به جمع مشترکان مگیران بپیوندید!

تنها با پرداخت 70 هزارتومان حق اشتراک سالانه به متن مقالات دسترسی داشته باشید و 100 مقاله را بدون هزینه دیگری دریافت کنید.

برای پرداخت حق اشتراک اگر عضو هستید وارد شوید در غیر این صورت حساب کاربری جدید ایجاد کنید

عضویت
فهرست مطالب نویسنده:

mohammadali mahdavirad

  • سیده نعیمه ثقفی، حمیدرضا فهیمی تبار*، محمدعلی مهدوی راد، محمد حسن صانعی پور، علی فدایی
    ابراهیم (ع) در جایگاه پایه گذار ادیان توحیدی، جایگاه ویژه ای میان پیروان ادیان سه گانه ابراهیمی دارد؛ ازاین رو انتساب به ایشان همواره عامل اثبات حقانیت و سبب مباهات ادیان ابراهیمی به شمار می آید. تلاش پیروان این سه دین در ابراهیمی نامیدن خود و غیر ابراهیمی دانستن دیگران، مباحث کلامی و تاریخی درازدامنی را شکل داده است؛ برای نمونه فایرستون - خاورپژوه یهودی - با تتبع در داستان ابراهیم در قرآن و منابع یهودی، می کوشد او را فقط پدر قوم اسرائیل نشان دهد و اسلام را متهم به مصادره شخصیت ابراهیم برای موجه کردن خود می کند. در این پژوهش با روش بنیادی، کتابخانه ای، تحلیلی و انتقادی، نظریه فایرستون را تبیین می کنیم و با استناد به تورات و تفاسیر قرآنی، به اعتبارسنجی و نقد مبانی و روش او می پردازیم. نتیجه این جستار نشان می دهد فایرستون در حالی منابع اسلامی را متهم به ضعف می کند که از سویی دلایل کافی و محکمی بر این ادعا ندارد؛ از سوی دیگر هیچ ارزیابی درباره منابع یهودی ارائه نمی دهد و سربسته آنان را حجت و معیار در برابر منابع اسلامی حتی قرآن می داند.
    کلید واژگان: ابراهیم، اسلام، قرآن، فایرستون
    Seyede Naime Saqafi, Hamid Reza Fahimi Tabar *, Mohammad Ali Mahdavi Rad, Mohammad Hassan Saneipur, Ali Fadai
    As the founder of monotheistic religions, Abraham holds a special status among the followers of the three Abrahamic faiths. Consequently, affiliation with him has always been a means of asserting legitimacy and a source of pride for these religions. The efforts of the adherents of these three faiths to claim an Abrahamic identity for themselves while denying it to others have given rise to extensive theological and historical debates. For instance, Firestone, a Jewish scholar of Middle East studies, examines the story of Abraham in the Quran and Jewish sources, attempting to portray him solely as the forefather of the Israelite nation. He further accuses Islam of appropriating Abraham’s persona to legitimize itself. This study adopts a fundamental, library-based, analytical, and critical approach to elucidate Firestone’s theory. By referencing the Torah and Quranic exegeses, it assesses the validity of his arguments and methodology. The findings of this research indicate that while Firestone accuses Islamic sources of being weak, he neither provides sufficient and solid evidence for this claim nor offers any critical evaluation of Jewish sources. Instead, he implicitly regards them as authoritative and definitive in contrast to Islamic sources, including the Quran itself.
    Keywords: Abraham, Islam, Quran, Firestone
  • سعیده جان نثاری، امیر احمدنژاد*، محمدعلی مهدوی راد

    فهرست ترتیب نزول جابر بن زید یکی از فهرست های روایی مطرح در تاریخ گذاری قرآن است. غالب قرآن پژوهان برای گزارش یا استفاده از این ترتیب، فقط به الاتقان سیوطی مراجعه می کنند و از سایر منابع و تحریرهای این روایت غافل اند، حال آن که این روایت در منابع کهن تری چون البیان فی عد آی القرآن ابوعمرو دانی، از طریقی دیگر و با متنی کامل تر نقل شده است. علاوه بر این، در نسخ مختلف مخطوط و مطبوع الاتقان، در ثبت فهرست جابر سهو و جاافتادگی رخ داده است. اکتفا و اعتماد به یک نسخه چاپی از الاتقان باعث شده است که این گونه خطاها در کتب و مقالات معاصر بازنشر شود و تصور گردد این فهرست فاقد برخی سور مانند نور، حجرات و عادیات است. همچنین فهرست جابر در الاتقان دارای سوره حمد است و برخی قرآن پژوهان از این روایت برای تاریخ گذاری سوره حمد استفاده می کنند. بررسی تحریرهای مختلف روایت جابر در سایر منابع نشان می دهد که جای گذاری سوره حمد در این فهرست ممکن است حاصل اجتهاد راویان بعدی باشد. این مقاله با جست وجو در نسخ کهن ترین منابع موجود، ضمن معرفی منابع روایت جابر بن زید، با تبارشناسی و مقایسه فهرست های روایی، به دنبال کشف ماهیت، اعتبار و مبنای این فهرست است. بررسی ها نشان می دهد بعضی از اختلافات جزئی در فهرست جابر نسبت به سایر فهرست های روایی می تواند ناشی از اشتباه در نقل یا کتابت باشد، اما پاره ای اختلافات مانند جای گذاری سوره مائده در شمار اولین سور مدنی و حذف و اضافه سوره حمد، با خطای سهوی قابل توجیه نیست. این نوع از اختلافات فقط می تواند ناشی از اجتهاد و تغییر عمدی در فهرست پایه به دلیل ترجیح دیگر اقوال باشد.

    کلید واژگان: قرآن، فهرست ترتیب نزول، روایت جابر بن زید، تبارشناسی، اعتبارسنجی، مبنایابی
    Saeedeh Jannesari, Amir Ahmadnezhad *, Mohammadali Mahdavi Rad

    The list of the order of revelation according to Jābir ibn Zayd represents one of the notable hadith-based chronologies in the dating of the Qurʾān. A majority of Qurʾānic scholars, when reporting or utilizing this order, primarily reference al-Itqān by Suyūṭī, disregarding other sources and versions of this narration. However, this narrative has been transmitted in earlier sources, such as al-Bayān fī ʿAdad Āyāt al-Qurʾān by Abū ʿAmr al-Dānī, through different chains of transmission and with a more complete text. Furthermore, discrepancies and omissions in various manuscripts and printed editions of al-Itqān have occurred, leading to erroneous assumptions in contemporary works that this list lacks certain surahs such as al-Nūr, al-Ḥujurāt, and al-ʿĀdiyāt. Additionally, the list in al-Itqān includes al-Fātiḥah, and several Qurʾānic scholars have used this version to date the revelation of al-Fātiḥah. Investigating the various texts of Jābir’s narration across different sources reveals that the inclusion of al-Fātiḥah in this list might be the result of subsequent scholarly interpretations. This article, by consulting the oldest available manuscripts and sources, introduces the sources of Jābir ibn Zayd’s narration and conducts a genealogical analysis, comparing different hadith lists, to explore the nature, validity, and foundational principles of this chronology. The findings demonstrate that some minor discrepancies in Jābir’s list compared to other hadith-based lists could be attributed to errors in transmission or transcription. However, significant differences, such as the placement of Sūrah al-Mā’idah among the earliest Medinan surahs and the omissions and additions concerning Sūrah al-Fātiḥah, cannot be explained as mere errors. These divergences likely arise from deliberate scholarly interpretation and adjustments in the foundational list in favor of alternative opinions.

    Keywords: Qurʾān, Order Of Revelation, Jābir Ibn Zayd’S Narrative, Genealogy, Validation, Foundation
  • سعیده جان نثاری، امیر احمدنژاد*، محمدعلی مهدوی راد

    ترتیب نزول سوره های قرآن کریم در روایات متعددی از صحابه و تابعین نقل شده است. تعدد و اختلاف روایات ترتیب نزول و کیفیت نقل آن ها در منابع مختلف برای قرآن پژوهان به ویژه در مطالعات مکی مدنی، ترتیب نزولی و تفسیر تنزیلی باعث سردرگمی شده است. تعداد زیادی از این روایات از ابن عباس نقل شده است. یکی از طرق نقل ترتیب ابن عباس، طریق ابوصالح است که به دلیل ویژگی های خاص و تحریرهای گوناگون آن مورد توجه و سوال قرارگرفته است. در این تحقیق با جستجو در نسخ کهن ترین منابع موجود، تبارشناسی و مقایسه ی فهرست های روایی، فهرست های ابن عباس از طریق ابوصالح و ترتیب های ماخوذ از آن بازشناسی و بررسی می شود. خواهیم دید علاوه بر فهرست هایی که به صورت مسند از طریق ابوصالح نقل شده است، دو فهرست کلبی از ابن عباس و مقاتل بن سلیمان نیز که بدون ذکر سند و منبع در تفسیر شهرستانی آمده و فهرست های مستقلی در نظر گرفته می شوند، بنا بر شاخصه های متنی مشترک و مشایخ آن دو، به شاخه ی ابوصالح از ابن عباس ملحق می گردند. ابوصالح، کلبی و سایر راویان این شاخه کوفی هستند. تشابه زیاد و شاخصه های مشترک در متن روایات و بوم راویان این مجموعه، نشان دهنده ی ریشه ی واحد این فهرست هاست. بعضی از اختلافات جزئی در این مجموعه را می توان به حساب اشتباه در نقل یا استنساخ گذاشت؛ اما پاره ای اختلافات مانند حذف و اضافه ی سوره حمد و جابجا شدن سوره های حج، سجده و انسان میان بخش مکی و مدنی، با خطای سهوی قابل توجیه نیست و تنها می تواند ناشی از اجتهاد روایان و دخالت در فهرست پایه به دلیل ترجیح دیگر اقوال باشد.

    کلید واژگان: ترتیب نزول قرآن، ابن عباس، ابوصالح، کلبی، مقاتل بن سلیمان
    Saeedeh Jannesari, Amir Ahmadnezhad *, Mohammad Ali Mahdavi Rad

    The order of revelation of the Surahs of the Holy Qur'an has been narrated in many traditions of the Companions and followers. The number and difference of these narrations for Quran scholars, especially in Macci-Madani studies, descending order and descending interpretation cause confusion. Many of these traditions have been narrated from Ibn-Abbas. One of the ways of narrating from Ibn-Abbas is the way of Abu-Saleh, which has been called into question due to its special features and various interpretations. In this research, by searching in the oldest available sources, genealogy and comparison of the narrative lists, the lists of Ibn-Abbas through Abu-Saleh and the orders taken from them are identified. In addition to the lists that have been quoted in the form of a Musnad by Abu-Saleh, we would also like to add two Kalbi lists by Ibn-Abbas and Muqatil-ibn-Saliman, which are included in the Shahristani Tafsir without mentioning the document or source. Abu-Saleh, Kalbi and other narrators are of the branch of Kufi. The many similarities in Matns and Isnads indicate the common origin of these lists. Some of the minor differences can be attributed to mistakes in copying. But some differences, such as the addition and deletion of Surah Hamd and the transfer of Surahs Hajj, Sajdah, and Insan between Meccan and Madani sections, cannot be explained by an accidental error and can only be caused by It is from the ijtihad of its narrators and interference in the base list because of the preference of some sayings.

    Keywords: Choronological List Of Suras Of The Qur', An, Ibn Abbas, Abu Saleh, Kalbi, Muqatil Ibn Sulaiman
  • محمدعلی مهدوی راد، حسین شجاعی*

    مفسران و لغت شناسان مسلمان نه از جنبه لفظی، نه از جنبه معنایی و نه از جنبه مصداقی به نظر منسجمی در مورد طاغوت دست نیافته اند و همین نیز باعث شده تا تشتت آراء زیادی درباره این مفهوم در آثار تفسیری وجود داشته باشد. این مقاله با استفاده از روش ریشه شناسی در صدد آن است تا با روشن سازی ساختار لفظی این واژه و منشا وضع آن، معنای تاریخی این مفهوم را روشن نماید. حسب بررسی صورت گرفته در این مقاله مشخص شد که طاغوت، از ریشه مشترک سامی «طعی/طغی» به معنای خطا کردن و گمراه شدن ساخته شده است. بر اساس کاربرد این واژه در متون آرامی یهودی و متون حبشی مسیحی که اصل منشا ورود این مفهوم به زبان عربی هستند، دو مصداق برای طاغوت قابل پیجویی است. نخستین مصداق بت ها هستند که برگرفته از زبان آرامی است و مصداق دوم کاهنان (شمن ها) هستند که برگرفته از زبان حبشی است. در قرآن کریم نیز همین دو طیف معنایی بازتاب یافته و هم از طاغوت های بت و خداواره سخن به میان آمده و هم به طاغوت های انسانی (که همان شمن ها باشند) اشاره شده است؛ علاوه بر این دو، طاغوت به معنای عام خود در زبان های سامی نیز در قرآن استعمال شده است.

    کلید واژگان: طاغوت، ریشه شناسی، بت، شمن، زبان سامی
    MohammadAli Mahdavirad, Hossein Shojaei *

    Muslim commentators and lexicographers have not reached a coherent opinion about ṭāghūt, neither from literally, nor semantically, nor figuratively, and this has also caused a lot of confusion about this concept in the exegetical works. Using the etymological method, this article aims to clarify the historical meaning of this concept by illustrating the structure of this word and its origin. According to the research done in this article, it was found that ṭāghut is derived from the common Semitic root "ṬˁY/ṬĠY" which means “to make mistake, go astray”. Based on the use of this word in Jewish Aramaic texts and Christian Abyssinian texts, which are the origin of this concept entering the Arabic language, two references for ṭāghut can be found. The first reference is idols, which is borrowed from the Aramaic language, and the second reference is Kahins (shamans), which is borrowed from the Abyssinian (Geˁez) language. In the Holy Qur'an, the same two semantic spectrums are also reflected; both idol and god-like ṭaġūts are mentioned, and human ṭāghuts (which are shamans) are also mentioned. In addition to these two, ṭāghut is also used in the Qur'an in its general meaning in Semitic languages.

    Keywords: Ṭāghūt, Etymology, Idol, Shaman, Semitic languages
  • محمدعلی مهدوی راد، محمدصادق حسین زاده*

    متکلم حکیم برای بیان و تبیین مقاصد خود، نباید در گفتارها و نوشتارها، سطوح فکری مخاطبان خویش را نادیده بگیرد. وی پیش از شروع سخن، بایستی ظرفیت فکری مخاطبان را بسنجد، سپس لب به سخن بگشاید. زیرا بر اساس قاعده عقلایی تاثیر سطوح فهم مخاطبان بر بیان متکلم حکیم، گفتارها و نوشتارهای وی از سطح فکری مخاطبان اثر پذیرفته و بر اوست که در سخن گفتن با دیگران، ظرفیت فکری مخاطبان را لحاظ نماید. بدین ترتیب، قاعده عقلایی مذکور با بیانات قرآنی و حدیثی رابطه فعال برقرار کرده و در نصوص قرآنی و بیانات معصومان رابطه ای کنش گرانه ایفا می کند. از این رو متکلم حکیم در نصوص دینی بدون توجه به این قاعده سخنی نمی گوید. قاعده مورد بحث، کارکردهای متفاوتی در تبیین دین ایفا می کند که نمونه های بدین شرح است: 1. متکلم حکیم در مواردی به دلیل رعایت قاعده، وادار به نگفتن و سکوت می شود؛ 2. قاعده مورد بحث در نحوه بیان معارف غیبی توسط متکلم حکیم نقش ایفا می کند؛ 3. به کمک قاعده یادشده می توان، تعارض غیر مستقر احادیث را برطرف نمود؛ 4. قاعده تاثیر سطوح فهم مخاطبان بر بیان متکلم حکیم در شکل گیری متشابهات نیز کارکرد دارد

    کلید واژگان: متکلم حکیم، سطوح فهم مخاطبان، قاعده سخن
    MohammadAli Mahdavi Rad, Mohammadsadegh Hoseinzadeh *

    In order to express and explain his/her intentions, a wise speaker should not ignore the intellectual levels of his/her audience in his/her speeches and writings. Before starting the speech, he/she should measure the intellectual capacity of the audience, then open his/her mouth to speak. Because based on the rational rule of the effect of the audience’s understanding levels on the expression of the wise speaker, his/her speeches and writings are influenced by the intellectual level of the audience and it is up to him/her to consider the intellectual capacity of the audience when speaking with others. Thus, the mentioned rational rule has established an active relationship with Quranic and hadith statements and plays an active relationship in the Quranic texts and the statements of the Infallible Figures. Therefore, a wise speaker does not speak in religious texts without paying attention to this rule. The discussed rule performs different functions in the explanation of religion, examples of which are as follows: 1. In some cases, the wise speaker is forced not to speak and remain silent due to the observance of the rule; 2. The discussed rule plays a role in the way of expressing occult knowledge by the wise speaker; 3. With the assistance of the aforementioned rule, it is possible to resolve the unstable conflict of hadiths; 4. The rule of the effect of the audience’s understanding levels on the wise speaker’s expression also has a function in the formation of homologous (mutashabih).

    Keywords: Wise Speaker, Audience’s Levels of Understanding, Rule of Speech
  • محمدعلی مهدوی راد، روح الله شهیدی، حامد خانی (فرهنگ مهروش)، مهدی فرامرزی پلنگر*

    در منابع رجالی متقدم شیعه راویانی زیسته در چهار سده نخست هجری متهم به غلو شده اند. مضمون شماری از روایات اینان تفسیر قرآن کریم به نقل از ایمه شیعه (ع) است. می توان روایات تفسیری ایشان را ضمن آثار حدیثی مختلف بازیافت. عالمان شیعه انتساب غلو به همه این شخصیت ها را برنتابیده اند. بااین حال، باید احتمال داد که گاه اتهام این راویان به غلو نتیجه مضامینی باشد که نقل می کرده اند. چه بسا بخشی از مضامینی که سبب اتهام این راویان به غلو شده باشد همان ها باشد که در روایات تفسیری شان بازتابیده است. برای آزمون این احتمال باید با مرور روایات تفسیری منقول از این متهمان به غلو دریابیم آیا اشتراک رویکردی در تفسیر قرآن دارند یا نه؛ و اگر چنین اشتراک رویکردی هست، آیا می تواند روش تفسیری ایشان را از نگرش های عامه شیعیان متمایز کند یا نه. مطالعه کنونی هم چون گام نخست از بررسی این مسیله کوششی برای پاسخ گویی به پرسش اول است. بدین منظور، با پذیرش این مبنا که منقولات هر راوی نتیجه گزینشگری او، و نشان دهنده بینش های او ست، با مرور روایات تفسیری متهمان به غلو خواهیم کوشید دریابیم کدام گونه های فهم متن را در تفسیر خود بازتابانده اند و از آن میان نیز کدام گونه ها نمود و بازتاب گسترده تری دارد. در این مطالعه بناست از این فرضیه دفاع شود که مبانی تفسیری متهمان به غلو تمایز معناداری با نگرش های دیگر عالمان شیعه متقدم ندارد؛ اما احتمالا بتوان رابطه معناداری میان گرایش به غلو با کاربرد برخی تکنیک های تفسیری که ونزبرو از آن ها سخن گفته بود یافت.

    کلید واژگان: متهمان به غلو، تفسیر باطن، تکنیک های تفسیری، استعاره، اختلاف قرائت
    MohammadAli Mahdavi-Rad, Roohallah Shahidi, Hamed Khani (Farhang Mehrvash), Mahdi Faramarzi Palangar *

    In the advanced religious sources, Shia narrators who lived in the first four centuries of Hijri have been accused of exaggeration. The theme of some of their narrations is the interpretation of the Holy Qur'an quoted by the Shia imams (pbuh). His interpretative narrations can be recovered among various hadith works. The Shiite scholars have not attributed Ghol to all these personalities. However, it should be assumed that sometimes these narrators are accused of exaggeration as a result of the themes they have narrated. Perhaps part of the themes that caused these narrators to be accused of exaggeration are the ones that are reflected in their narratives. In order to test this possibility, we must find out whether they have a common approach in interpreting the Qur'an by reviewing the exegetical traditions passed down from these accused of exaggeration. And if there is such a shared approach, can it distinguish their interpretation method from the general attitudes of Shiites or not? The present study, as the first step of investigating this issue, is an attempt to answer the first question. For this purpose, by accepting the basis that the items of each narrator are the result of his selectiveness and represent his insights, by reviewing the interpretative narratives of those accused of exaggeration, we will try to find out which types of understanding of the text they have reflected in their interpretation, and among them, which types of representation and reflection It is wider. In this study, the hypothesis is to be defended that the interpretation bases of those accused of exaggeration are not significantly different from the attitudes of other advanced Shia scholars; But it is possible to find a significant relationship between the tendency to exaggeration and the use of some interpretation techniques mentioned by Wensbro.

    Keywords: Accused of exaggeration, tafsir batin, interpretive techniques, Metaphor, reading difference
  • نجمه نجم*، مهدی مهریزی، محمدعلی مهدوی راد

    مسلمانان از دیرباز تالیفاتی در علوم قرآن داشته اند که از نخستین جامع نگاری ها فضایل القرآن ابوعبیدقاسم بن سلام است. سوال اصلی آن است که نگارش فضایل القرآن متاثر از چه عوامل بنیادینی بوده و رتبه عوامل به چه صورت قابل تحلیل است؟ این تحقیق از طریق یک روند منظم و استقرای تحلیلی؛ داده های تحلیلی را در مورد «جریان سازبودن فضایل القرآن»، «رابطه و تعامل فضایل القرآن با کتب هم عصر آن» و «عوامل موثر بر نگارش فضایل القرآن» برای دانش پژوهان رشته علوم قرآن بیان کرده است. روش پژوهش حاضر، کیفی بوده و از تکنیک کدگذاری و مقوله بندی استفاده شده است. رویکرد ابوعبید در مواجهه با تجمیع احادیث علوم قرآن به دلیل تخصص و تبحر او در علم حدیث، اجتهادی و نقادانه بوده است. عوامل تاثیرگذار درونی در نگارش فضایل القرآن نقش آفرینی بیشتری داشته و عوامل بیرونی بر نگارش آن به دلیل حریت، تخصص و تسلط نویسنده تاثیر کمتری داشته است. مقوله قدمت، ساختار و کارکرد کتاب، عوامل فرهنگی اجتماعی، زمینه ای، شخصیت فردی و همنشینان ابوعبید قاسم بن سلام، شهرت، داشتن کتاب تک نگاری علاوه بر کتاب جامع، شخصیت علمی و اخلاقی ابوعبید، بیشترین تا کمترین تاثیر را در جریان سازی کتاب ایفا کرده اند.

    کلید واژگان: فضائل القرآن، جامع نگاری، تاریخ علوم قرآن، ابوعبیدقاسم بن سلام
    Najmeh Najm *, Mehdi Mehrizi, MohammadAli Mahdavirad

    Muslims have been writing about Quranic studies for a long time. Kitab Fada’il-al-Qur’an by Abu Ubaid al-Qasim bin Salam is one of the earliest in-depth Comprehensive sources. The main research question was what underlying causes affected the composition of Fada’il-al-Qur’an, and how can the relative importance of those aspects be analyzed? Analytical data on the “influence of Fada’il-al-Qur’an,” “the interaction and relationship of Fada’il-al-Qur’an with other books in its era,” and “factors influencing the writing process of Fada’il-al-Qur’an” was presented using an orderly procedure and analytical induction. Coding and categorization were employed to collect data for this qualitative study. Due to his proficiency and competence in hadith studies, Abu Ubaid aggregated the hadiths of the Quranic studies using ijtihad and critical perspectives. Due to the author’s Freedom, expertise, and proficiency, internal elements had a greater impact on the writing process of Fada’il-al-Qur’an than external ones. The book’s history, structure, and purpose, as well as Abu Ubaid al-Qasim bin Salam’s social background, personality, and companions, as well as his reputation and monograph in addition to having a comprehensive book, and academic and ethical personality of Abu Ubaid all played a role respectively in making Fada’il-al-Qur’an an influential book in hadith studies.

    Keywords: Fada’il-al-Qur’an, Comprehensive sources, History of Quranic Studies, Abu Ubaid al-Qasim bin Salam
  • پریسا عطایی نظری، محمدعلی مهدوی راد*

    دسته ای از روایات، سابقه آشنایی حضرت آدم با پیامبر خاتم را پیش از خلقت پیامبر اسلام و در عرش الهی دانسته اند. منابع فریقین روایتی از رسول اکرم2 را گزارش کرده اند که برابر آن آدم، نام پیامبر خاتم را برعرش دیده، والایی منزلت او را دریافته و برای پذیرش توبه اش به او متوسل شده است. کاوش در اعتبار و تبار این روایت مسیله نوشتار پیش روست. بدین منظور ابتدا مصدر، سند و متن روایت بر پایه روش های نقد حدیث در سنت اسلامی بررسی شده سپس از رهگذر بازشناسی راویان، بوم و صنف کنشگران فعال در نشر آن معرفی شده است. این روایت به رغم اعتبار نسبی مصادر، مورد توجه محدثان پسین قرار نگرفته و غالبا منابع مناقب گرا و اخبارگرا به نشر آن اهتمام داشته اند. انتساب روایت به پیامبر اکرم2 به دلیل وجود راویان ضعیف و ناشناخته در طرق انتقال، کاربرد نگره متاخر کتابت نام پیامبر بر عرش و عدم پشتیبانی اخبار موید نیز تردیدبرانگیز است.خاستگاه روایت محفل حدیثی اهل سنت بوده و صوفیان مصر در ترویج آن نقش داشته اند. سپس از طریق کتاب ابن بابویه به منابع امامی راه یافته است.

    کلید واژگان: کتابت نام پیامبر خاتم بر عرش، توسل آدم به پیامبر خاتم2، بوم حدیثی مصر، صوفیه، ابوالحارث فهری، نقد حدیث
    Parisa Ataei Nazari, MohammadAli Mahdavirad *

    A group of traditions regard the history of acquaintance of prophet Adam with the Prophet to be back to the precreation of the latter and in the Divine Throne. The sources of the Shi'a and Sunni have reported a tradition from the Holy Prophet (pbuh) according which, Adam has seen the name of the Prophet on the Throne; and realizing his lofty status, has appealed to him so as to have his repentance accepted. The problem of the present paper is to find out the authenticity as well as the Isnad of the tradition. Thus, based on the methods of critique of hadith in the Islamic tradition, first the source, sanad and text of the tradition have been studied, and then, recognizing the transmitters, the milieu and the category of the active agents in its spread are introduced. The tradition, despite the relative authenticity of the sources, has not attracted the later traditions and the biographical and narrative sources involved in spreading it. Attribution of the tradition to the Prophet is also questionable due to the weak and unknown narrators, usage of the recent concept of the name of the Prophet being written on the Throne, as well as the lack of confirmatory tradition. The tradition finds its origin in Sunni hadith circles and Egyptian Sufis have played their role in spreading it. Thereupon, it has admitted to Imami sources through the book of Ibn Bābawayh.

    Keywords: Name of the Prophet, Throne, Recourse of Adam, Hadith of Egypt, Sufism, Au al-ḥārith Fahrī, Criticism
  • نجمه نجم*، مهدی مهریزی، محمدعلی مهدوی راد

    برای جریان شناسی علمی منابع علوم قرآن، نگارش منظمی که عوامل موثر بر تطور و نگارش منابع مهم علوم قرآن را با تحلیل تاریخی برای دانش پژوهان این رشته به تصویر بکشد، موجود نیست. بررسی حاضر، تحلیل تاریخی منابع جامع علوم قرآن قرن 9 بوده که با روش پژوهش کیفی، داده های تحلیلی را در مورد تاثیرگذاری «بصایر فیروزآبادی و التیسیر کافیجی» و رابطه دو کتاب مذکور با کتب جامع هم عصر آن؛ «مواقع العلوم بلقینی» و «فضایل القرآن عسقلانی»، برای مخاطبان تخصصی رشته علوم قرآن بیان کرده است. کتاب بصایر با توجه به سنجش احوالات علمی، فرهنگی و سیاسی آن روزگار در مباحث جامع علوم قرآن تاثیرگذاری قابل قبولی داشته است. کتاب فضایل القرآن از حیث کارکرد، ساختار و محتوا رتبه ای پایین تر از بصایر دارد. کتاب مختصر مواقع العلوم از کتاب مفصل بصایر، تاثیرگذاری کمتری داشته و تاثیرگذاری در عرصه علوم قرآن را در قرن 9 سیر نزولی می دهد. مباهات کافیجی بر کتاب التیسیر و از سوی دیگر کوچک شمردن این کتاب توسط سیوطی، تاثیرگذاری آن را متوسط نشان می دهد. این نتایج، کمک کننده به فهم جریان علم (علوم قرآن) کرده و دانش و بینش کمی و کیفی دانش پژوهان را نسبت به «تاریخ منابع علوم قرآن» تکمیل می کند.

    کلید واژگان: بصائر، التیسیر، منابع علوم قرآن، قرن9، تحلیل تاریخی
    Najmeh Najm *, Mehdi Mehrizi, MohammadAli Mahdavirad

    For the scholarly ontology of the sources of the Qur'anic sciences, there is no regular writing that illustrates the factors that influence the development and writing of important sources of the Qur'anic sciences with historical analysis for scholars in the field. The present study is a historical analysis of 9th-century Qur'anic Comprehensive Science Resources that provides qualitative research with analytical data on the influence of "Basaaer Firouzabadi and Al-Taysir Kafiji" and "the relationship between these two books with its contemporary companion books; "Mavaghe al-Oloom of the Bolgheini " and "Fazaael al-Quran of the Asghalani " have been addressed to specialized audiences of the Qur'an. Basaaer has had a remarkable impact on the comprehensive discussions of the Qur'anic sciences, considering the scientific, cultural and political circumstances of that day. Fazaael al-Quran is lower than Basra in terms of function, structure and content. Mavaghe al-Oloom is less influential than the book of Basaaer, and has had a declining influence on the sciences of the Qur'an in the 9th century. Kafiji's pride in the book of Al-Taiser, and on the other hand, the modesty of this book by Souoti, is moderate. These results help to understand the flow of science (Quranic sciences) and complement the quantitative and qualitative knowledge and insights of scholars on the "history of Quranic science resources".

    Keywords: Basaaer, Al-Taysir, sources of Quranic sciences, 9th Century, historical analysis
  • محمدعلی طباطبایی*، عبدالهادی مسعودی، محمدعلی مهدوی راد

    در میان آیاتی که معمولا برای اثبات تحریف تورات بدان ها استناد می شود، دو دسته آیات خاص وجود دارند که بسیاری از محققان مسلمان و قرآن پژوهان غربی آن ها را حاکی از وقوع «تحریف لفظی» در تورات (و یا انجیل) قلمداد کرده اند. یکی آیاتی که در آن ها از «تبدیل» سخن به میان آمده و دیگری آیه 79 بقره که از «نوشتن کتاب با دستان» توسط یهودیان سخن می راند. پژوهش حاضر با تکیه بر دانش های معناشناسی و کاربردشناسی و با استناد به روابط بینامتنی تلاش می کند به بررسی این آیات بپردازد. این بررسی نشان می دهد که بر اساس کاربردهای قرآنی، «تبدیل» صرفا موضوعی مربوط به فضای شفاهی است و هیچ ارتباطی با تورات یا سایر کتاب های مقدس ندارد؛ بلکه تنها ناظر به تبدیل سخن خاصی است که در قرآن صراحتا به آن اشاره شده است. «نوشتن کتاب با دستان» نیز، برخلاف دیدگاه رایج نزد مفسران که آن را دال بر تحریف تورات یا جعل کتابی در کنار تورات می دانند، تنها اشاره به یک دیدگاه غلوآمیز یهودیان درباره چگونگی کتابت متن تورات دارد و بنابراین کاملا بی ارتباط با موضوع تحریف است.

    کلید واژگان: تحریف، تبدیل، کتابت، تورات، قرآن، معناشناسی
    MohammadAli Tabataba’I *, Abdolhadi Masoudi, MohammadAli Mahdavi-Rad

    Among the Quranic verses which are cited to demonstrate the falsification (taḥrīf) of the Bible according to the Quran, there are two types of expressions; first, the verses speaking of “substitution” (tabdīl), plus the verse referring to “inscription of the Book” by Jews. Using the methods of Semantics and Pragmatics on the ground of intertextuality, this paper aims to analyze these verses. This survey shows that there is no meaningful relationship between “substitution” verses and Biblical falsification, because the former is solely related to an oral subject, and hence irrelevant to the written scriptures, such as the Bible. Nor “inscription” could be considered as referring to taḥrīf, because of grammatical obstacles. A close analysis shows that the “Book” mentioned in this verse is the Torah, rather than a spurious book forged by Jews, and the verse speaks of a Jewish belief regarding the inscription of Moses’ Tablets by the finger of God. Hence, it can be concluded that neither verse admits the idea of Biblical falsification.

    Keywords: Falsification, Substitution, Inscription, the Bible, The Quran
  • حسن رضایی هفتادر*، سید محمد موسوی مقدم، مومنه سادات حسینی، محمدعلی مهدوی راد
    بررسی روش های مطالعات قرآنی مستشرقان، از جدیدترین موضوعات در خورتوجه در حوزه پژوهش های قرآنی است. جرالد هاوتینگ، خاورپژوه معاصر بریتانیایی و ادامه دهنده نظریات جنجال برانگیز ونزبرو است که در این تحقیق، مهم ترین روش های مطالعات قرآنی وی، به صورت مختصر کشف، تبیین و تحلیل می شود. مهم ترین روش مطالعات قرآنی هاوتینگ، نقد تاریخی است که زیرشاخه های آن، نقد ادبی، نقد محتوایی و نقد منبع محسوب می شوند. تاثیرپذیری از اندیشه پست مدرنیسم و عدم نتیجه عملی اطمینان بخش، از برجسته ترین نقدهای وارد بر روش نقد تاریخی و زیرشاخه های آن است. روش های قرآن پژوهی هاوتینگ، متاثر از مبانی فکری و علمی رایج در غرب به ویژه استادش ونزبرو و نقد کتاب مقدس است. از آنجا که هاوتینگ قرآن را به منزله متنی بشری تلقی کرده است، روش های سازگار با جهان بینی مادی و خاص متون بشری را بر آن تحمیل کرده است
    کلید واژگان: روش نقد تاریخی، روش نقد ادبی، نقد منبع، جرالد هاوتینگ، مطالعات قرآنی
    Hasan Rezaee Haftador *, Seyyed Mohammad Musavi Moqaddam, Momenesadat Hosseini, Mohammadali Mahdavirad
    Examining the methods of Quranic studies by Orientalists is one of the most recent topics in the field of Quranic studies. Gerald Hawting is a contemporary British orientalist and a continuation of Wensbrough’s controversial ideas. In this research, the most important methods of his Quranic studies are briefly discovered, explained and analyzed. The most important method of Hawting’s Quranic studies is historical criticism, whose sub-branches are literary criticism, content criticism, and source criticism. Being influenced by post-modernism and the lack of convenient practical results are among the most prominent criticisms of the historical critical method and its sub-branches. Hawting’s methods of studying the Quran are influenced by the common intellectual and scientific foundations in the West, especially his teacher Wansbrough and the criticism of the Bible. Since Hawting has considered the Quran as a human text, he has imposed on it methods compatible with the materialistic and specific worldview of human texts
    Keywords: Historical Criticism Method, Literary Criticism Method, Source Criticism, Gerald Hawting, Quranic Studies
  • روح الله شاکری زواردهی*، محمدعلی مهدوی راد، علی هابطی نژاد

    اعتقاد به امامت منصوص و بلافصل امیرالمومنینG به عنوان شاخصه اصلی اعتقاد امامیه به شمار می رود و عالمان امامیه از دیرباز به تثبیت آن از مسیر تفسیر آیات توجه داشته اند. مسیله اصلی این پژوهش تحلیل و بررسی رویکرد شیخ طوسی در تفسیر آیات امامت و ولایت است که با مقایسه تفسیر شیخ با تفسیر همفکران وی در مکتب کلامی امامیه بغداد همچون سید مرتضی و شیخ مفید و نیز روش تفسیری سابق مفسران امامیه همچون قمی و عیاشی انجام پذیرفته است. برای رسیدن به این هدف با روش تحلیلی و مطالعات کتابخانه ای، همه آثار شیخ مطالعه و تفسیر وی از این آیات از جهاتی همچون جایگاه روایت در تعیین مراد از آیات، رویکرد تاویلی مبتنی بر روایات، نگاه تقریبی در استدلال ها و جایگاه اقوال مفسران در تفسیر شیخ تحلیل شده است. تفسیر شیخ طوسی از آیات ولایت و امامت را می توان تفسیری اجتهادی مبتنی بر فهم عقلایی از کلام وحی و با لحاظ تراث روایی امامیه و امتداد مکتب تفسیری امامیه بغداد دانست که با توجه به جایگاه ویژه موضوع امامت در مرزبندی مذاهب اسلامی تلاش دارد تا با رویکردی تعاملی در عین دفاع از مبانی قرآنی اندیشه امامت و لزوم نص برای تعیین ولی، زمینه طرح دیدگاه تفسیری شیعه و ارایه مبانی قرآنی امامیه در موضوع امامت را در محیط فکری جامعه اسلامی آن دوران فراهم کند.

    کلید واژگان: تفسیر، امامت، ولایت، آیات امامت و ولایت، شیخ طوسی
    Roohollah Shakeri *, MohammadAli Mahdavirad, Ali Habeti Nejad

    Belief in the assignment by narration and immediate Imamate of the Amir al-Mu'minin (as) is considered as the main feature of the Imamate belief and Imami scholars have long paid attention to its establishment through the interpretation of verses of Quran. The main subject of this research is the analysis of Sheikh Tusi's approach in interpreting these verses. To achieve this goal through analytical methods and library studies, all of Sheikh's works have been studied and his viewpoint about these verses from aspects such as the position of narration in determining the meaning of verses, interpretive approach( taʾwīl or the allegorical interpretation of the Quran) based on narrations, establishing his argument based on the principle of proximity between Islamic sects and the position of commentators in Sheikh interpretation has been analyzed. Sheikh Tusi's interpretation of the verses of Wilayah and Imamate can be considered as a deductive interpretation based on a rational understanding of the revelation and in terms of the narrative heritage of Imamite school of thought and the extension of the Imamite school of Baghdad, which tries to take an interactive approach due to the special place of Imamate While defending the Qur'anic principles of the idea of Imamate and the necessity of narrations for determination of the Imam (Wali or guardian).in this situation, he provides the basis for the Shiite interpretive view and the presentation of the Qur'anic principles of the Imamate on the subject of Imamate in the intellectual environment of Islamic society at that time.

    Keywords: tafsir, Imamate, Velayat, verses of Imamate, Sheikh Tusi
  • منصوره علی هاشمی اشتیانی*، محمدعلی مهدوی راد، محمدکاظم رحمان ستایش

    «لحن گفتار خداوند» به معنای تعریض و فحوای کلام، از جمله صنایع قرآنی است که قرینه قرار گرفتن آن در فرایند تفسیر آیات، نوع رویکرد به فهم کلام الهی را متفاوت می سازد. در حالی که ساز و کار لحن گفتار، یکی از مولفه های مهم و تاثیرگذار کلام وحی به شمار می رود، متاسفانه مفسران چه قدیم و چه معاصر توجه بایسته و شایسته را به این مقوله نداشته اند، تا جایی که در مواردی تفسیرهایی کاملا مبهم ارایه شده که انتقال صحیح مفهوم را مختل ساخته است. جستار حاضر در روشی توصیفی تحلیلی با تبیین عناصر لحن، قرآن را به مثابه رخداد زبانی لحاظ کرده که به وسیله قراین زبانی و برون متنی، به بررسی لحن خداوند در تفسیر آیات قصص پرداخته است. بررسی انجام گرفته نشان می دهد که برخی آثار لحن در تفسیر قصص قرآنی عبارتند از: ایجاد لذت در شنونده و برانگیختن عواطف وی، عینیت یافتن داستان های قرآن، تبدیل متن تعلیمی به متن پرورشی، خیال انگیز ساختن داستان های واقعی قرآن .

    کلید واژگان: لحن گفتار، تفسیر، قصص، زبان قرآن
    Mansooreh Ali Hashemi Ashtiyani *, MohammadAli Mahdavi Rad, MohammadKazem Rahman Setayesh

    'The Tune of the Lord's Speech' means the rules and destruction of the word, including the Qur'anic literary industries, which makes it different in the process of interpreting verses, different types of approach to understanding the divine word. While the mechanism of the tone of the speech is one of the most important and influential components of the Word of revelation, unfortunately, what are the old and contemporary commentators not worthy of this category, as far as in some cases fully vague interpretations. Has been disrupted the correct transition of the concept. The present study in an analytical descriptive method with the explanation of the elements of the tone has included the Qur'an as a linguistic event, which examines the tone of God in the interpretation of the verses in the interpretation of the verses. The review shows that some of the tone works in the interpretation of Qur'anic tents are: creating pleasure in the listener and provoking his emotions, the objectivity of finding the Qur'an, the conversion of the textual text of the project, imagining the real stories of the Qur'an.

    Keywords: discourse` tone, Interpretation.Stories, Quranic language
  • محمدعلی مهدوی راد، سید محمد موسوی مقدم*، مطهره سادات طیب حسینی

    فهم مفردات قرآن کریم، تابع اصول و قواعدی است که شناخت و تبیین آن ها راه را برای فهم دقیق تر معنای واژگان و درنهایت، رسیدن به مراد الهی از آیات هموارتر می سازد. یکی از آثار نیکو در زمینه شرح مفردات قرآن، کتاب قاموس قرآن، تالیف سید علی اکبر قرشی است. در مقاله پیش رو با روش توصیفی - تحلیلی اصول و قواعد مفردات قرآن از منظر قاموس قرآن واکاوی و از لابه لای مباحث کتاب استخراج گردیده و نمونه ها به شیوه تصادفی انتخاب شده است. با مطالعه کتاب و کشف و بررسی اصول و قواعد مولف آن، مشخص گردید که ایشان به صورت روشمند با استفاده از منابع اصیل و متنوع و بر پایه اصول و قواعد معین به شرح واژگان قرآن پرداخته است. کتاب از جامعیت خوبی در بیان و شرح مطالب برخوردار است. روش مولف در واکاوی مفردات، از روح تحقیق و نقد بهره مند است که یکی از مهم ترین عواملی است که سبب شده مولف به نوآوری های قابل توجهی در این زمینه دست یابد.

    کلید واژگان: مفردات قرآن، قاموس قرآن، سید علی اکبر قرشی، اصول مفردات قرآن، قواعد مفردات قرآن
    MohammadAli Mahdavirad, Seyyed Mohammad Musavi Moqaddam *, Motahhare Sadat Tayyeb Hosseini

    Understanding the single words of the Holy Quran depends on principles and rules, knowing and explanation of which paves the way for better understanding of the meaning of the words and ultimately facilitates reaching the divine purpose of the verses. One of the good works in the area of exegesis of the single words of the Quran is The Qamus of the Quran by Seyyed 'Ali Akbar Qorashi. Using a descriptive-analytical method, the present article explores the principles and rules of lexicology of the Quran from the viewpoint of The Qamus of the Quran. The extracted samples have been selected randomly. Studying the book and discovering and examining the principles and rules used by the author, it is understood that the author has systematically explained the words of the Quran with the use of various authentic works and based on clear principles and rules. The book is comprehensiveness in explanation and description of the matters. The author’s method of analyzing the single words maintains a thriving spirit in research and criticism, which is one of the most important reasons for reaching remarkable innovations in this regard.

    Keywords: Single Words of the Quran, Lexicon of the Quran, Seyyed 'Ali Akbar Qorashi, Principles of Lexicology of the Quran, Rules of Lexicology of the Quran
  • محسن قاسم پور، محمدعلی مهدوی راد، شیما محمودپور قمصر *

    بسط عدالت اجتماعی به مثابه ی یک موضوع خطیر قرآنی قدمتی دیرین دارد. ارتباط این موضوع با مفهوم "قسط" در آیه ی 25 سوره ی حدید از محورهای قابل توجه در دیدگاه مفسران مسلمان در طول تاریخ به شمار آمده است. برمبنای این پیوند برخی مفسران براین باورند که "قسط" در این آیه ناظر به معنای عدالت اجتماعی است. و آیه در صدد بیان برقراری آن به عنوان یکی از اهداف اصیل انبیاء است و با تاکید آن حتی قلمرو اجتماعی دین را نیز در بر می گیرد. جستار پیش رو با روش توصیفی تحلیلی در پی واکاوی ابعاد مختلف این مفهوم است. دستاورد این پژوهش بیانگر آن است که ادله ی کافی برای اثبات دلالت آیه 25 سوره ی حدید به مفهوم عدالت اجتماعی و بسط تفسیری واژه ی قسط وجود دارد و در نتیجه می توان با استناد به آن برقراری عدالت اجتماعی را به عنوان هدف بعثت انبیاء اثبات کرد و از رهگذر آن قلمرو دین در حوزه ی زندگی دنیوی و اجتماعی را نیز پذیرفت و به عبارت دیگر به لحاظ تیوریک مسیر و ابزار برقراری عدالت از سوی شارع مقدس توسط انبیاء تبیین شده است اما اجرای برنامه ها به عهده مردم سپرده شده است.

    کلید واژگان: عدالت اجتماعی، قسط، آیه ی 25 سوره حدید، قلمرو اجتماعی دین
    Mohsen Ghasem Por, Mohammad Ali Mahdavirad, Shima Mahmud Por Ghamsar *

    The development of social justice as a serious Qur'anic issue has a long history. The connection of this issue with the concept of "installment" in verse 25 of Surah Hadid has been considered as a significant axis in the view of Muslim commentators throughout history. Based on this connection, some commentators believe that "installment" in this verse refers to the meaning of social justice. And the verse seeks to express its establishment as one of the original goals of the prophets, and by emphasizing it, it even includes the social realm of religion. The leading research with descriptive-analytical method seeks to analyze the various dimensions of this concept. The result of this study indicates that there is sufficient evidence to prove the meaning of verse 25 of Surah Hadid in the sense of social justice and the interpretive development of the word installment, and therefore it can be used to establish social justice as a goal. He proved the resurrection of the prophets and through it also accepted the realm of religion in the field of worldly and social life. In other words, theoretically, the path and means of establishing justice have been explained by the holy shari'a by the prophets. But the implementation of the programs is left to the people.

    Keywords: social justice, Installment, Verse 25 of Surah Hadid, The social realm of religion
  • روح الله شهیدی*، محمدعلی مهدوی راد، سیده راضیه توسل

    حسن بن زین الدین عاملی از عالمان برجسته شیعه در قرن دهم و یازدهم هجری در منطقه جبل عامل است که با رویکرد سندمحور نسبت به احادیث، به پالایش روایات مهم ترین منابع روایی شیعه روی آورد و با ارایه آراء رجالی، فقه الحدیثی و نقدالحدیثی خود در کتب گوناگون، نسبت به عالمان پیشین، گامی فراتر در ارتقاء دانش حدیثی شیعه برداشت. از این رو، جایگاه علمی و رویکرد نقادانه شیخ حسن نسبت به روایات، شناخت اندیشه های نقدالحدیثی او را حایز اهمیت می نماید. پژوهش حاضر، به منظور شناخت نحوه تعامل صاحب معالم با آسیب های ناظر به گسست اسناد روایات، در محدوده دو کتاب منتقی الجمان و معالم الدین با روش مطالعه کتابخانه ای و رویکرد توصیفی تحلیلی گردآمده است. در پی بررسی آراء عالمان متقدم همچون علامه حلی، شهیدثانی و مقدس اردبیلی، توجه اندک ایشان نسبت به این نوع آسیب های سندی مشاهده می شود و در مقابل، روشمندی و توجه بیشتر و دقیق تر شیخ حسن برای تشخیص و اصلاح این آسیب ها از رهگذر مراجعه به کتب رجالی و فهرست ها، شناخت طبقات راویان، بهره گیری از اسناد مشابه و مشهور و نقل متناظر روایات در سایر کتب روایی نمایانست. هرچند، پژوهش های صاحب معالم نیز گاه در پی عدم جامع نگری و تتبع ناقص، به ارایه تحلیلی نادرست و قضاوت زودهنگام انجامیده است.

    کلید واژگان: صاحب معالم، منتقی الجمان، معالم الدین، نقدالحدیث، آسیب های سندی
    Rohallah Shahidi *, MohammadAli Mahdavi Rad, Seyyedeh Razieh Tavassol

    Hassan Ibn Zayn al-Din Ameli is one of the prominent Shi’a scholars in the 10th and 11th centuries AH in Jabal Amel region, who, with a document-oriented approach to hadiths, turned to refining hadiths of the most important Sources of Shi’a Hadiths and took a step further in promoting Shi’a hadith knowledge by presenting his rijal, jurisprudence and hadith critiquein various books. Therefore, Sheikh Hassan’s scientific position and critical approach to narrations make it important to know his critical hadith ideas. The present study has been compiled in order to identify how the teacher’s interaction with injuries related to the rupture of narration documents and in the scope of two books, Muntaqi al-Jaman and Ma’alim al-Din, by library study method and descriptive-analytical approach. Following the study of the opinions of earlier scholars such as Allameh Hilli, Shahid Thani and Moqaddas Ardabili, his little attention to this type of document damage is observed and on the contrary, Sheikh Hassan’s method and more and more accurate attention to diagnose and correct these damage by referring to books Rejali and catalogs, recognizing the classes of narrators, using similar and famous documents and corresponding narrations of narrations are evident in other narration books. However, Sahib Ma’alim research has sometimes led to inaccurate analysis and early judgment due to lack of comprehensiveness and incomplete follow-up.

    Keywords: Sahib Ma’alim, Muntaqi al-Jaman, Ma’alim al-Din, Critique of Hadith, Documentary Damages [of Narrations]
  • پریسا عطایی نظری، محمدعلی مهدوی راد*

    برتری رسول اکرم(ص) بر پیامبران پیشین از عقاید اجماعی مسلمانان است. امامیه بر اساس نصوص متعدد به افضلیت اهل بیت(ع) بر سایر پیامبران نیز باور دارد. برخی منابع متاخر امامیه در تبیین برتری پیامبر و آل او، به روایتی نبوی در امالی ابن بابویه استناد جسته اند که از گفتگوی رسول خدا(ص) و فردی یهودی درباره تفاضل حضرت محمد(ص) و حضرت موسی(ع) خبر می دهد. نوشتار حاضر امکان صدور این روایت از پیامبراکرم را با کاربست روش های نقد متن می سنجد. اصالت ساختار روایت برپایه مشابه یابی بخش های قابل تجزیه روایت در تراث اسلامی موجود کهن تر از امالی صورت گرفته و برآیند آن امکان وام گیری دو بخش پایانی روایت از منابع پیشین بر پایه شباهت لفظی، معنایی و اسلوب بیانی است. اصالت محتوای روایت نیز بنابر میزان فراوانی مفاهیم محوری روایت در مجموعه روایات منسوب به حضرت محمد(ص) بررسی شده و رهاورد آن تقویت انتساب مضمون بخش پایانی روایت به پیامبر اکرم(ص) است. از این رو، صدور روایت در قالب کنونی و انتساب برخی مضامین مندرج در متن به پیامبر اکرم(ص) تردید برانگیز است. با این حال، نوشتار حاضر احتمال عرضه این مضامین و آموزه های مبتنی بر آن را از جانب سایر معصومان نفی نمی کند و نقد روایت یاد شده به معنای انکار آموزه افضلیت رسول خاتم و آل او نیست.

    کلید واژگان: برتری پیامبر خاتم(ص)، فضایل اهل بیت(ع)، توسل پیامبران، اصالت ‏سنجی، نقد متن
    Parisa Ataei Nazari, Mohammad Ali Mahdavi Rad *

    The superiority of the Holy Prophet over the former prophets is one of the consensual beliefs of Muslims. According to several texts, the Imāmīs also believe in the superiority of the Ahl al-Bayt over other prophets. To explain the superiority of the Prophet and his family, some late Imāmī sources have cited a prophetic narration in Al-Amaali of Ibn Babiwayh, which informs of the conversation between the Messenger of God and a Jew about the superiority of Prophet Muhammad (PBUH) and Prophet Moses (AS). The present writing assesses the possibility of this narration being issued by the Holy Prophet by using textual criticism methods. The originality of the structure of the narration is based on the parallelization of the resolvable parts of the narration in the available Islamic herritage older than Al-Amali; and the resultant is the possibility of the two last parts of the narration being borrowed from former sources based on the similarity of lexical, semantic, and declarative technique. The originality of the content is investigated according to the frequency of the central concepts of the narration in the collection of narrations attributed to Prophet Mohammad (PBUH); and the result is the strengthening of the attribution of the content of the final part of the narration to the Holy Prophet. Therefore, the narration being issued in the current format as well as the attribution of some of the themes in the text to the Holy Prophet is questionable. However, the present article does not rule out the possibility of the presentation of these themes and the teachings based on them by other infallible Imams and Criticism of the mentioned narration does not mean denying the doctrine of the superiority of holy prophet and his progeny.

    Keywords: The Superiority of the Final Prophet (PBUH), The virtues of the Ahl al-Bayt (AS), The prophets' supplication, evaluation of originality, Text Criticism
  • فاطمه نجارزادگان*، محمدعلی مهدوی راد
    جان ونزبرو گونه های تکلم خداوند با بشر را مبتنی بر گمانه زنی ها و شیوه تحلیل ادبی خود درباره تفسیر آیه «

     وما کان لبشر ان یکلمه الله إلا وحیا او من وراء حجاب او یرسل رسولا فیوحی بإذنه ما یشاء إنه علی حکیم» (شوری، 51)، تبیین می کند. او با بررسی کلیدواژگان «وحی»، «حجاب» و «ارسال رسول» (یرسل رسولا) در این آیه و کاربردهای آن ها در سایر آیات، درصدد اقتباس قرآن از عهدین برمی آید. در این مقاله، با استفاده از روش تحلیلی - انتقادی، فرضیات وی ارزیابی می شود. برآیند پژوهش، تبیین و نشان دادن کاستیهای نظرات این قرآن پژوه آمریکایی و استاد دانشگاه لندن در: تکلم خدا در هر سه قسم وحی، عدم ترادف وحی و ارسال، کاربردهای گوناگون حجاب در قرآن و تمایز این کاربردها با عهدین، عدم دلالت «القی» بر وحی الهی یا الهام شیطانی و... است.
    کلید واژگان: جان ونزیرو، کتاب مطالعات قرآنی، وحی، مستشرقان، آیه 51 سوره شوری
    Fatemeh Najarzadegan *, Mohammad Ali Mahdavi Rad
    Based on his speculations and methods of literary analysis about the exegesis of the verse, “Itis not fitting for a man that Allah should speak to him except by inspiration, or from behind aveil or by the sending of a messenger to reveal, with Allah’s permission. What Allah wills: forHe is Most High, Most Wise.” (chapter Shura, verse 51), John Wansbrough states differentkinds of God’s talking with human beings. By examining the keywords “revelation”, “hijab”and “sending messengers” in this verse and their applications in other verses, he seeks to showthat the Qur’an was adapted from the Testaments. Using analytical-critical method, this paperevaluates his hypotheses. It explains and shows the shortcomings of the opinions of this AmericanQur’an researcher and professor at the University of London about God’s speaking in allthree types of revelation, non- synonymity of revelation and sending, various uses of hijab inthe Qur’an and the differences of these uses with those in the Testaments, a lack of implicationof Elqi on divine revelation or satanic inspiration and so on.
    Keywords: John Wensbrough, The Book “Qur’Anic Studies”, Revelation, Orientalists, Verse 51 Of Chapter Shura
  • فاطمه نجارزادگان*، حسن رضایی هفتادر، محمدعلی مهدوی راد

    مسئله مقاله حاضر تبیین و ارزیابی فرضیات ونزبرو در امور مرتبط با نبوت است. از این رو نخست تمایز میان کاربرد قرآنی دو لقب «نبی» و «رسول» و ساختارهای دال بر انتصاب به نبوت را مورد بررسی قرار می دهد. سپس امکان اقتباس افترایات کفار خطاب به پیامبر| از نسبت های منقول عهد عتیق درباره انبیا را به بحث می گذارد. در گام بعد جهان شمولی و همگانی بودن ماموریت انبیا و آیات دال بر هر یک و نیز میزان ارتباط میان این آیات و فرازهای عهدین را تبیین می کند. از آنجا که ونزبرو با تحلیل ادبی به بررسی پرداخته است، این مقاله نیز با بهره گیری از روش تحقیق تحلیلی-انتقادی آرای وی را ارزیابی می کند. در مجموع یافته های این تحقیق عبارتند از: همسان پنداری ونزبرو میان نسبت های ناروای منقول در قرآن و عهدین و وجوه تمایزی که برای «نبی» و «رسول» در نظر می گیرد، با خطا همراه است و از میان عبارات قرآنی و آیاتی که به باور وی انتصاب به نبوت، محدودیت یا عمومیت ماموریت انبیاء و آموزه تفضیل را نشان می دهند، تنها چند مورد بر این امور دلالت دارند.

    کلید واژگان: جان ونزبرو، کتاب مطالعات قرآنی، نبوت، رسالت، تفضیل
    Fatemeh Najjarzadegan*, Hassan Rezaei Haftadar, MohammadAli Mahdavi Rad

    The purpose of this article is to explain and evaluate Wansbroughchr('39')s hypotheses in matters related to prophecy. Hence, it first examines the distinction between the Qurchr('39')anic usage of the two titles "prophet" and "messenger" and the structures that indicate the appointment to prophecy and, then, discusses the possibility of adapting the infidelschr('39') slanders addressed to the Prophet (s) from the Old Testament narratives about the prophets. In the next step, he explains the universality of the mission of the prophets and the verses that indicate each of them, as well as the extent of the connection between these verses and the phrases of the Bible. Since Wansbrough has studied based on literary analysis, this article also evaluates his views using the method of analytical-critical research. Overall, the findings of this study are: Wansbroughchr('39')s saying of resemblance of the unsavoury conducts quoted in the Qurchr('39')an to those mentioned in the Bible and his view of the distinctions between the "prophet" and the "messenger" are erroneous. Furthermore, among the Qurchr('39')anic expressions and verses, on his view, dealing with the appointment of a prophet, the limitation or generality of the mission of the prophets and the doctrine of superiority, only in a few cases may be agreed with.

    Keywords: John Wensbrough, Book of Quranic Studies, Prophecy, Mission, Superiority
  • احمد عابدی*، محمدعلی مهدوی راد، فاطمه خنیفر

    سازمان و مدیریت، به منزله یکی از ارکان نظام بشری، از یک طرف دیرینگی موضوعی و تمدنی دارد و از طرف دیگر در نظام ارزشی مطرح است. اخلاق حرفه ای یکی از ابعاد ناشناخته نظام ارزشی مدیریتی در سازمان هاست. اخلاق حرفه ای و مولفه های آن در سازمان می تواند در بهبود سیستم اداری مبتنی بر آموزه های اسلامی موثر باشد. در این نوشتار به الگوی اخلاق حرفه ای در سازمان با استناد به آیات و روایات در دو قالب توضیحات تفصیلی و جدول محقق ساخته و استخراج یک مدل مفهومی از اخلاق حرفه ای در سازمان پرداخته شد. تحقیق از نظر هدف کاربردی و از نظر نوع داده ها کیفی است. جامعه آماری این پژوهش همه مستندات، متون دینی، و کتب تفسیر بود. تقوا، توکل به خدا، عدالت، صداقت، امانت داری، مسئولیت پذیری، خوش گفتاری، دوراندیشی، و... مولفه های اصلی این نوشتار است. در این تحقیق سعی شد با این نگاه نو مولفه های مورد نظر در سازمان با استفاده از آیات و روایات تبیین و تفسیر شود تا با الگوگیری از آن برای منابع انسانی سازمانی زمینه تحقق سازمان ارزشی فراهم شود. بر اساس آنچه از پژوهش حاضر به دست آمد رعایت اصول اخلاق حرفه ای در سازمان از سوی کارکنان و مدیران اهمیتی ویژه دارد و رعایت مولفه های اخلاق حرفه ای میتواند یک مزیت رقابتی در سازمان ها محسوب شود.

    کلید واژگان: اخلاق، اخلاق حرفه ای، مدیریت، مدیریت منابع انسانی
    Ahmad Abedi *, Mohammad Ali Mahdavi Rad, Fateme Khanifar

    Forming one of the pillars of the human system, organization and management, on the one hand, have thematic and civilizational longevity, and on the other hand, are mentioned in the Islamic system. Professional ethics is one of the unknown dimensions of the managerial value system in the organizations. Professional ethics and its components in the organization can be effective in improving the administrative system based on Islamic teachings. By citing verses and narratives in the form of detailed explanations and a researcher-made table, this paper gives in a conceptual model of professional ethics in the organization. This study is applied in terms of purpose, qualitative in terms of data type, and comparative content analysis in terms of research nature. The statistical population of this research is all documents, religious texts, and exegetic books. Piety, reliance on God, justice, honesty, trusteeship, responsibility, amiability, and farsightedness are considered as the main components of professional ethics in this article. In this report, we try to explain and interpret the intended ethical components in the organization using the qur’ānic verses and Islamic narrations in order to set the grounds for the human resources of organizations to achieve a value-based organization. The findings of the study reveal that the observation of professional ethics principles in the organization by employees and managers is of utmost importance, and the observation of professional ethics principles can be considered a competitive advantage in the organizations.

    Keywords: Ethics, management, Professional Ethics, Human resource management
  • نجمه نجم*، محمدعلی مهدوی راد

     برای جریان شناسی علمی منابع علوم قرآن، نگارشی منظم که عوامل موثر بر تطور آن ها را با تحلیل تاریخی، برای دانش پژوهان این رشته به تصویر بکشد، موجود نیست. پژوهش کیفی حاضر، با رویکرد تفسیری و تکنیک قیاسی، داده های تحلیلی را درباره «تاثیرگذاری مهم ترین نگارش های علوم قرآن در قرن چهارم»، برای مخاطبان تخصصی این رشته، بیان کرده است. در مجموع، نگارش های علوم قرآن در آن قرن، تاثیرگذاری قابل توجهی از حیث ساختاری، محتوایی و تکمیل مباحث جامع این حوزه نداشته اند. جامع البیان طبری، در بحث سبب نزول، تاثیرگذاری مطلوبی داشته؛ اما عجائب علوم القرآن، از حیث جامع بودن، دارای سطحی متوسط است؛ اما تک نگاری ابن مجاهد در علم قرائت، تاثیرگذارتر از این کتاب و سایر کتب بوده است. تفسیر نعمانی و تعریف شصت مبحث برای علوم قرآن، به غنای محتوایی کتب جامع این حوزه کمک نکرده؛ ولی در تنوع بخشیدن و توسعه دادن به تفکر و دانش مذکور، موثر بوده است. متشابه القرآن ترشیزی، به تک بحث متشابه و تاویل، غنای علمی داده است؛ اما در بحث جامع علوم قرآن، جریان سازی نمی کند. رهاورد فهم این مطالب، می تواند کامل کننده سرفصل دروس تخصصی رشته علوم قرآن، برای مطالعه منابع تاثیرگذار این حوزه و عوامل موثر بر نگارش آن باشد و به فهم جریان این علم و ارتقای دانش و بینش کمی و کیفی دانش پژوهان، در «تاریخ منابع علوم قرآن» کمک کند.

    کلید واژگان: علوم قرآنی، جامع البیان، عجائب علوم القرآن، تک نگاری ابن مجاهد، تفسیر نعمانی، متشابه القرآن
    Najmeh Najm *, Mohammadali Mahdavirad

     For the scientific flow of the sources of Quranic sciences, there is no regular writing that depicts the factors affecting the evolution of these sources through historical analysis for scholars. This qualitative research, with interpretive approach and deductive technique, has provided analytical data on "the impact of the most important writings of Quranic sciences in the fourth century". In general, research works on Quranic sciences, in the fourth century, did not have a significant impact in terms of structure, content and completion of comprehensive discussions. Jami al-bayan, Tabari’s book, has had a favorable effect on the occasion of revelation, but Ajayeb Uloom al –Quran, in terms of comprehensiveness is in the middle level. Ibn Mujahid's monograph on the science of recitation has been more influential than Ajayeb al-Quran and other works. Nomani's interpretation and definition of sixty topics for Quranic sciences, however, have not contributed to the richness of the content of comprehensive books in this field; But it has been effective in diversifying and developing the knowledge regarding Quranic and Hadith sciences. Motashabeh Al-Quran written by Torshizi has given scientific richness to the issue of Motashabeh and Ta’vil, but regards to comprehensive discussion of Quranic sciences, it did not lead to scientific flow. Correction and completion of specialized courses, studying the influential sources in the field of Quranic sciences and the affective factors, understanding the flow of Quranic knowledge, Promoting f quantitative and qualitative knowledge and insight of scholars can be derived from the achievements of this paper.

  • محمدعلی مهدوی راد، محمدابراهیم روشن ضمیر، حلیمه خاتون حیدری*

    استعمار و فعالیت مبلغان مسیحی، تاراج هویت و تغییر بافت فرهنگی و دینی مسلمانان شبه قاره را به دنبال داشت. آنان درصدد اثبات ناکارآمدی دین در وجوه مختلف بودند تا مردم را از فرهنگ اسلامی دور نگاه دارند؛ از این رو متفکران نوگرا در برابر این عمل سکوت نکرده و با طرح دیدگاه های نو در زمینه های مختلف دینی مطابق با مقتضیات زمان برای اثبات توانایی دین در اداره ی امور تلاش بسیار کردند. تهانوی در بطن جریان علمای دارالعلوم از زاویه نوگرایی به مباحث اجتماعی و سیاسی پرداخته است. وی تاثیرپذیری از آداب و رسوم دیگر ادیان و دوری از قرآن و سنت را مهمترین مشکل جامعه ی اسلامی شبه قاره می دانست. در موضوع سیاست نیز با به چالش کشیدن نظام هایی چون «جمهوریت» به تبیین نظام حکومتی مورد نظر اسلام می پردازد. در نگاه وی تشکیل حکومت هدف غایی دین نیست؛ بلکه ابزاری برای اقامه ی دیانت است. این جستار با روش توصیفی- تحلیلی و تکیه بر منابع کتابخانه ای به بررسی و نقد دیدگاه های اجتماعی و سیاسی تهانوی پرداخته است. یافته های پژوهش نشان از آن دارد که گرچه تهانوی با روشی ساختارشکنانه در آثارش از مباحث اجتماعی و سیاسی به صورت گسترده سود جسته است؛ ولی سطحی نگری مباحث از جدی ترین انتقادات وارد بر اندیشه اوست.

    کلید واژگان: تهانوی، اندیشه اجتماعی، نوگرایی دینی، اصلاح اجتماعی، حکومت
    MohammadAli Mahdavi Rad, MohammadIbrahim Roshan Zamir, Halima Khatoon Heydari *

    Colonization and activities of Christian missionaries led to spoiling the Muslim identification and changing their cultural and religious context. They sought to prove the ineffectiveness of religion in various ways to keep people away from Islamic culture. Therefore, the modern thinkers didn’t remain silent about this practice and tried hard to prove that the religion have the ability to manage affairs by presenting new prospective in various religious fields in accordance with the time requirements. Tahanavi has dealt with social and political issues from modernism prospective in the heart of Darul Uloom scholars. Tahanavi has dealt with social and political issues from the perspective of modernity in the heart of Darul Uloom scholars. He considered being influenced by the customs of other religions, remain away from the Qur'an and Sunnah as the most important issue of the Islamic society of the subcontinent. On the subject of politics, he also explains the system of government desired by Islam by challenging systems such as the "republic". In his view, the formation of a government is not the ultimate goal of religion, but a tool for establishing religion. This article examines and critiques Thanasi’s social and political views using a descriptive-analytical method and relying on library resources. The findings of the study show that although Tahanavi has made extensive use of social and political issues in a deconstructive manner in his works, superficiality and confusion of issues is one of the most serious criticisms of his thought.

    Keywords: Tahanavi, Social Thought, religious modernism, social modification, government
  • جلیل پروین*، پریا نوری خسروشاهی، محمدعلی مهدوی راد، علی صفری

    شناخت نظام فکری رایج مردم جاهلی درباره ی مسایل زنان، زمینه ای برای درک و فهم بهتر قوانین و احکام مربوط به زنان در اسلام فراهم می کند. مسئله ی «طلاق» از جمله مباحثی است که بین فرهنگ جاهلی و اسلام تفاوت های باینی داشته و قرآن با رویکرد تحول گرا و اصلاحی در این خصوص، در جامعه بشریت نقش اساسی ایفا کرده است؛ اصلی ترین وجوه افتراق «طلاق» آسان و ساده انگاری آن در میان عرب جاهلی بود؛ این مسئله بر گرفته از بستر معرفتی فرهنگ جاهلیت نسبت به حقوق زن و تضعیف آن در امر «طلاق» است. در عصر جاهلیت «طلاق» بدون هیچ مقدمات و شرایط و لواحقی (جز رضایت مرد) به وقوع پیوسته و هدف از آن انتقام جویی یا تنبیه زن یا قبیله ی وی بود. در حالی که اسلام برخی از انواع «طلاق» از جمله: ایلاء، ظهار و عضل را لغو و بعضی دیگر از جمله: طلاق رجعی، خلع، مبارات و باین را تعدیل نمود. زن پس از «طلاق» به دلیل تعصب افراطی مرد، حق ازدواج با مرد دیگر (حتی بعد از عده) را نداشت؛ عدم محدودیت «طلاق» و نیز غیر کلامی بودن آن ابزاری در دست مرد به منزله ی آزار زن بود. عده ی «طلاق» در زمان جاهلیت، در منابع تفسیری و تاریخی از جمله مباحث مورد تناقض است؛ در حالی که با استنادات قرآنی و روایی در اسلام این امر مورد تاکید قرار گرفته و طبق دیدگاه مفسران مراد از «ثلاثه قروء» در آیه ی قرآن، دلالت بر سه بار پاک شدن از حیض، به منظور اتمام دوره ی عده است. لذا هدف اسلام در مسئله ی «طلاق» ارایه ی الگوی مطلوب انسانیت و تکریم مقام زن است. گردآوری اطلاعات در این مقاله کتابخانه ای (از طریق مراجعه به کتب تاریخی و شعری عرب جاهلی و کتب تفسیری) و پردازش آن ها به روش مقارنه ای و تحلیلی است.

    کلید واژگان: جاهلیت در قرآن، فرهنگ جاهلی، طلاق، طلاق در جاهلیت، بسترهای معرفتی
    Jalil Parvin*, Priya Nouri Khosroshahi, Mohammad-Ali Mahdavirad, Ali Safari

    The understanding of the prevailing thought system of Jahiliyyah people about womenchr('39')s issues provides a basis for a better cognizance of the laws and rules related to women in Islam. “Divorce” is one of the issues with significant differences in Jahiliyyah culture and Islam, and the Quran, with its transformational and corrective approach in this regard, has played a key role in human society. The main difference is that Jahiliyyah Arabs had an easy and simple approach to “divorce”. This issue is rooted in the epistemological context of the Jahiliyyah culture about womenchr('39')s rights and undermining them in the area of “divorce”. In the age of Jahiliyyah, “divorce” took place without any preconditions and conditions (except the consent of the man), and its purpose was to seek revenge or punish the woman or her tribe. However, Islam abolished some types of “divorce” such as ila’, zihar and azl and modified some others like rej’ei, khul’, mubarat and ba’en. After the “divorce”, the woman did not have the right to marry another man (even after the waiting period after the divorce ended) due to the manchr('39')s extreme prejudice. The lack of restriction on “divorce” and its non-verbal nature was a tool in the hands of men to harass women. According to interpretive and historical sources, “the waiting period after the divorce” was among the controversial issues at the time of Jahiliyyah while it has been emphasized by Quranic and narrational citations in Islam, and according to the interpreters, “ثلاثه قروء” in verse 228 of Surah al-Baqarah refers to three times of purification from menstruation in order for “the waiting period after the divorce” to be completed. Therefore, in regard to “divorce”, the purpose of Islam is to provide a desirable model of humanity and respect for women. The information of this article has been collected using the library method (by referring to historical and poetic books of pre-Islamic period and interpretation sources) and processed using the comparative and analytical methods.

    Keywords: “jahiliyyah” in the Quran, Jahiliyyah culture, divorce, divorce in Jahiliyyah, epistemological contexts
  • محمدعلی مهدوی راد*، روح الله شهیدی، رحمان بخش بیجارزهی

    بهره جستن فرقه های اسلامی از احادیث یکدیگر یا نقل احادیثی با موضوع محوری مورد اهتمام دیگران، از دغدغه های دانشیان آن ها در سده های مختلف اسلامی بوده و در گذر تاریخ فرازوفرودهایی داشته است. واحدی نیشابوری از مفسران اثرگذار قرن پنجم هجری است که در تفسیر الوسیط خویش فضایل اهل بیت و روایات منقول از اهل بیتk را آورده است. این مقاله با رویکرد توصیفی تحلیلی چنین دست یافته است که او در ترسیم فضای نزول آیات، شناخت فضایل آیات، ایضاح مراد ظاهری آیات و گاه بیان مصادیقی که در دایره شمول آیات قرار می گیرند، از این روایات بهره برده است. واکاوی نحوه تعامل وی با این احادیث نشان می دهد که او معمولا احادیثی از این دست را معتبر می شمارد، مگر اینکه با اصول بنیادین باور او در تعارض باشد یا در برابر قول اکثریت مفسران قرار گرفته باشد. در این صورت یا چون روایت مربوط به تطبیق آیه تطهیر بر اهل بیتk، نقل های دیگر را رجحان می دهد یا چون روایت مربوط به ابلاغ سوره برایت از سوی امام علیR، عدم دلالت آن بر افضلیت ایشان را تبیین می کند.

    کلید واژگان: واحدی، فضایل اهل بیت، روایات اهل بیت، کارکردها، اعتبار
    Mohammadali Mahdavirad *, Roohallah Shahid, Rahman Bakhsh Bijarzehi

    The benefit of Islamic sects from each other's hadiths or quoting hadiths with a central theme of interest to others, has been one of the concerns of scholars in different centuries of Islam and has had ups and downs throughout history. WāḥidĪ NeyshābūrĪ is one of the influential commentators in the fifth century AH who has brought the virtues of Ahl al-Bayt and narrations narrated from Ahl al-Bayt in his commentary called Al-WaṣĪṭ. He has used these narrations in drawing the contexts of the revelation of verses, recognizing the virtues of verses, clarifying the apparent meaning of verses and sometimes expressing the examples that are included in the scope of verses. A look at how he interacts with these hadiths shows that he usually considers such hadiths to be authentic, unless they are in conflict with the fundamental principles of his belief or have been contradicted by the majority of commentators.

    Keywords: WāḥidĪ, virtues of Ahl al-Bayt, narrations of Ahl al-Bayt, functions, validity
  • محمدعلی مهدوی راد، جلیل پروین، رویا عرب علیدوستی*

    نفوذ روایات اسراییلی (به معنای اخص) که اصلی ترین منبع آن ها متون دینی یهود و نقل های اهل کتاب نومسلمان بود، به منابع روایی و تفسیری مسلمانان، امری مسلم است. این نوشتار با روش توصیفی-تحلیلی و انتقادی به بررسی تاثیر این روایات بر آراء فقهی مفسران پرداخته است. اعتماد کورکورانه برخی از مسلمانان به این روایات، نقل مکرر و کتابت آن ها در کتب روایی باعث گردید کثرت نقل بر عقل سیطره یافته، روایات مخالف با آموزه های قرآن کریم، مقبول اکثر مفسران و عالمان افتد. پیامد این پدیده، صدور احکامی فقهی بر پایه ی آموزه های اسراییلی بود. آنچه از محتویات سفر پیدایش به روایات اسلامی نفوذ یافت و بر آراء مفسران در حوزه فقه اثر گذاشت، در عرصه احکام زنان کاملا مشهود است. باور اسفه السفهاء بودن زنان و وجوب نصب قیم برای آن ها در امور مالیشان، قصاص نشدن مرد برای ضرب و جرح همسرش و... احکامی از این دست هستند.

    کلید واژگان: روایات اسرائیلی، سفر پیدایش، خلقت حواء، احکام زنان
    Mohammad Ali Mahdavi Rad, Jalil Parvin, Roya Arab Alidousti *

    the influence of the Israeli narratives (in a special meaning) that the main source of which were the Jewish religious text and the narratives from the new Muslim of Ahl-Alketab, is certain. This research is a descriptive-analytical and critical method to study the effect of these narrations on the jurisprudential opinions of the commentators. The blind faith of some Muslims in these narratives, their frequent quotes, and their writing in narrative books defeated wisdom. The most commentators have accepted the narratives against the teachings of the Quran. The consequence of this phenomenon is the issuance of jurisprudence rulings based on these narratives. What influenced the Islamic narratives from the contents of the Genesis and influenced the opinions of commentators in the field of jurisprudence is evident in the field of women’s jurisprudence. Believing to: the women are silly, appointment of guardian for their finance, not punishing men for beating and injuring his wife and … are examples of that.

    Keywords: Israeli Narratives, Genesis, Creation of Eve, Women’s Jurisprudential Sentences
نمایش عناوین بیشتر...
بدانید!
  • در این صفحه نام مورد نظر در اسامی نویسندگان مقالات جستجو می‌شود. ممکن است نتایج شامل مطالب نویسندگان هم نام و حتی در رشته‌های مختلف باشد.
  • همه مقالات ترجمه فارسی یا انگلیسی ندارند پس ممکن است مقالاتی باشند که نام نویسنده مورد نظر شما به صورت معادل فارسی یا انگلیسی آن درج شده باشد. در صفحه جستجوی پیشرفته می‌توانید همزمان نام فارسی و انگلیسی نویسنده را درج نمایید.
  • در صورتی که می‌خواهید جستجو را با شرایط متفاوت تکرار کنید به صفحه جستجوی پیشرفته مطالب نشریات مراجعه کنید.
درخواست پشتیبانی - گزارش اشکال