مقالات رزومه دکتر مرتضی قائمی

انتخاب همه

کارکرد حوزه مبدا تجارت در مفهوم سازی استعاری در قرآن کریم و نهج البلاغه بر اساس زبان شناسی شناختی

مرتضی قائمی*، اختر ذوالفقاری

پژوهشنامه نهج البلاغه، پیاپی 41 (بهار 1402)، صص 1 -23

چکیده مشاهده متن مقاله پژوهشی/اصیل زبان: فارسی

The function of the field of origin of trade in metaphorical conceptualization in the Holy Quran and Nahj al-Balagha based on cognitive linguistics

Morteza Ghaemi *, Akhtar Zolfaghari

Quarterly Journal of Nahjolbalagha, Volume:11 Issue: 41, 2024, PP 1 -23

Abstract View Paper Research/Original Article Original: Persian
معنا آفرینی انواع تناوب در صداهای دستوری از منظر کلایمن در نامه پنجاه و سوم نهج البلاغه

مریم محمدی، مرتضی قائمی*

فصلنامه لسان مبین (پژوهش ادب عرب)، پیاپی 53 (پاییز 1402)، صص 61 -84

چکیده مشاهده متن مقاله پژوهشی/اصیل زبان: فارسی

Meaning creation of the types of Alternation in grammatical voice from Klaiman's point of view In the fifty-third letter of Nahj al-Balaghah

Mortaza Ghaemi, Morteza Ghaemi *

A Quarerly Journal Lesan - on Mobeen - on, Volume:14 Issue: 53, 2023, PP 61 -84

Abstract View Paper Research/Original Article Original: Persian
کارکرد «لو شرطیه» در فضاسازی های قرآنی بر اساس نظریه آمیختگی مفهومی

مرتضی قائمی*، پروین یوسفی

نشریه پژوهش های زبان شناسی تطبیقی، پیاپی 25 (بهار و تابستان 1402)، صص 227 -246

چکیده مشاهده متن مقاله پژوهشی/اصیل زبان: فارسی

The Function of "Lo Shartiyeh" in Quranic Spatial Constructions Based on the Theory of Conceptual Fusion

Morteza Ghaemi *, Parvin Yousefi

Journal of Comparative Linguistic Researches, Volume:13 Issue: 25, 2023, PP 227 -246

Abstract View Paper Research/Original Article Original: Persian
کارکرد عاطفی در ساخت های کلامی خطبه جهاد نهج البلاغه در پرتو الگوی ارتباطی یاکوبسن

سونیا کهریزی، سید مهدی مسبوق*، مرتضی قائمی

نشریه پژوهش های نهج البلاغه، سال بیست و یکم شماره 1 (پیاپی 72، بهار 1401)، صص 193 -212

چکیده مشاهده متن مقاله پژوهشی/اصیل زبان: فارسی

Emotional function in the verbal constructions of the Nahj al-Balaghah based on Jakobson’s communication model: Jihad Sermon

Soniya Kahrizi, Seyyed Mehdi Masboogh *, Morteza Ghaemi

Journal of Nahjolbalagheh, Volume:21 Issue: 1, 2022, PP 193 -212

Abstract View Paper Research/Original Article Original: Persian
کارکرد گیاه انگاری در عینی سازی مفهوم «زندگی» در متن قرآن و نهج البلاغه

مرتضی قائمی*، اختر ذوالفقاری

نشریه مطالعات قرآنی و فرهنگ اسلامی، سال ششم شماره 2 (پیاپی 22، تابستان 1401)، صص 57 -79

چکیده مشاهده متن مقاله پژوهشی/اصیل زبان: فارسی

The function of plantification in objectifying the concept of "life" in the text of Quran and Nahj al-Balaghah

Morteza Ghaemi *, Akhtar Zolfaghari

Quranic Studies and Islamic Culture, Volume:6 Issue: 2, 2022, PP 57 -79

Abstract View Paper Research/Original Article Original: Persian
رابطه صدای دستوری و اندیشه نویسنده (در نامه امام علی علیه السلام به مالک اشتر نخعی)

مرتضی قائمی*، مریم محمدی

پژوهشنامه نهج البلاغه، پیاپی 36 (زمستان 1400)، صص 61 -82

چکیده مشاهده متن مقاله پژوهشی/اصیل زبان: فارسی

The Relationship Between Grammatical Voice and the Speaker's ThoughtIn letter 53 of Nahj al- Balaghah to Malik Ashtar Nakhaei

Morteza Ghaemi *, Maryam Mohammadi

Quarterly Journal of Nahjolbalagha, Volume:9 Issue: 36, 2022, PP 61 -82

Abstract View Paper Research/Original Article Original: Persian
تقییم مدی الکفایه والمقبولیه فی نقل الکلمات الموسومه الاستعاریه علی ضوء مستوی الاسلوبیه لنظریه «غراسیه» (دراسه فی ترجمه انصاریان وفیض الإسلام من الخطبه الغراء والرساله 31 لنهج البلاغه نموذجا)

ابوذر گلزارخجسته*، مرتضی قائمی، سید مهدی مسبوق

مجله اللغه العربیه و آدابها، سال هجدهم شماره 52 (ربیع 2022)، صص 115 -137

چکیده مشاهده متن مقاله پژوهشی/اصیل زبان: عربی

Assessing the adequacy and acceptability of the method of translating metaphorical marker words based on the level of style of Garces (Case Study: Translation of Ansarians and Faiz al-Islam from khotbeh Ghara and Letter 31)

Aboozar Golzar Khojasteh *, Morteza Ghaemi, Seyyed Mehdi Masboogh

Arabic Language and Literature, Volume:18 Issue: 52, 2022, PP 115 -137

Abstract View Paper Research/Original Article Original: Arabic
بررسی نشانه شناختی واژه «خشوع» در قرآن کریم

ابوذر گلزارخجسته*، صدیقه زودرنج، مرتضی قائمی

پژوهشنامه آموزش زبان و ادبیات عرب، پیاپی 4 (زمستان 1400)، ص 4

چکیده مشاهده متن مقاله پژوهشی/اصیل زبان: فارسی

Semiological study of the word "Modesty" in the Holy Quran

Aboozar Golzar Khojasteh *, Sadega Zoodranj, Mirteza Gaemi

پژوهشنامه آموزش زبان و ادبیات عرب, Volume:3 Issue: 4, 2022, P 4

Abstract View Paper Research/Original Article Original: Persian
دراسه معرفیه لمفهوم الفرح فی اللغتین العربیه والفارسیه؛ دراسه تقابلیه

سمیه محمدی، صلاح الدین عبدی*، محمدامین صراحی، مرتضی قائمی

فصلنامه إضاءات نقدیه فی الادبین العربی و الفارسی، پیاپی 43 (خریف 2021)، صص 127 -154

چکیده مشاهده متن مقاله پژوهشی/اصیل زبان: عربی

A Cognitive study of happiness concept in Persian and Arabic languages (comparative study

Somayah Mohammadi, SalahAldin Abdi *, MohammadAmin Sorahi, Morteza Ghaemi

Rays of Criticism In Arabic & Persian, Volume:11 Issue: 43, 2021, PP 127 -154

Abstract View Paper Research/Original Article Original: Arabic
استعاره شناختی «خشم گرما است» بررسی مقایسه ای زبان های فارسی و عربی

سمیه محمدی، صلاح الدین عبدی*، مرتضی قائمی، محمدامین صراحی

نشریه پژوهش های زبان شناسی تطبیقی، پیاپی 21 (بهار و تابستان 1400)، صص 177 -198

چکیده مشاهده متن مقاله پژوهشی/اصیل زبان: فارسی

The analysis of cognitive metaphor ‘ANGER IS HEAT’:A comparative study of Persian and Arabic languages

Somayeh Mohammadi, Salahaddin Abdi *, Morteza Ghaemi, Mohammadamin Sorahi

Journal of Comparative Linguistic Researches, Volume:11 Issue: 21, 2021, PP 177 -198

Abstract View Paper Research/Original Article Original: Persian
بازتاب هوش هیجانی و مدیریت تضاد در آیینه نهج البلاغه

نوذر عباسی*، مرتضی قائمی، حیدر زهراب

نشریه پژوهش های نهج البلاغه، سال نوزدهم شماره 3 (پیاپی 66، پاییز 1399)، صص 11 -34

چکیده مشاهده متن مقاله پژوهشی/اصیل زبان: فارسی

Reflection of Emotional Intelligence and Conflict Management of Ali (AS) in the light of Nahjul Balagha

Nowzar Abbsi *, Morteza Ghaemi, Haydar Zohrab

Journal of Nahjolbalagheh, Volume:19 Issue: 3, 2021, PP 11 -34

Abstract View Paper Research/Original Article Original: Persian
راهبردهای صفارزاده و مجتبوی در «ابهام زدایی» واژگانی قرآن کریم و میزان بسندگی و پذیرفتگی آنها براساس الگوی گارسس

مرضیه رحیمی آذین، مرتضی قائمی*، سید مهدی مسبوق

نشریه مطالعات ترجمه قرآن و حدیث، پیاپی 13 (بهار و تابستان 1399)، صص 87 -128

چکیده مشاهده متن مقاله پژوهشی/اصیل زبان: فارسی

Saffarzadeh and Mojtabavavi's Techniques in "Disambiguating" of the Qur'anic vocabulary and their adequacy and acceptability based on the Garcés’s model

Marzieh Rahimi Azin, Morteza Ghaemi*, Seyyed Mehdi Masboogh

Translation Studies of Quran and Hadith, Volume:7 Issue: 13, 2020, PP 87 -128

Abstract View Paper Research/Original Article Original: Persian
بازکاوی سوره بقره بر اساس نظریه آمیختگی مفهومی

مرتضی قائمی*، سید مهدی مسبوق، اکرم ذوالفقاری

نشریه پژوهش های زبان شناسی تطبیقی، پیاپی 17 (بهار و تابستان 1398)، صص 59 -84

چکیده مشاهده متن مقاله پژوهشی/اصیل زبان: فارسی

Survey of Baqara Sura based on conceptual blending theory

Morteza Ghaemi *, Seed Mahdi Masboogh, Akram Zolfaghary

Journal of Comparative Linguistic Researches, Volume:9 Issue: 17, 2019, PP 59 -84

Abstract View Paper Research/Original Article Original: Persian
مطالعه تطبیقی دیدگاه های تفاسیر شیعه و سنی درباره معناشناسی صفات انسان در قرآن؛ مطالعه موردی ظلوم و جهول

سیدعبدالسلام محمودیان، مرتضی قائمی*، سیدمهدی مسبوق

مجله الهیات تطبیقی، پیاپی 21 (بهار و تابستان 1398)، صص 95 -108

چکیده مشاهده متن مقاله پژوهشی/اصیل زبان: فارسی

A Comparative Study of the of Shiite and Sunni viewpoints’ Interpretations on the semantics of human traits in the Quran (case study of Ẓalūm and Jahūl)

Seyyed Abd, Salam Mahmoodian, Morteza Ghaemi *, Seyyed Mahdi Masboogh

Comparative Theology, Volume:10 Issue: 21, 2019, PP 95 -108

Abstract View Paper Research/Original Article Original: Persian
مطالعه مولفه های معنایی واژه قرآنی «حمیم» بر مبنای روابط همنشینی و جانشینی

مرتضی قائمی *، صلاح الدین عبدی، ابراهیم احمدی

نشریه ادب عربی، سال دهم شماره 2 (پیاپی 20، پاییز و زمستان 1397)، صص 81 -100

چکیده مشاهده متن مقاله پژوهشی/اصیل زبان: فارسی

The Study of Semantic Components of the Quranic Word “Ḥamim” Based on the Syntagmatic and Paradigmatic Relations

morteza ghaemi*, salah addin abdi, ebrahim ahmadi

Journal of Arabic Literatur, Volume:10 Issue: 2, 2018, PP 81 -100

Abstract View Paper Research/Original Article Original: Persian
روش شناسی ترجمه کنایات در خطبه های نهج البلاغه براساس دیدگاه نیومارک (مطالعه تطبیقی ترجمه های: آیتی، دشتی، شهیدی و مکارم)

اکرم رستمی، مرتضی قائمی

پژوهشنامه نهج البلاغه، پیاپی 23 (پاییز 1397)، صص 19 -37

چکیده مشاهده متن مقاله پژوهشی/اصیل زبان: فارسی

The Methodology of translating the metonymies in Nahj al-Balaghah sermons based on Peter Newmark's viewpoint (Comparative study of the translations by: Ayati, Dashti, Shahidi and Makarem)

akram rostami, Morteza Ghaemi

Quarterly Journal of Nahjolbalagha, Volume:6 Issue: 23, 2018, PP 19 -37

Abstract View Paper Research/Original Article Original: Persian
زیبایی شناسی ژرف‏ساخت های صیغه‏ های متناوب در قرآن کریم از منظر سبک‏ شناسی (بررسی موردی سوره‏ های مبارکه‏ ی انعام و اعراف)

جواد محمدزاده*، صلاح الدین عبدی، مرتضی قائمی

فصلنامه پژوهش های ادبی - قرآنی، سال ششم شماره 2 (پیاپی 22، تابستان 1397)، صص 1 -19

چکیده مشاهده متن مقاله پژوهشی/اصیل زبان: فارسی

An Aesthetic Analysis of the Deep Structures of Alternation in the Holy Qur'an from a Stylistics Perspective: the Case of Surah Al-An'am and Surah Al-A'raf

javad mohammadzade, salahaddin abdi, m g

Literary - Qura'nic Researches, Volume:6 Issue: 2, 2018, PP 1 -19

Abstract View Paper Research/Original Article Original: Persian
ماهیة الدنیا فی النسق التصوری الاستعاری العلوی فی نهج البلاغة (علی اساس نظریة علم الدلالة المعرفی)

مرتضی قائمی*

مجله اللغه العربیه و آدابها، سال چهاردهم شماره 37 (صیف 2018)، صص 285 -306

چکیده مشاهده متن مقاله پژوهشی/اصیل زبان: عربی

The world’s nature in metaphorical imagery system of Imam Ali in Nahj al-Balagha According to cognitive semantics

Morteza Ghaemi *

Arabic Language and Literature, Volume:14 Issue: 37, 2018, PP 285 -306

Abstract View Paper Research/Original Article Original: Arabic
برابرنهادی عنصر فرهنگی پوشاک در قرآن کریم طبق نظریه نیومارک (مطالعه موردی پنج ترجمه فارسی قرآن کریم: آیتی، بهرام پور، فولادوند، مجتبوی و مکارم شیرازی)

زهره حیدری، مرتضی قائمی*، صدیقه زودرنج

نشریه مطالعات ترجمه قرآن و حدیث، پیاپی 9 (بهار و تابستان 1397)، صص 79 -106

چکیده مشاهده متن مقاله پژوهشی/اصیل زبان: فارسی

The equivalent of the cultural element of clothing in the Holy Qur'an based on Newmark's theory (A case study of five Persian translations of Holy Quran: Ayati, Bahrampour, Fouladvand, Mojtabavi, and Makarem Shirazi)

Zohre Heidari, Morteza Ghaemi *, Seddigheh Zoud, ranj

Translation Studies of Quran and Hadith, Volume:5 Issue: 9, 2018, PP 79 -106

Abstract View Paper Research/Original Article Original: Persian
نشانه های ظهور و ویژگی های حکومت امام زمان (عج) در شعر مهدوی / بررسی تطبیقی اشعار محمدبن حسام خوسفی و سیدحیدرحلی)

مرتضی قائمی*، ابوذر گلزار خجسته، میترا خدادایان

فصلنامه عصر آدینه، پیاپی 18 (تابستان 1395)، ص 67

چکیده مشاهده متن زبان: فارسی

Semiotics and Characteristics of the Emergence of Imam Mahdi in Mahdavi Poetry (Comparative analysis and Syed Haider Mohammed bin Hossam Khoosf solution) M vertical

Dr. Moorteza Ghaemi*, Abouzar Golzar Khojasteh, Mitra Khodadadian

فصلنامه عصر آدینه, Volume:9 Issue: 18, 2017, P 67

Abstract View Paper Original: Persian
تحلیل سبک شناختی نحوی- بلاغی ساخت های همپایه در خطبه ی یکصد و یازدهم نهج البلاغه

مرتضی قائمی، فائزه صاعد انور

پژوهشنامه نهج البلاغه، پیاپی 11 (پاییز 1394)، ص 17

چکیده مشاهده متن زبان: فارسی

A Syntactic-eloquent Stylistic Analysis of Parallel Forms in 111 Sermon of Nahj-al-balaghe

Morteza Ghaemi, Faeze Saed Anvar

Quarterly Journal of Nahjolbalagha, Volume:3 Issue: 11, 2016, P 17

Abstract View Paper Original: Persian
بررسی تطبیقی سبک های فرزندپروری با سبک فرزندپروری امام علی(ع) در نامه سی و یکم نهج البلاغه

علی محمد قدسی، مرتضی قائمی

پژوهشنامه نهج البلاغه، پیاپی 8 (زمستان 1393)، صص 1 -20

چکیده مشاهده متن زبان: فارسی

A comparative study of parenting styles with Imam Ali parenting style in letter 31 of Nahj-ol-balagha

Ali Mohammad Ghodsi, Morteza Ghaemi

Quarterly Journal of Nahjolbalagha, Volume:2 Issue: 8, 2015, PP 1 -20

Abstract View Paper Original: Persian

فهرست مطالب این نویسنده: 22 عنوان

قائمی، مرتضی

استاد زبان و ادبیات عربی. دانشکده علوم انسانی، دانشگاه بوعلی سینا

نویسندگان همکار

: 5

مسبوق، سید مهدی

استاد زبان و ادبیات عربی، دانشگاه بوعلی سینا
: 2

گلزارخجسته، ابوذر

دانش آموخته دکتری ادبیات عرب، دانشگاه بوعلی سینا
: 2

محمدی، سمیه

دانش آموخته دکتری زبان و ادبیات عرب، دانشگاه بوعلی سینا
: 1

محمدی، مریم

دانشجوی دکتری زبان و ادبیات عرب، زبان، بوعلی سینا، دانشگاه بوعلی سینا
: 1

زهراب، حیدر

استادیار زبان و ادبیات عرب - اللغه العربیه وآدابها، جامعه المصطفی العالمیه
: 1

عبدی، صلاح الدین

دانشیار

بدانید!

این فهرست شامل مطالبی از ایشان است که در سایت مگیران نمایه شده و توسط نویسنده تایید شده‌است.
مگیران تنها مقالات مجلات ایرانی عضو خود را نمایه می‌کند. بدیهی است مقالات منتشر شده نگارنده/پژوهشگر در مجلات خارجی، همایش‌ها و مجلاتی که با مگیران همکاری ندارند در این فهرست نیامده‌است.
اسامی نویسندگان همکار در صورت عضویت در مگیران و تایید مقالات نمایش داده می شود.

درخواست پشتیبانی - گزارش اشکال

درباره مگیران

خدمات مشترکان

نشان‌ها و تاییدیه‌ها

نمایش IP

همه حقوق مادی و معنوی متعلق به «بانک اطلاعات نشریات کشور» است.
اطلاعات مندرج در این پایگاه فقط جهت مطالعه کاربران با رعایت شرایط اعلام شده است. نسخه‌برداری و بازنشر اطلاعات به هر روش، در هر نوع رسانه و با هر هدفی ممنوع و پیگرد قانونی دارد.

به جمع مشترکان مگیران بپیوندید!

مقالات رزومه دکتر مرتضی قائمی