences and his mystic revelations to give new view points and interpretations. Molana hears the return to the real homeland from the panpipes (Ney) and Soltan Valad based on Molana's thoughts, thinks of lyre (Robab) as the secret to return to the spiritual worlds and believes that if Ney only conveys one message, there are many hidden groans in the Robab and therefore it better describes parting. Rabab, which is the sign of true lovers, reluctantly calls on Allah to taste the joinery. Robab also speaks of the unseen worlds and illustrates the endlessness of these heavenly worlds.Molana refers to the homeland in the hadith "loving the homeland is from to Allah" as divine temple. Sultanvalad while confirming Molana's belief, believes that when the man joins his real land, he changes from a lover to a beloved and will be united with Allah the way Halaj did. Molana and Soltan Valad both believe that every little component will finally return to its totality and will join its type. Therefore, the human should know his real nature by knowing himself and if he is among the true believers, he should not stay in the materialistic world. According to Sultanvald, all senses and forms have been originated from Allah, so they must return to their origin. He believes that the message of all the Qur'an's revelation is to return to the true homeland.In Masnavi Maanavi, Molana enquires the mystics to release their souls from the lust and whims by avoiding the material world and this way arrive at the devotion stage and perceive the spiritual affairs by their hearts. Soltan Valad believes that quitting the material world means the negation of everything except Allah. With the interpretation of the hadith "believers do not affect by the same vice twice" he affirms that the human should not be trapped by the materialistic world and dreams because he has been deceived by it several times.Molan insists on the necessity of having a spiritual company in the mystic way and believes that the lonely mystic will lead to deviation. Soltan Valad asks the mystics to accompany the real mystics and if they cannot find a spiritual leader they can seek a spiritual company. He also believes that if the seeker does not reach his goals with one disciple, he must hire a new disciple to achieve his transcendent goal. Of course, this disciple must have a luminous alliance with the former disciple, and both think of a common goal.In Masnavi Maanavi, Aref-e-Balkhi asks the mystics not to be satisfied at any level of mystic stages and never feel they have reached perfection. This concept is repeated in Soltan Valad's Masnavis as well. SultanValad also affirms with the interpretation of the hadith " everyone who spend two days the same, he is a loser" that the mystics should always be improving and if they don't see any improvement in themselves, they must have been stuck in the mystic way. So it is on the seeker that like Prophet Moses (pbuh), find somebody like Khezer (pbuh) to follow. SultanVald confesses that by Moses and Khazr (AS), he means Molana and Shams, because Molana, despite the high spiritual level, returned to Shams. In Molana and Soltan Valad's doctrine, the level of mystics are different. In Valad,s idea, the saints who have reached the beloved state are superior than the other. He believes that Shams Tabrizi, who was a real lover of Allah, also led Molana to this stage. Before Shams arrived, Molana classified at the second stage of believers.Molana believes that mystic is of two types: moving to Allah and moving in Allah (Allah's characteristics). Moving to Allah is finite but moving in Allah is infinite. According to Mohaghegh Termezi , Soltan Valad has also believe in the same division for the mystics: Moving to Allah and moving in Allah. Based on his ideas moving toward Allah is low rank level but delving into Allah names and attributes will reach the seeker to Allah. According to SultanValad, the seeker in moving in Allah and in the realm of closeness, every moment sees a new power and a new world, and there is no end to the wonders of this stage.

    Keywords: Molavieyeh group, Masnavi Molavi, Masnavies of Soltan Valad, Mystic way. be Rabete Manvi Sultan Valad va Mashayekh Tarighe Molavi. Motaleate Erfani Magezin, 20.2014
  • داود واثقی خوندابی*، مهدی ملک ثابت

    در این جستار که مبتنی بر مطالعات کتابخانه ای و با  شیوه توصیفی- تحلیلی است، مباحث «فنا» و «وحدت وجود» در مثنوی مولوی و مثنوی های سلطان ولد (ابتدانامه، رباب نامه و انتهانامه) به صورت تطبیقی بررسی می شود؛ بر اساس نتایج این پژوهش آشکار می گردد که فنا از اساسی ترین آموزه های مولانا و سلطان ولد است. در نظرگاه آنان سالک تا زمانی که به مرتبه فنا نرسد، نمی تواند پای به معراج گذارد و با رسیدن به آستان قرب الهی، سیمای حضرت خداوند را در قلب خود مشاهده کند؛ بنابراین بقای حقیقی، در فنای نفس است نه عمارت آن. مولانا و سلطان ولد همچنین کثرات را اموری اعتباری دانسته، معتقدند که هستی حقیقی یگانه است، لیکن درک این وحدت تنها برای کسانی میسر است که هستی مجازی خود را در برابر پروردگار بسوزانند. مولانا و سلطان ولد از اتحاد خداوند و انسان کامل سخن می گویند و جان مردان الهی را یگانه می پندارند

    کلید واژگان: مولوی، سلطان ولد، مثنوی معنوی، مثنوی های سلطان ولد، فنا، وحدت وجود
    Davood Vaseghi Khundabi*, Mehdi Malek Sabet

    This study, based on library studies and written in a descriptive-analytical manner,The researcher examine comparatively the topics of "fate" and "unity of existence" in Masnavi Molavi and Masnavies of Sulan valad (Ebtedaname, Robabname and Entehaname). The results show that Fate is one of the most basic teachings of Maulana and Sultan valad. From their point of view, unless the mystic reach the state of Fate, he cannot reach ascension; by reaching the threshold of Allah glory, he will see the image of Allah in his heart. Therefore, true survival is in the realm of fate not life. They also consider proliferation as a credit matter and believe that existence is the real truth but understanding this unity is only possible for those who burn their virtual existence against Allah. Molana and Sultan Valad speak of the unity of Allah and the perfect man andconsider the life of the divine people to be one with Allah.

    Keywords: Molavi, Sultan Valad, Masnavi Manavi, Sultan Valad Masnavies, Fate, Unity of Existence
  • داود واثقی خوندابی*، مهدی ملک ثابت، محمدکاظم کهدویی

    برهان الدین محقق ترمذی یکی از شخصیت های برجسته عرفان اسلامی است که در جوانی حضور بهاءولد بلخی را درک کرد و در سایه عنایت او به درجات والای عرفانی دست یافت. سید پس از مرگ بهاءالدین، ارشاد و هدایت مولانا جلال الدین را به عهده گرفت و او را آنگونه به وادی طریقت هدایت کرد و به مقام فنا رساند که توانست مصاحبت شاه معشوقان - شمس تبریزی- را برتابد. تامل در کتاب معارف برهان الدین آشکار می کند که او اندیشه های والایی در عرصه طریقت دارد و این اندیشه ها تحولی شگرف در تفکر بزرگانی چون مولوی و سلطان ولد به وجود آورده است. وی از زمره عرفایی است که وحدت هستی را درک کرده، کثرات را اموری اعتباری می داند. برهان الدین همچنین ولایت را معرفتی قلبی می داند که به وسیله آن می توان همه چیز را مسخر حق دانست. علاوه براین، سید سردان در مورد ریاضت، ذکر و چله نشینی توضیحاتی داده است که دلیلی آشکار بر پختگی او در وادی عرفان است. در این جستار پس از بررسی اجمالی سیر زندگانی برهان الدین، مهم ترین اندیشه های عرفانی او تحلیل و بررسی خواهد شد.

    کلید واژگان: برهان الدین محقق، وحدت وجود، ولایت، ریاضت، ذکر، چله نشینی
    Davood Vaseghi *, Mehdi Maleksabet, Mohammadkazem Kahdooii

    Borhanoddin Mohaeghegh Termezi is one of the salient features in Islamic mystics and who comprehended the presence of Baha valade balkhi in his youth. He reached the higher degrees of mystics under his support. After the death of Bahaodin, Seyyed took the responsibility of guiding Molana Jalaledin and he guided him to mystic path and the destruction level in a way that he could tolerate the companionship of the king of lovers- Shams Tabrizi. Deep thinking in his education book reveals that he has great thoughts in mystic path and these thoughts made a huge improvement in the thoughts of great men like Molavi and Soltan valad. He is one of the mystics who understand the unity of existence and the regards multiplicity as invalid. Borhanoddin also knows sanctity as heart recognition with which everything can be a sign of God. Beside this, Seyyed Serdan explains about mortification, invocation of God and observing forty days seclusion which is an obvious reason for his maturity in mystics. In this study, after having a short look at the Borhanoddin’s life path, his most important mystic thoughts will be analyzed.

    Keywords: Borhanoddin Mohaghegh, unity of existence, sanctity, mortification, invocation of God, observe forty days seclusion
  • زهرا دهقان دهنوی*، مهدی ملک ثابت

    استعاره مفهومی موضوعی در زبانشناسی شناختی است که موضوع آن بررسی استعاره هایی است که در ذهن نویسنده یا گوینده به عنوان بخشی از نظام تفکری او وجود دارند؛ بررسی این موضوع می تواند به شناخت زیربنای فکری نویسنده و ابعاد گوناگون آن کمک کند. مرصادالعباد از متون مهم عرفانی زبان فارسی و تالیف نجم الدین رازی (573-654 ه.ق.) است که با استفاده از تمثیل، استعاره، آیات و احادیث فراوان در زمینه عرفان اسلامی نوشته شده است. در بررسی استعاره مفهومی «بذر» در مرصادالعباد اثر نجم الدین رازی مشخص می شود که این نویسنده به این مفهوم استعاری در سراسر اثر خود توجه ویژه داشته است؛ پس از طبقه بندی استعاره های مفهومی مربوط به بذر در این اثر به این نتیجه می رسیم که این استعاره ها برپایه استعاره کلی تر «جهان آفرینش بذر است» شکل گرفته در نهایت استعاره کلی «خداوند کشاورز است» را به ذهن متبادر می سازد. ریشه های چنین تفکری را در ابعاد فرهنگی، اجتماعی، جغرافیایی، زبانی و اعتقادی نجم الدین رازی می توان جستجو کرد.

    کلید واژگان: مرصادالعباد، استعاره مفهومی، بذر، زبانشناسی شناختی، متون عرفانی
    Zahra Dehghan Dehnavi*, Mehdi Malek Sabet

    conceptual metaphor is a subject in cognitive linguistic that it is a review of metaphors that are in the consciousness of the author or speaker as part of the system of thought him; address this issue can be useful to recognized intellectual infrastructure of writer and its various dimensions. Mersad-al-Ebad bye Najmuddin Razi (573 - 654 H. h) is one of Persian mystic books in Persian language that has been written with using of the analogy, the metaphor, verses and sayings of rampant in the field of Islamic mysticism. Bye review of conceptual metaphor of ‘seed’ in this book, it becomes clear that the author paid a special attention to the metaphorical sense in his book; after classification conceptual metaphors of seed in the book related to conclude that these metaphors, formed base on a broader metaphor of ‘the universe is seed’ and in the end the metaphor of ‘God is farmer’. Roots of this metaphor can be searched in the cultural, social , geographical , language and partisan dimensions of Najmuddin Razi mind.

    Keywords: Mersad-al-Ebad, conceptual, Metaphor, seed
  • داود واثقی خوندابی *، مهدی ملک ثبت، محمدکاظم کهدویی
    مثنوی معنوی از آثار بزرگ عرفانی است که مولوی در این مجموعه با گفتمان قرآنی خود آموزه ها و تعالیم بسیاری را در اختیار سالکان قرار می دهد. وی در عرصه تاویل آیات قرآن نیز نظرات خاصی دارد و با ذوق عرفانی خود سعی کرده جوانب مختلف معنایی آیات قرآن را تشریح کند. اولین کسی که به تقلید از مولانا به سرودن مثنوی پرداخت و از آموزه های مثنوی معنوی بهره برد، فرزندش سلطان ولد است؛ وی اگر چه در عرصه عرفان به تجربیات جدیدی دست یافته، لیکن منظومه فکریش بسیار متاثر از بزرگان طریقه مولویه خصوصا پدرش مولاناست. تامل در مثنوی های سه گانه او نشان می دهد که بسیاری از تاویلهای قرآنی مثنوی مولانا در این آثار بازتاب یافته است. نگارندگان در این جستار نظرات مولانا در مورد تاویل و معانی خاصی را که از آیات قرآن بیان می کند، بررسی می کنند و میزان تاثیر آنها را در مثنوی های سلطان ولد آشکار می سازند.
    بر اساس نتایج این پژوهش مشخص می شود که مولانا و به تاسی از او سلطان ولد کلام خود را تفسیر قرآن می دانند و معتقدند که گفتار اولیای فانی مانند وحی راهگشای انسانهاست؛ پس مفسر قرآن اولیای الهی هستند، نه سخرگان هوس. در نظرگاه آنها قرآن لایه های معنایی متعددی دارد و تکیه بر ظاهر قرآن به هیچ روی شایسته مردان الهی نیست. مولانا بر آن است که اولیای واصل فقط تا بطن سوم قرآن را درک می کنند، لیکن سلطان ولد معتقد است افراد روحانی تا بطن سوم را درک می کنند و درک لایه های معنایی دیگر در انحصار اولیای معشوق است.
    کلید واژگان: تاویلهای قرآنی، مولوی، سلطان ولد، مثنوی معنوی، مثنویهای سلطان ولد
    Davod Vaseghi Khondabi, Mehdi Maleksabet, Mohammadkazem Kahdoueei
    Masnavi-i Manavi is an impressive work in the realm of Islamic mysticism, where Molavi using his Quranic discourse, provides disciples with many teachings. He also has certain opinions regarding Quranic interpretations and by means of his mystic intuition, he tried to explicate different semantic aspects of Quranic ayahs. The first person who imitating Molana wrote another Masnavi was his son Sultan Walad who enjoyed the teachings of Masnavi-i Manavi. Although he found a new way of experience in mysticism, his cognition and logic are very much affected by Mevlevi Order especially his fathers. Pondering on his three Masnavies reveals that many Quranic interpretations available in Molana’s Masnavi have been reflected in his work. In the present article, the authors try to examine the viewpoints of Molana with regard to Quranic interpretation and meanings and weigh how much they influenced Sultan Walad's Masnavies.
    The results points to the fact that Molana and his follower, Sultan Walad, consider their writings as Quranic interpretation and believe that the words of Allah's fāni spiritual men are illuminating for human beings as are the Quran's divine revelations. As a result, the Quran's interpreters are those who have really reached Allah not the servants of their desires. In their viewpoints, the Quran has different layers of meaning and merely relying on the surface layer does not befit Allah's spiritual men at all. Molana believes that Allah's wvasel (joined) men can only understand up to the third layer of the Quran, but Sultan Walad believes that spiritual men understand up to the third layer and understanding a layer beyond that is only in the monopoly of Allah's true lovers.
    Keywords: Quranic interpretations, Molavi, Sultan Walad, Masnavi, i Manavi, Sultan Walad's Masnavies
  • داوود واثقی خوندابی *، مهدی ملک ثابت، محمدکاظم کهدویی
    بهاءالدین سلطان ولد از قدرتمندترین مشایخ طریقه مولویه محسوب می شود؛ او نه تنها از هیچ کوششی برای توسعه این مکتب فروگذار نکرد، بلکه به واسطه قدرت علمی و روحانی والای خود توانست به شرح و بسط افکار پدرش مولوی بپردازد و به تقلید از او آثاری را به وجود آورد که در تبیین افکار عارف رومی بسیار ارزنده به شمار می روند؛ وی علاوه بر مثنوی های سه گانه و دیوان اشعار، مجموعه ای به نثر به نام معارف دارد؛ غور و تامل در این کتاب نشان می دهد که سلطان ولد تسلطی بی بدیل به قرآن کریم و احادیث نبوی داشته و با تکیه بر مبانی فکری خود و میراث معرفتی پدرش مولانا نظراتی بنیادین در خصوص مسائل اساسی تصوف مانند وحدت وجود، ولایت، کرامت، چله نشینی، سماع و... ارائه کرده است.
    نگارندگان در این جستار با نگاهی به اندیشه های مولوی، اهم مفاهیم عرفانی موجود در کتاب معارف سلطان ولد را بررسی می کنند.
    کلید واژگان: سلطان ولد، معارف سلطان ولد، مولوی، مفاهیم عرفانی
    Davood Vaseghi *, Mehdi Malek Sabet, Mohammad Kazem Kahduyi
    Bahaoddin soltan Valad is known as one of the most powerful scholars in the Molaviye path. Not only he did his best to improve this school but also he explained and described his father’s thought (Molavi) through his high scientific and divine power and he could create some books following his father that were very worthy in establishing the Romi scholar’s thoughts. Beside triple Masnavi and poetry book, he had a collection of prose called Maaref.
    Deep thinking in this book shows that Soltan Valad had a unique dominance over Quran and prophetic anecdotes and he provided basic ideas about the central points of mysticism such as unity of existence, sanctity, dignity, observing forty days seclusion, mystic audition and… based on his own thinking and his father’s epistemological heritage.
    The authors of this investigation with a look at Molavi’s thoughts will investigate most of mystical concepts existing in Maaref book of Soltan Valad.
    Keywords: Soltan Valad, Soltan Valad Maaref, Molavi, mystical concepts
  • اصغر شهبازی مهدی ملک ثابت
    نقد زبان حماسی در راستای تحقیقات مربوط به نقد نوعی (نقد بر اساس اصول و شاخص های انواع ادبی) است. در نقد زبان حماسی، چگونگی به کار رفتن زبان در نوع ادبی حماسه بررسی می شود، بر این اساس که بین نوع ادبی حماسه و زبان به کار رفته در آن، ارتباط تنگاتنگی وجود دارد و نوع حماسی، زبان حماسی را می طلبد. در همین خصوص، «نقد زبان حماسی در خاوران نامه» موضوعی است که طی آن شاخص های اصلی زبان حماسی (وزن و قافیه، واژگان و ترکیبات، نحو کلام، صورخیال و محتوا) در خاوران نامه مورد بررسی قرار گرفته است. به این ترتیب که با ملاک قراردادن بخشی از این منظومه (به عنوان حجم نمونه، بر اساس الگوهای نقد زبان شعر، به ویژه الگوهای فرمالیستی) به بررسی زبان حماسی در این اثر پرداخته شده است. در این بررسی مشخص شده است که اولا شاعر در برخی از سطوح زبان حماسی، ازجمله واژگان و نحو متاثر از زبان فردوسی است؛ ثانیا نوع حماسه ( دینی) و عوامل مربوط به سبک دوره و فردی سبب شده اند که زبان حماسی در این منظومه از وحدت و یکپارچگی زبان حماسی معیار برخوردار نباشد. این مقاله و نتایج آن می تواند برای کسانی که می خواهند از چگونگی زبان حماسی و تحول آن در یکی از حماسه های دینی پس از فردوسی مطلع شوند، سودمند واقع شود.
    کلید واژگان: حماسه، شاهنامه، زبان حماسی، خاوران نامه، ابن حسام
    Asghar Shahbazi, Mehdi Maleksabet
    In this type of criticism، the main elements that a critic takes into consideration are rhythm and rhyme، vocabulary، syntax and word order، and forms of imagination. In the standard epic language، i. e. Shahname، all these elements help the typical literary epic and recall thought epical contents، but in some epic works after Ferdowsi، it is seen that the main epical elements have been separated from context and have made the epic language oscillate and even have made it similar to lyric language. In order to find out this issue، we decided to review the main elements of epic language in a secondary epic، i. e. Ibn Hessam Khusfis Khavaranname. In this review، it has been specified that the poet has been nearly successful in using most elements of epic language including side rhymes، epic vocabulary، syntax and a fluent epic language، although unreal imaginary content has influenced the poet''s work، and as a result non-epic vocabulary and combinations have been imposed on him، and this fact has kept his language away from the sound standard epic language.
    Keywords: Shahname, epic poetry, review epic language, Ibn Hessam Khusfis Khavaranname
  • فاطمه محمدی عسکر آبادی*، مهدی ملک ثابت، یدالله جلالی پندری
    مبحث تجلی یکی از مباحث مهم در عرفان اسلامی به شمار می رود که از طریق آن چگونگی خلقت عالم مورد بحث قرار می گیرد. بر طبق این نظریه، وجود، یکی است و آن تنها وجود حضرت حق است و همه کثرات و عوالم، در حقیقت تجلیات آن وجود حقیقی به شمار می روند. تعمق در مبحث تجلی، یکی از راه های دستیابی به توحید حقیقی به شمار می رود. در دین اسلام و قرآن کریم نیز، فهم درست سوره اخلاص به عنوان راهی برای درک توحید حقیقی بیان شده است. از این رو، در پژوهش حاضر به بررسی تفاسیر عرفانی ابن عربی و برخی شارحان او از این سوره، بر اساس مبحث تجلی و سپس، میزان انعکاس و بازتاب دیدگاه های تفسیری وی در اشعار و آراء شاعرانی پرداخته شده که به نوعی از مکتب ابن عربی تاثیر پذیرفته یا از شارحان آثار او به شمار می روند. ابن عربی در تفسیر آیه نخست سوره توحید، «هو» را به مقام ذات تعبیر کرده و « الله » را نشان از مقام واحدیت و تجلیات اسمائی و صفاتی حق دانسته است. همین مطالب با به کارگیری عین اصطلاح خاص ابن عربی، در ادبیات عرفانی فارسی بازتاب یافته است.
    بر اساس نتایج این پژوهش، مشخص می شود که شاعران و عارفان بسیاری از دیدگاه های تفسیری ابن عربی تاثیر پذیرفته اند که از آن جمله می توان به فخرالدین عراقی، اوحدی مراغه ای، شیخ محمود شبستری، شاه نعمت الله ولی، عبدالرحمن جامی، بیدل دهلوی و صائب تبریزی اشاره کرد. دلیل این امر بسامد بالای استفاده این شاعران از اصطلاحات ویژه و خاص ابن عربی همچون، مقام ذات، احدیت، واحدیت و امثال آن است که این اصطلاحات را ابن عربی به منظور شرح و بسط مبحث تجلی، مورد استفاده قرار داده است.
    کلید واژگان: سوره توحید، تفاسیر عرفانی ابن عربی، تجلیات الهی، ادبیات عرفانی فارسی
    Fateme Mohamadi Askarabadi, Mehdi Maleksabet, Yadolah Jalalipandari
    Manifestation argument is one of the important aspects of Islamic mysticism, that through it will be discussed how the creation is.According to this theory, the existence is one, and that is existence of God, and all of worlds, in fact are manifestations.In Islam and Quran, the trueunderstanding from Sura of Tawheedis expressed as a way to understand the true monotheism too.Hence, in this study, we had scrutinedthe mystical interpretation ofIbn-e-Arabi and some of his commentators, and their reflection in poems and ideas of poets thattypical had accessibledfrom his school or are settle from his works commentators.Ibn-e-Arabi, in interpreteof primeverse of Sura of Tawheed, had interpreted "Hoo" to essence of the divine that is the first rank of divine manifestations. Then, he had known "Allah", sing of divine names and attributes manifestations.The same topic by usingIbn-e-Arabi's proper term, had reflected inPersian mystical literature.We can found the evidences of this in poemsof Shabestary, Shah NematUllahWali, Abdul Rahman Jami, BideleDehlavi and many other mystic poets of Persian literature. His otherinterpretations from verses ofSura of Tawheed are the same of his interpretations of first verse.The results of this study are show that we can found Ibn-e-Arabi' smystical interpretations, in poems of manymysticalPersian poets, for example: Fakhruddin Iraqi, Ohad al din Maraghehi, Sheikh Mahmoud Shabestary, Shah Nemat Ullah Wali, Abdul Rahman Jami, Bidel- eDehlaviand Saeb-eTabrizi. The reason for this is high frequency of use of specific terms of Ibn- e-Arabi in their poems, and this is show that these poets were influenced by his ideas.
    Keywords: Sura of Tawheed, mystical interpretations of Ibn e, Arabi, divine manifestations, Persian mystical literature
  • کیومرث کریمی، یدالله جلالی پندری، مهدی ملک ثابت
    جلال آل احمد (1302- 1348 ه.ش.) نویسنده-ای متعهد، آرمانگرا و عملگراست که داستان نویسی را با نگارش داستان های کوتاه از سال 1323 شروع کرد و تا پایان عمر ادامه داد. آنچه در داستان های آل احمد چشمگیر به نظر می رسد شیوه های حضور نویسنده در این آثار است که گاه شکل مداخله گرانه به خود می گیرد و گاه نیز این حضور به صورت غیر مستقیم است و در هرحال برآمده از نگرش خاص نویسنده و الزاماتی است که این نگرش بر داستان های وی اعمال می کند. داستان های بلند جلال آل احمد «سرگذشت کندوها» و «مدیر مدرسه» (1337)، «نون والقلم» (1340) و «نفرین زمین» (1346) که در دهه پایانی زندگی وی به نگارش درآمده، حاصل نگرش ویژه نویسنده به قالب داستان است. در مقاله حاضر کوشش شده است تا چگونگی حضور نویسنده و رابطه آن با این نگرش خاص و الزاماتی که موجب حضور نویسنده در این آثار گردیده است بررسی شود.
    حضور نویسنده در داستان های مورد نظر را می توان ناشی از تعهد نویسنده دانست که داستان را به عنوان ابزاری برای آگاهی دادن در شرایط سیاسی، اجتماعی و فرهنگی خاص در نظر گرفته و با صراحت و تکیه بر گنجینه سنتهای قصه های ایرانی کوشیده است رسالت خود را به انجام برساند.
    کلید واژگان: جلال آل احمد، مداخله نویسنده، زاویه دید، شیوه روایت
    Kioumars Karimi, Yadollah Jalali Pendari, Mehdi Malek Sabet
    Jalal Al-e Ahmad (1923-1969) was a committed, idealist and pragmatist author who had been a short story writer from 1944 till he died. The remarkable factor I his stories is the techniques of the author's presence in his works which sometimes has an interfering and sometimes an indirect role. At any rate, the author's presence is a result of the specific attitude of the author. On the other hand, the novels by Jalal Al-e Ahmad such as The Tale of Beehives, The School Principal, By the Pen, and The Cursing of the Land, which have all been written in the last decade of his life, are also the result of the author's attitude towards the form of story. The present paper attempts to investigate the author's presence, its relation with this specific attitude, and the factors causing his presence in the stories.The author's presence in the said stories can be considered to be the result of his obligation: he regards story as a means for informing people in special political, social, and cultural conditions. By explicitness and relying on traditions of Iranian stories, the author attempts to fulfill his obligation.
    Keywords: Jalal Al e Ahmad_author's interference_perspective_narration
  • اصغر شهبازی*، مهدی ملک ثابت
    یکی از موضوعات نقد جدید، بررسی زبان در آثار ادبی است. الگوی بررسی زبان حماسی، چگونگی زبان شعر حماسی را در سطوح گوناگون آوایی و موسیقایی، واژگانی و نحوی، بلاغی و ادبی، محتوایی و درون مایه ای بررسی می کند تا چگونگی تجلی نوع ادبی حماسه در زبان را کشف و توصیف کند. به همین منظور نگارنده در این مقاله، با استفاده از نظریات نقد جدید، به ویژه صورت گرایی و بر اساس زبان حماسی معیار (شاهنامه فردوسی) یک الگو برای بررسی زبان حماسی در سطوح گوناگون، طراحی نموده است و در هر سطح، شاخص های لازم را تبیین کرده و سپس چگونگی ظهور آن شاخص ها در زبان حماسی را، با بیان شواهدی از متون حماسی، به ویژه شاهنامه فردوسی نشان داده است تا بر اساس آن بتوان اولا به ویژگی های زبان حماسی دست یافت و ثانیا این شاخص ها را در متون حماسی منظوم آزمود و به میزان موفقیت یا عدم موفقیت شاعران حماسه سرای پس از فردوسی، در به کارگیری زبان حماسی پی برد. بر اساس همین الگو و در این مقاله مشخص شده است که مثلا باذل مشهدی، به عنوان یکی از مقلدان زبان حماسی معیار، در استفاده از زبان حماسی موفقیت چشمگیری کسب نکرده است و در برخی از وجوه زبان حماسی از جمله انواع موسیقی شعر حماسی، ترکیب سازی، جزالت شعر حماسی و تصویرسازی دچار ضعف و کاستی است.
    کلید واژگان: حماسه سرایی، شاهنامه، زبان حماسی، حمله حیدری، باذل مشهدی
    Asghar Shahbazi*, Mehdi Malek Sabet
    One of the issues in modern criticism is the study of language of the literary works. The framework suggested for studying the epic language has focused on the reading of the language of epic poetry at different phonological and musical, morphological and syntactic, rhetorical and literary as well as theatrical levels in order to describe the quality of literary type of epics in language. For this purpose, through the innovative critic theories, mainly formalism, and based on the standard epic language (Shah-nameh Ferdowsi), the framework has been suggested for the study of the epic language at different levels. Subsequently, the paper is going to clarify the necessary indicators and illustrate the quality of them in the epic language by applying a number of evidences from epic texts, in particular Shah-nameh Ferdowsi, in order to access two goals: not only achieving the indicators of epic language but also examining them in the epic poetry and finding how the poems after Ferdowsi were or were not successful in the application of the epic language. According to this framework, it has been shown that Bazel Mashhadi, for instance, has not been successful in his using of the epic language. Moreover, the epic poetry as well as its created images, in some different aspects such as rhythms, composition and coherence, has a range of deficits as well.
    Keywords: Epic poetry, Shah, nameh, Epic language, Hamle, ye Hyidari, Bazel Mashhadi
  • محمد خدادادی، مهدی ملک ثابت، یدالله جلالی پندری
    کتاب «مقالات شمس تبریزی» تنها اثر به جا مانده از شمس تبریزی، عارف نامدار قرن هفتم هجری است. این کتاب، مجموعه ای است از سخنانی که شمس، در جمع مریدان مولوی ایراد می کرده و توسط ایشان یادداشت می شده است. اگر چه سخنان زیادی در باب تاثیر شمس تبریزی بر وجود مولوی بیان شده، ولی متاسفانه تا کنون، چنان که شایسته است مستقیما به این تاثیر و تاثر به صورت علمی و تحقیقی توجه نشده است. تنها، با بررسی مقالات شمس و میزان بازتاب آن، در آراء و آثار مولوی است که می توانیم به میزان واقعی تاثیر شمس در اندیشه مولوی پی ببریم.
    یکی از موضوعات مطرح شده در مقالات شمس تبریزی، بحث پیرامون امکان رویت خداوند است. این مطالب اگرچه به صورت مختصر و گاه به صورت اشاره وار مطرح شده اند، اما دارای ارزشی ویژه هستند؛ زیرا با بررسی آنها، تفکرات کلامی شمس، بخوبی برای ما آشکار می-شود و آن گاه، می توانیم به بررسی تطبیقی آرای شمس و مولوی بپردازیم.
    در این مقاله، علاوه بر بیان ساختارمند نظریات شمس و مولوی در باب رویت، به بررسی بازتاب این دسته از عقاید شمس، در مثنوی مولوی پرداخته و نشان داده ایم که تفکرات شمس در این حوزه، تاثیر بسزایی در شکل گیری اندیشه مولوی، پیرامون این موضوع داشته است.
    کلید واژگان: شمس الدین محمد تبریزی، جلال الدین محمد مولوی، مقالات شمس، مثنوی معنوی، رویت
    Dr. Mohammad Khodadadi, Dr. Mehdi Maleksabet, Dr. Yadollah Jalali Pandari
    There is no doubt that Shamsodin Mohamdade Tabrizi, as one of the greatest theosophists in the Islamic theosophy's arena, is a well-known mystic of the seventh century. After migration, he based a new way of the theosophy's culture between Moslems considering the great fundamental mutation he made with Mowlavi's thoughts. Shams has left to us many interesting ideas in diverse chapters of theosophy in his only collection of essays called the Maghalat, each of which seems to be unique by itself. One of these ideas is his discussion on "Sighting the God".In this article, first we introduce "Sighting the God theory" briefly, next we describe Shams's theory in a categorized way and then we find out the way that his concepts and thoughts have affected Mowlana's opinion and his poems in Masnavi and the way he has reflected this issue in his book.
  • محمد خدادادی، مهدی ملک ثابت، یدالله جلالی پندری
    بی شک یکی از بزرگترین عارفان پهنه عرفان اسلامی شمس الدین محمد تبریزی، عارف نام آور قرن هفتم هجری است که تحول بنیادینی در تفکرات مولانا جلال الدین مولوی به وجود آورد. شمس تبریزی در تنها اثر به جا مانده از خویش؛ یعنی «مقالات» نظریه های جالبی در ابواب مختلف عرفانی از خود به یادگار گذاشته است که برخی از آنها قابل توجه هستند. شمس تبریزی نظریات بدیعی درباره تاویل و تفسیر قرآن دارد که تا کنون مورد توجه قرار نگرفته اند. شمس در ضمن تاویل های خود بطن های جدیدی را از قرآن عرضه می کند که باعث شگفتی و شیفتگی هر پژوهشگر و محقق آگاه به عرفان اسلامی می شود. همین موضوع اهمیت پرداختن به این مقوله را دو چندان می کند. این مطالب به صورت پراکنده و از هم گسیخته در «مقالات» مندرج هستند و طبقه بندی آنها نیاز به کوشش فراوان دارد. در این پژوهش ابتدا نظریات کلی شمس درباره تاویل، لزوم روی آوردن به آن و آشنایان به علم تاویل را بیان کرده و سپس نظریات وی در باب قرآن و تاویل آن را به صورتی ساختارمند شرح داده و به بررسی آن پرداخته ایم. علاوه بر این، تفاسیر شمس را با شش تفسیر عرفانی قبل و معاصر او مقایسه کرده و نوآوری های شمس را مشخص ساخته ایم. شمس بر این باور است که انسان کامل یا ولی اعظم در هر عصری مظهر کامل قرآن است. در اندیشه شمس قرآن دارای بطن های بی نهایت است و اعتقاد به هفت بطن و هفتاد بطن نوعی سطحی نگری است. او در تعالیم خود دانستن تاویل و تفسیر قرآن را برای هر مسلمانی لازم دانسته و حضرت رسول(ص) را به عنوان نخستین موول و مفسر قرآن معرفی می کند. در یک تقسیم بندی کلی می توان گفت که شمس برای تاویل و تفسیر آیات از چهار شیوه تاویلی استفاده کرده است که عبارتند از: الف) تاویل یک واژه قرآنی به یک مفهوم و یا واژه دیگر. ب) تاویل به وسیله اضافه کردن یک کلمه به آیه. ج) تاویل و تفسیر بواسطه ارائه کردن شان نزولی خاص از آیه. د) تفاسیر توجیهی که در آنها کاربرد برخی از اصطلاحات را توجیه می کند.
    کلید واژگان: قرآن کریم، ادبیات عرفانی، تاویل، شمس تبریزی، مقالات شمس
    Mohammad Khodadadi, Yadollah Jalali Pandari, Mehdi Malek Sabet
    Undoubtedly, one of the greatest theosophists in the arena of Islamic theosophy is Shams al –Din Muhammad, known as "Shams Tabrizi" the well-known Sufi mystic of the seventh century AH. Who caused a great spiritual change in Jalaluddin Mawlavi. His views on variety of mystical topics available in the only text ascribed to him, "Maqalaat-e Shams" compiled by others, are highly remarkable. He has innovative, unique views on Qur’an hermeneutics and interpretation that have not been discussed yet. Interpreting Qur’an, he reveals new layers of its which astonishes every learned researcher of Islamic mysticism. In this research we first introduce Shams’s views on interpretation in general, and the necessity of considering them, then study his views on the Qur’an hermeneutics in particular, in a systematic way. He believes that the perfect man of his time is the manifest of the Qur’an. He believes that there is no end for the layers of the Qur’an, and it is superficial to claim it has seven or seventy layers. He knows the Prophet Mohammad as the first person to interpret the Qur’an. In a general classification, we can see that Shams has used four ways to interpret Quran: 1) to interpret a word as it is used for another word or concept, 2) to interpret a verse by adding a word 3) to interpret a verse through providing the certain reason for its firs revelation, and 4) to justify some terms and expressions.
    Keywords: Quran, mystical literature, Gnostic Interpretation, Shams Tabrizi, Maqalaat, e Shams Maqalat
  • امیرحسین مدنی، محمدکاظم کهدویی، مهدی ملک ثابت
    شیخ احمد جام ازجمله عارفانی است که پیوند شخصیت و زندگی وی با کرامات سبب شده است که چهره حقیقی و اندیشه وی در لایه هایی از خرافات و هاله ای از ابهام باقی بماند. علاوه بر این، کرامات منسوب به او موجب نوعی تناقض شخصیتی و اندیشه ای در وجودش شده است، چنان که فاصله شیخ جام تصویرشده در مقامات ژنده پیل تا شیخ پدیدارشده در آیینه آثار او، همان فاصله افسانه تا حقیقت است. این معماها و تناقضات در قلمرو شخصیت و اندیشه شیخ، وی را به یکی از بحثانگیزترین چهره های تاریخ عرفان و تصوف مبدل کرده است.
    در این مقاله ابتدا با ذکر مقدماتی در تعریف کرامات و اثبات آن، به سیر کرامت سازی برای مشایخ صوفیه، از جمله شیخ احمد جام، پرداخته ایم. سپس با ارائه دلایل و شواهدی، ضمن نشان دادن برخی از کرامات شگفت آور مقامات ژنده پیل و بررسی صحت و سقم آنها کوشیده ایم به شخصیت و اندیشه های اصیل و غیر افسانه ای شیخ جام بیشتر نزدیک شویم.
    کلید واژگان: احمد جام، کرامات، مقامات ژنده پیل، سدیدالدین غزنوی، تصوف
    Hossein Madani, Mohammad Kazem Kahdooyi, Mehdi Malek Sabet
    Sheikh Ahmad Jām is among the mystics whose interlink of life events and charismatic characters have been a source of misunderstanding their true face. This misinterpretation is sometimes very great; for instance, the distance between the two Sheikh Jām’s pictures, one in Maghāmāt-e Zhende Pil, and the other originated from his works, is as great as the distance between myth and reality. The contradictions and paradoxes related to his character and thought have made him one of the most controversial figures in Persian mysticism. This article, after defining the concept of charisma, briefly deals with Iranian charismatic mystics, and then, referring to some unbelievable charismas of Sheikh Ahmad Jām mentioned in Maghāmāt-e Zhende Pil, brings multiple evidence in order to come as close as possible to the true character of Ahmad Jām.
  • جمال احمدی، مهدی ملک ثابت، یدالله جلالی پندری

    یکی از شاخه های علوم اسلامی، که در میان مسلمانان در دوره هایی، رشد فزاینده ای داشته و ذهن بسیاری از دانشمندان اسلامی را به خود مشغول کرده، علم کلام و یا اصطلاحا فلسفه اسلامی بوده است. یکی از مباحث علم کلام، جسم پنداشتن خدا و مساله عرش و استوا است. هدف این پژوهش، پاسخ به این پرسش است که دیدگاه کلامی سنایی در این باره بویژه، عرش و استوا با دیدگاه فرقه های کلامی چه تفاوتی دارد.از این رو ضمن تعریف لغوی و اصطلاحی این دو واژه، پیشینه تاریخی آنها در بین فرق مختلف کلامی مورد واکاوی قرار گرفته و وجوه اشتراک و افتراق دیدگاه سنایی با دیگر متکلمان، بررسی شده است.

    کلید واژگان: سنایی غزنوی، علم کلام، مجسمه، مشبهه
    Jamal Ahmadi, Dr. Mehdi Malek Sabet, Dr. Yadollah Jalali Pandari

    Theology or Islamic Philosophy is one of the branches of Islamic sciences that has progressively developed in some periods among Moslems. An important subject of this science is the problem of Tajseem, God’s throne and Istiwa.The aim of this paper is to find answers to the following questions: what is Sanaee’s view about these terms, and whether there are any differences between his ideas and those of other Islamic sects? Finally I have described the denotation of these idioms; then I have discussed their historic backgrounds among different theological sects and, at last, I have pointed to similarities and differences between Sanaee’s view and those of other Islamic theologians.

  • مهدی ملک ثابت
    فرخی یزدی دلسوخته ای است که جان و دل فدای آزادی و استقلال کرده و با روغن احساس، چراغ حریت را پر فروغ ساخته است.
    شاعر ستم ستیز یزدی، جان مایه های سخن خود را وامدار مردم شهری است که از دیرزمان «دارالعباده اش» خوانده اند و خو گرفته با فرهنگی است که ریشه در اسلام و ایران دارد.
    صاحب این قلم بر آن است در این مقاله به بنیان های دینی جاری در اشعار فرخی اشاره کند و تا آنجا که ممکن است سرچشمه های زلال آن را بازشناساند. از این رهگذر مسائلی چون خداشناسی، معاد شناسی، توجه به پیامبران و اولیای الهی، معارف قرآن و اخلاق دینی در اشعار فرخی یزدی بررسی شده است. هر چند نویسنده معتقد است اینها دغدغه های فکری فرخی نبوده که فراوان و همواره خودآگاه بر زبان و قلمش جاری شود، ولی همان اندک نیز نشان از پشتوانه های فرهنگ خودی دارد که در وجود آزادمردی چون او ریشه دوانیده و درخت اندیشه اش را باور کرده است.
    کلید واژگان: فرخی یزدی، شعر معاصر، اندیشه، دین، اسلام
    Dr. Mehdi Maleksabet
    Farrokhi Yazdi is a bereaved man who sacrificed himself for the cause of freedom and independence and illuminated the light of liberty with tenderness. The antagonism he felt toward injustice and the original source of his expression is indebted to the people of a city renowned from ancient times as “Dar al-Ibadah”- place of worship- and to a culture originated in Islam and Iran. In the present article, an attempt has been made to depict religious aspects of Farrokhi’s poetry as well as to introduce their limpid sources. Thereby, some concepts like Theology, The Day of Judgment, Paying Attention to Men of God, Quranic Learnings, and Religious Ethics have been discussed. The writer of this article concludes that although the aforementioned ideas have not been Farrokhi’s main concerns of thought, and they have not appeared in his mind and work consciously and abundantly, they are- though few in number- indicating a familiar culture which has inspired and inseminated his thought.
بدانید!
  • در این صفحه نام مورد نظر در اسامی نویسندگان مقالات جستجو می‌شود. ممکن است نتایج شامل مطالب نویسندگان هم نام و حتی در رشته‌های مختلف باشد.
  • همه مقالات ترجمه فارسی یا انگلیسی ندارند پس ممکن است مقالاتی باشند که نام نویسنده مورد نظر شما به صورت معادل فارسی یا انگلیسی آن درج شده باشد. در صفحه جستجوی پیشرفته می‌توانید همزمان نام فارسی و انگلیسی نویسنده را درج نمایید.
  • در صورتی که می‌خواهید جستجو را با شرایط متفاوت تکرار کنید به صفحه جستجوی پیشرفته مطالب نشریات مراجعه کنید.
درخواست پشتیبانی - گزارش اشکال